Министерство финансов заявило, что проект указа был предложен в качестве конкретного руководства по статье 4 Закона № 59/2024/QH15 — Закона, поручающего правительству детализировать финансирование, расходы и поддержку судебной деятельности в отношении несовершеннолетних.
Четко определить содержание финансирования, расходов и поддержки судебной деятельности в отношении несовершеннолетних, а также обязанности компетентных органов и лиц по обеспечению финансирования, расходов и поддержки судебной деятельности в отношении несовершеннолетних.
Содержание расходов государственного бюджета на деятельность в сфере ювенальной юстиции
Министерство финансов сообщило, что статья 4 законопроекта предлагает уточнить содержание расходов государственного бюджета на деятельность в сфере ювенальной юстиции, обеспечив правовую основу для министерств, центральных и местных органов власти при составлении сметы, управлении, использовании и распределении средств государственного бюджета на деятельность в сфере ювенальной юстиции. Содержание законопроекта в данной статье Министерство финансов разрабатывает на основе содержания расходов, предусмотренных статьей 4 Закона о ювенальной юстиции, и ссылаясь на действующие нормативные акты, касающиеся каждого вида расходов.
Кроме того, в статье 4 Закона предусмотрено некоторое новое содержание расходов, которое является специфическим для сектора (например: расходы на реализацию режима питания, одежды, проживания, предметов первой необходимости, медицинского обслуживания; расходы на программы культурного обучения, профессиональное образование, профессиональную подготовку, труд, культурные мероприятия, искусство и развлечения для учащихся исправительных учреждений и несовершеннолетних заключенных...). Министерство финансов направило в министерства (включая Министерство общественной безопасности ) документ с просьбой представить конкретные предложения по содержанию и уровню расходов; однако конкретного предложения не было. Поэтому на данный момент в проекте Министерство финансов предлагает регулировать в направлении: Реализации в соответствии с нормами расходов, установленными Министром общественной безопасности, в соответствии со специфическими особенностями сектора, фактическим возникновением и в соответствии с психологическими, физиологическими и развивающими особенностями несовершеннолетних.
В частности, предлагаемые расходы государственного бюджета на деятельность в сфере ювенальной юстиции выглядят следующим образом:
Расходы на обеспечение помещений и приобретение оборудования
Расходы предусматривают обеспечение помещений и закупку оборудования для проведения дружественных судебных разбирательств с участием несовершеннолетних. В частности, расходы предусматривают обеспечение помещений, предназначенных специально для несовершеннолетних, таких как: помещения для проведения дружественных судебных разбирательств, функциональные помещения (помещение для проведения отвлекающих мер; помещение для записи показаний; помещение для проведения дружественных дознаний в полиции на уровне общины; помещение для оказания медицинской помощи; помещение для психологического консультирования несовершеннолетних, участвующих в судебных разбирательствах; изолятор для участников судебных разбирательств).
Филиал обеспечивает помещения и закупает оборудование для реализации мер электронного контроля.
Подразделение обеспечивает функционирование исправительных школ, отдельных лагерей для содержания под стражей, вспомогательных лагерей и мест содержания под стражей, предназначенных для несовершеннолетних.
Подробное содержание реализации выглядит следующим образом:
Расходы за счет источников государственного инвестиционного капитала: Осуществляются в соответствии с положениями Закона о государственных инвестициях и руководящими документами.
Расходы из источников регулярных расходов государственного бюджета: Осуществляются в соответствии с положениями Постановления Правительства № 98/2025/ND-CP от 6 мая 2025 года, устанавливающими порядок составления сметы, управления, использования и урегулирования расходов регулярных расходов государственного бюджета на приобретение, ремонт, реконструкцию, модернизацию активов и оборудования; расходов на аренду товаров и услуг; ремонта, реконструкцию, модернизацию, расширения и строительства новых объектов строительства в инвестируемых строительных проектах и других необходимых задач и других соответствующих правовых документов.
