Этот сборник стихов, включающий более 100 произведений, был опубликован издательством Вьетнамской ассоциации писателей.
На протяжении своей писательской карьеры поэт Та Ван Си впечатлял читателей многочисленными престижными наградами. В своем сборнике «Избранные стихи» автор еще раз подтверждает свою творческую энергию, помогая читателям получить многогранное представление и глубже оценить то, что предлагает этот поэтический сборник.
Действительно, этот тщательно подобранный сборник стихов объединяет в себе все заветные мысли и суть. И затем, следуя за каждым стихотворением, каждой строкой, мы открываем для себя краски жизни, размышления о человеческом состоянии, последствия прошлого, в которых чистые и искренние человеческие чувства и мерцающая сущность жизни отражаются в каждом стихе.
В одном из стихотворений Та Ван Си описывает себя: «Жил-был поэт / Родившийся в неблагоприятный день и час / Поэтому его жизнь была полна трудностей / Он спотыкался в погоне за славой и боролся в погоне за любовью…». Возможно, это юмористический, самоироничный юмор, естественно исходящий от человека, знающего, что такое довольство, и живущего достаточно для своих страстей? В первом стихотворении сборника он видит поэта как «жалкого нищего». Поистине невинная и трогательная метафора и размышление: «Накопление жизненных благ как личного капитала» (Поэт, с. 11). Далее он описывает себя: «Живя сквозь годы / Дни и месяцы ускользают от меня / Мои глаза привыкли видеть горы / Поэтому моя душа зелена, как лес!» (В «Контуме» , с. 12).
 |
Все, кто с ним встречался, говорят, что Та Ван Си — спокойный, сдержанный человек с остроумной и юмористической способностью вовлекать людей в беседу. Среди сотен членов Вьетнамской ассоциации писателей и Вьетнамской ассоциации литературы и искусства этнических меньшинств у Та Ван Си нет высшего образования. Вместо того чтобы расстраиваться из-за этого, поэт, опираясь на свои знания и жизненный опыт, создал философские и размышляющие стихи, такие как: «Каким бы крепким ни было вино, оно слишком пресное / Я прошу бармена найти что-нибудь покрепче / Горит мое сердце и душа, сидя с друзьями / Пьяный от вина, пьяный от людей, пьяный от Куинёна…» или: «Скоро мы вернемся в горы / Стоя, как каменные статуи, на склоне горы / Глядя вдаль на море / Вспоминая вино, вспоминая людей, вспоминая Куинён» («Пьяный в Куинёне», с. 55).
Эти стихи глубоко укоренены в духе региона Нау, одновременно суровом и простом, и в то же время нежном и глубоком. Очевидно, что в большинстве стихотворений сборника тоска по дому и тревоги о собственной судьбе постоянно меняются, иногда проявляясь, иногда скрываясь за слоями языка: «Полжизни я все еще в царстве печали и смятения / Сто лет прошло, путь ведет к мечтам / Склоняю голову перед низкой землей и высоким небом / Мои руки тянутся, чтобы попрощаться с пустотой» («Вкус жизни», с. 92). Каждая жизнь, каждая человеческая судьба неизбежно сталкивается с изменениями, поворотными моментами и неожиданными поворотами. Поэт Та Ван Си не исключение. Но именно сила, скрытая в его спокойном, несколько суровом и глубоко обеспокоенном лице, порождает яркие стихи: «Сижу молча, как статуя, как надгробный камень / Представляю себя потерянным на краю человечества / Растворяясь с каждой угасающей сигаретой / Как каждое прошедшее мгновение времени…» («Сидя в кафе», с. 93).
Читая сборник «Избранные стихи», мы обнаруживаем широкий спектр тем: от социальных проблем до лирических стихотворений, от нежных чувств к жизни до глубоких переживаний по отношению к семье и друзьям. Кроме того, стихи о Контуме написаны с теплой и искренней любовью. Это Контум, изображенный с пейзажами всех четырех времен года, место тоски и воспоминаний. Поэт всегда гордится своей второй родиной, местом, которое дало ему убежище и передало сущность гор и лесов Центрального нагорья: «Я еще не был в Контуме / Горы и леса ждут меня, наблюдая / Весной маленькие птички растеряны / Возвращаясь поздно, их крылья нерешительно трепещут» («Я еще не был в Контуме», с. 78).
Поэт Та Ван Си достиг семидесятилетнего возраста, его жизнь полна жизненного опыта. Его стихи, независимо от тематики, всегда наполнены глубокими размышлениями. «Моя душа подобна геологии / Слои за слоями древних отложений / Всю свою жизнь я раскапываю / В поисках первозданной печали!» («Есть печаль», с. 12). Он также писал: «Стихи не могут поддержать его / И не могут принести ему честь или статус / Люди лелеют сердце поэта / Называя его поэтом» («Дань уважения поэту», с. 14). Может ли упомянутый поэт быть им самим?
Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/chat-vi-doi-thanh-nhung-ang-tho-4ee0785/
Комментарий (0)