История речной культуры дельты Меконга.

Фотовыставка «Жизнь на реке — дельта Меконга: прошлое и настоящее» — одно из мероприятий в рамках проходящего Фестиваля речной культуры Кантхо. 100 фотографий объединены в увлекательную историю о речной культуре дельты Меконга.

Г-н Нгуен Хунг Зунг и его семья посещают выставку. Фото: Дуй Кхой

Г-н Нгуен Хунг Дунг, житель района Чунг Нхут города Кантхо , посетил фестиваль речной культуры Кантхо со своей семьей и заглянул на фотовыставку. Г-н Хунг Дунг внимательно рассматривал каждую фотографию, показывая своим детям и внукам исторические изображения, запечатлевшие речной транспорт, методы рыболовства и повседневную жизнь на водных путях. Для него эти изображения пробудили воспоминания о детстве более 70 лет назад, о шумных лодках на рынке и людях, перевозивших рис на продажу на заводы и оптовикам. Г-н Дунг сказал: «Это очень особенные изображения, которые музей до сих пор хранит. Я очень рад снова увидеть эти фотографии спустя столько времени».

Действительно, фотовыставка не только добавила радости речному фестивалю, но и помогла посетителям, особенно молодежи и туристам из других регионов, лучше понять культуру дельты Меконга. Г-н Во Хуу Нги (из провинции Донг Тхап ) — один из фотографов, чьи фотографии были включены в выставку. На снимках запечатлены сцены сплава на банановых плотах во время церемонии Вьет Ле и шествие статуи божества на лодках по реке. Г-н Нги очень увлечен темой речной культуры и старательно запечатлел эти образы. Благодаря включению своих фотографий в выставку, г-н Нги поделился своей радостью от того, что вносит свой вклад в распространение речной культуры среди всех.

Сто фотографий, представленных на выставке «Жизнь на реке — дельта Меконга: прошлое и настоящее», демонстрируют богатое разнообразие ракурсов. Некоторые из них — это документальные фотографии столетней давности, запечатлевшие водный транспорт в Кантхо, например, путешествие по реке Меконг в 1925 году; пароходы на канале Кса Но в начале XX века; и изображения пристани Нинь Кьеу начала XX века. Среди них пристань Нинь Кьеу с годами стала культовым символом, «сердцем» города.

Опираясь на народные знания о рыболовстве и разведении креветок на реках и водоемах, выставка представляет множество интересных изображений, таких как донное траление на реке Бай Хап (Ка Мау), практика сбора спиральных улиток в Кань Ден (Ан Зянг) или ловля сома во время сезона паводков на реке Со Тхуонг (Донг Тхап)... И говоря о реках и водоемах, было бы ошибкой не упомянуть плавучие рынки дельты Меконга. Происхождение плавучих рынков неизвестно, но они издавна существовали как уникальная форма торговли на реках, способствуя формированию самобытной речной культуры. В Кантхо находятся плавучие рынки Кай Ранг, Фонг Дьен, Нга Нам и Нга Бай. Среди них культура плавучего рынка Кай Ранг включена в Национальный список нематериального культурного наследия.

Культурные и религиозные аспекты водных путей также наглядно представлены на фотовыставке. В частности, это поклонение богине и богу речными торговцами; или фестиваль Тонг Фонг в храме Ба Хом Чай (район Хунг Фу, город Кантхо)... Благодаря водным путям и устоявшимся культурным ценностям, речная культура дельты Меконга в целом и Кантхо в частности стала очень привлекательным туристическим ресурсом. На фотографиях запечатлены сцены, где туристы гуляют по подвесным мостам, плавают по плавучему рынку, катаются на лодках и ловят рыбу в каналах…

В частности, спустя более чем 20 лет после получения статуса города с централизованным управлением и после слияния, город Кантхо еще раз подтвердил свой статус «города речного региона». Кантхо продолжает стремиться к модернизации своего городского ландшафта, сохраняя при этом свою уникальную речную идентичность, о чем свидетельствует полученная в 2016 году премия Asian Landscape Award.

Г-н Нгуен Минь Туан, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма города Кантхо, поделился: «Каждое изображение на этой выставке — это фрагмент культурной и исторической памяти, рассказывающий историю дельты Меконга, города Кантхо, мирного, доброжелательного, открытого и гостеприимного места. Но речь идет не только о прошлом; выставка также открывает картину современных водных путей Кантхо, где традиции и современность идут рука об руку. Жители Кантхо по-прежнему бережно хранят культурные ценности своих предков, оставаясь при этом динамичными, творческими и инициативными в интеграции в процесс развития центрального города дельты Меконга».

«С помощью этой выставки Организационный комитет надеется донести до общественности мысль о том, что сохранение культурного наследия – это не только защита существующих ценностей, но и гармоничное сочетание сохранения и развития; сочетание туристической деятельности и охраны речной среды, повышение осведомленности населения и создание образа Тай До – зеленого, чистого, красивого и устойчиво развивающегося речного города», – подчеркнул г-н Нгуен Минь Туан.

ДАНГ ХУИНЬ

Источник: https://baocantho.com.vn/cau-chuyen-ve-van-hoa-song-nuoc-mien-tay-a196296.html