Превращая жизнь в поэзию

В 2024 году, после долгого пути художественного творчества и написания десятков книг, в том числе пяти сборников стихов, поэт Та Ван Си (район Контум, провинция Куангнгай) выпустил свой шестой сборник стихов с простым названием, которое в полной мере передает замысел «поэта-мотоциклиста» (так его часто называют друзья-литераторы): «Избранная поэзия».

В сборник стихов вошло более 100 стихотворений, опубликованных в издательстве Союза писателей.

За годы творчества поэт Та Ван Си поразил читателей множеством престижных наград. В сборнике «Избранные стихотворения» автор в очередной раз подтверждает свою творческую энергию, помогая читателям взглянуть на мир по-новому и глубже прочувствовать то, что несёт в себе сборник стихов.

Действительно, как сборник избранных стихотворений, в нём собраны все заветные мысли и квинтэссенция. И затем, следуя за каждым стихотворением, за каждым предложением, мы открываем для себя краски жизни, исповеди о человеческом мире, последствиях прошлого, в которых сквозь каждый стих сияет чистота и искренность человеческой любви, любви к жизни.

В одном из стихотворений Та Ван Си изобразил себя: «Жил-был поэт, / Родившийся не вовремя, / Так что жизнь его была полна лишений, / Его шаги к славе были разрушены, его шаги к любви были разрушены...». Возможно, это шутливое качество, самоирония, свойственная человеку, который достаточно знает, достаточно живёт ради своих страстей? В первом стихотворении книги он видит поэта «жалким нищим». Очень невинное и милое сравнение и размышление: «Собирая жизненные блага, чтобы сколотить личный капитал» («Поэт», с. 11). Он также изобразил себя: «Проживая годы, / Дни и месяцы пролетают позади, / Глаза привыкают видеть горы, / Так что душа зеленеет, как лес!» («В Кон Туме» , с. 12).

Все, кто встречался с ним, отмечали, что Та Ван Си — спокойный, тихий человек, но при этом умеющий завязать разговор с помощью юмора и остроумия. Среди сотен членов Ассоциации вьетнамских писателей и Вьетнамской ассоциации литературы и искусства этнических меньшинств, Та Ван Си не обладает никакой квалификацией. Не стоит об этом печалиться, но, обладая знаниями и жизненным опытом, поэт создал философские и созерцательные стихи: «Весь алкоголь безвкусен / Прошу барменов найти что-нибудь покрепче / Сжигаю сердце и душу, сидя с друзьями / Пьяный от алкоголя, пьяный от людей, пьяный от Куинёна»… или: «Завтра я вернусь в горы / Стоя, как каменная статуя, на склоне горы / Глядя на далёкое море / Скучаю по алкоголю, скучаю по людям, скучаю по Куинёну» («Пьяный в Куинёне», стр. 55).

Стихи проникнуты характером земли – суровой и деревенской, но в то же время нежной и глубокой. Видно, что в большинстве стихотворений сборника ностальгия по родине и тревога за свою судьбу непрестанно присутствуют, то проявляясь, то скрываясь за языковыми пластами: «Полжизни всё ещё в царстве траура/Сто лет, сокрытых во сне/Голова низко склонена, небо высоко/Руки машут на прощание небытию» (Ви дой, с. 92). Каждая жизнь, каждая человеческая судьба не избежит перемен, поворотов и извивов. Поэт Та Ван Си такой же. Но именно сила, скрытая в этом спокойном, несколько суровом и страдальческом лице, рождает стихи, которые словно выгорают дотла: «Сижу тихо, как статуя, как стела/Думаю, что затерялся на краю человеческого мира/Растворяясь с каждой сигаретой дыма/Каждый проходящий миг...» (Нгой кань, с. 93).

Читая сборник «Избранные стихотворения», мы видим разнообразие тем, включая мировые события, лирику, нежное отношение к жизни и глубокие переживания за родных и друзей. Кроме того, стихи поэта о стране Контум посвящены тёплым и искренним чувствам. Это Контум, предстающий перед нами в четырёхвременном пейзаже, с трепетом ожидающий и вспоминающий. Поэт всегда гордится своей второй родиной, местом, которое приютило его, даровав дыхание гор и лесов Центрального нагорья: «Ты ещё не посетил Контум/ Горы и леса ждут тебя, лишь наблюдая/ Весну, стая маленьких птичек рассеянна/ Возвращаются поздно, нерешительно трепеща крыльями» («Ты ещё не посетил Контум», с. 78).

Поэту Та Ван Си уже за семьдесят, и он познал жизнь. Его стихи, о чём бы он ни писал, полны размышлений. «Моя душа подобна геологии/Слоям древних отложений/Всю жизнь я копаю/Ищу изначальную печаль!» («Есть грусть», стр. 12). Он также писал: «Стихи не могут его прокормить/И не могут прибавить ему славы и статуса/Мир ценит сердце поэта/Называя его поэтом» («Посвящено поэту», стр. 14). Упоминается ли сам поэт?

Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/chat-vi-doi-thanh-nhung-ang-tho-4ee0785/