Кхмерская молодежь сохраняет и вдыхает жизнь в пентатонический музыкальный инструмент

STO - Среди шумных звуков современной жизни есть молодой кхмер, который все еще тихо погружается в звуки постукивания, шлифования и резьбы по дереву, чтобы создавать традиционные музыкальные инструменты своего народа. Это Лам Минь Там, часто называемый Кха, которого местные жители ласково называют "человеком, который сохраняет и вдыхает жизнь в кхмерскую пентатоническую музыку".

Страсть с детства

Minh Tam родился и вырос в семье кхмерских фермеров в деревне Can Gio 2, коммуне Tham Don, округе My Xuyen ( Soc Trang ). Детство Minh Tam было тесно связано с полями и праздниками в пагоде. Родители Tam не были ремесленниками или музыкантами, но с самого детства мальчик любил пятитональную музыку нации. Каждый раз, когда проходил фестиваль Chol Chnam Thmay, традиционный фестиваль Sene Don Ta или фестиваль молитв о мире, часто проводимый в этом районе, мальчик с нетерпением шел смотреть, как ремесленники и музыканты выступают, чтобы служить людям. С тех пор, когда он слышал звук skor-thom (большого барабана), ro-neat-ek, ro-neat-thung или ro-neat-dek..., он, казалось, пленял мальчика. Вспоминая свои детские воспоминания, Минь Там сказал: «Я был очарован! Услышав пятитональную музыку, мои руки и ноги тут же подпрыгнули. Для меня это был не просто звук, а воспоминание».

Своими умелыми руками Лам Минь Там создал впечатляющие традиционные музыкальные инструменты. Фото: THACH PICCH

Любовь к кхмерской пентатонической музыке росла с годами, и в возрасте 10 лет Там подал заявку на вступление в класс пентатонической музыки в пагоде Phnor Kanh Cho Thmay. Здесь кхмерские ремесленники преподавали ему систематические знания. После 3 месяцев освоения традиционной музыки Минь Там присоединился к группе пентатонической музыки пагоды, чтобы выступать перед людьми по случаю традиционных фестивалей кхмерского народа в этой местности и за ее пределами. Там не только играла бегло, но и находила время, чтобы полюбопытствовать, как люди делают эти музыкальные инструменты.

Сохрани эхо навсегда

Каждый музыкальный инструмент, который делает Мин Там, полностью изготавливается вручную, от выбора древесины, бамбука до каждого куска железа, настройки звука. Мин Там поделился: «В 2021 году я начал делать некоторые музыкальные инструменты, такие как набор ro-neat-ék, ro-neat-thung... В процессе я столкнулся со многими трудностями, потому что не было книг, не было главного учителя, который бы направлял меня, мне приходилось разбирать каждую часть, чтобы измерить, увидеть структуру, как создать звук. Моя цель — удовлетворить свою страсть, а затем поделиться ею в социальных сетях, таких как: Facebook, Zalo... Неожиданно я получил положительный ответ, многие люди заказали, поэтому я был полон решимости, экспериментировал, чтобы делать и продавать по индивидуальным заказам. На выполнение каждого изделия уходит около 1 месяца».

Пентатоника — это особый музыкальный инструмент кхмерского народа, красиво и изящно спроектированный, каждый музыкальный инструмент точно определен для обеспечения элементов гармонии для всего оркестра. Набор пентатоники имеет 5 типов материалов, которые создают звучание музыки, обычно бронза, железо, дерево, кожа и духовые. Каждый тип имеет свои собственные звуковые нюансы, играя незаменимую роль в традиционном церемониальном оркестре. Чтобы создать полный набор музыкальных инструментов, мастер должен четко понимать звуковые характеристики, материалы и ручные приемы каждого предмета.

Minh Tam признался: «В отличие от современных музыкальных инструментов, пентатонические инструменты требуют изысканности в каждой детали, резонанс должен быть круглым, резонанс должен быть глубоким и должен находиться в гармонии с пентатоническим целым. До сих пор среди пентатонических музыкальных инструментов я создал 4 типа: ro-neat-ek, ro-neat-thung, ro-neat-dek, skor-thom. Сделать их более удобными можно благодаря моим инвестициям в дополнительное оборудование, такое как шлифовальный станок, ручная пила, звуковой тестер и т. д. Процесс изготовления также быстрее, с продажной ценой 6-7 миллионов донгов за тип».

В свободное время Минь Там также присоединяется к пентатоническому оркестру пагоды Пхнор Кань Чо Тмай, выступая на традиционных кхмерских фестивалях в этом районе и за его пределами.

В очень юном возрасте путешествие по сохранению звуков наследия молодого человека только началось. Но каждый пентатонический инструмент, каждая барабанная мембрана, сделанная Минь Тамом, кажется, несет в себе страсть и гордость поколения современных кхмеров, которые привязаны к своим корням и не боятся идти по пути творчества. Хотя его руки покрыты древесной и бамбуковой пылью, его глаза всегда сияют, когда он говорит о традиционных музыкальных инструментах.

КАМЕНЬ

Источник: https://baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao-du-lich/202506/chang-thanh-nien-khmer-giu-gin-thoi-hon-cho-nhac-cu-ngu-am-ab73f6d/