Кроме того, расходы на питание, одежду, проживание, предметы первой необходимости, медицинское обслуживание; расходы на культурные программы, профессиональное образование, профессиональную подготовку, труд, культурные мероприятия, искусство и развлечения для учащихся исправительных учреждений и несовершеннолетних заключенных: осуществлять в соответствии с нормативами расходов, установленными министром общественной безопасности, в соответствии с особенностями отрасли, фактическими обстоятельствами и в соответствии с психологическими, физиологическими и возрастными особенностями несовершеннолетних.
Расходы Фонда поддержки детей на деятельность в сфере ювенальной юстиции: осуществляются в соответствии с Постановлением Правительства, регламентирующим статью 160 Закона о ювенальной юстиции и Положением о Фонде поддержки детей.
Расходы на участие социальных работников в судебном разбирательстве
Расходы на социальных работников, участвующих в судебных разбирательствах, лиц, непосредственно контролирующих исполнение решений о применении мер пресечения, лиц, назначенных для оказания помощи несовершеннолетним в реинтеграции в общество; расходы на медицинских, психолого-педагогических, социологических экспертов, представителей образовательных учреждений, учреждений профессионального обучения, представителей Комитета Отечественного фронта Вьетнама, организаций-членов Фронта и других учреждений, организаций и лиц, участвующих в процессе разрешения дел и судебных исков по ходатайству компетентных органов и лиц, предлагается осуществлять в следующем порядке:
Расходы на проезд и проживание социальных работников и руководителей: осуществляются в соответствии с действующим порядком учета деловых расходов.
Расходы на медицинских, психологических, педагогических, социологических экспертов, представителей образовательных учреждений, учреждений профессиональной подготовки, представителей Комитета Отечественного фронта Вьетнама, организаций-членов Фронта и других органов, организаций и лиц, участвующих в процессе разрешения дел и судебных исков по просьбе компетентных органов и лиц: решаются компетентными органами и лицами, разрешающими дела и судебные иски, в соответствии с реалиями, в пределах выделенного бюджета.
Расходы на обучение и повышение квалификации работников социальной сферы и лиц, непосредственно руководящих исполнением решений о применении мер пресечения: Осуществлять в соответствии с Положением Министерства финансов о расходах на обучение и повышение квалификации кадров, государственных служащих и работников бюджетной сферы.
Кроме того, в проекте предлагается расходовать иные средства на деятельность в сфере ювенальной юстиции, гарантированные государственным бюджетом в соответствии с соответствующими законами, следующим образом:
Филиал организует конференции с целью пропаганды, распространения и всестороннего понимания Закона о ювенальной юстиции и руководящих документов; филиал организует учебные курсы по ювенальной юстиции; обучает навыкам ведения дружественного расследования по делам, связанным с несовершеннолетними; обеспечивает профессиональную подготовку по психологии несовершеннолетних преступников для сотрудников исправительных учреждений, тюрем, следователей, прокуроров и судей: Реализовать в соответствии с постановлениями Министерства финансов о режиме расходов на конференции.
Расходы на оказание юридической помощи несовершеннолетним: Осуществлять в соответствии с положениями Закона о юридической помощи и руководящими документами.
Расходы на устный и письменный перевод для несовершеннолетних, являющихся представителями этнических меньшинств или имеющих особые потребности: Осуществлять в соответствии с положениями Постановления о судебных издержках и руководящими документами.
Другие материалы, связанные с деятельностью в области ювенальной юстиции: Расходы на ведение дел сторон, участвующих в расследованиях, допросах, очных ставках и осмотрах места преступления; расходы на расследование, надзор за расследованием и судебное преследование; расходы на защиту и поддержку свидетелей и потерпевших: Осуществляются в соответствии с действующими правовыми положениями о следственной и судебной деятельности.
Приглашаем читателей прочитать полный текст и оставить свои комментарии здесь./.
Источник: https://baochinhphu.vn/chi-phi-ho-tro-hoat-dong-tu-phap-nguoi-chua-thanh-nien-102251104181736274.htm






Комментарий (0)