«Ключ» к тому, чтобы помочь малоимущим семьям обрести «дом».

В соответствии с Постановлением 100/2015/ND-CP, Банк социальной политики – филиал в провинции Тханьхоа (NHCSXH Thanh Hoa) активно координирует свои действия с местными властями для продвижения и эффективной реализации программы кредитования социального жилья.

Семья г-жи Хо Тхи Фуонг Дунг из района Тан Тхуонг, город Тан Фонг (район Куанг Сюонг), получила льготный кредит на строительство просторного нового дома.

Возможности для того, чтобы обосноваться и построить карьеру.

Для госпожи Хо Тхи Фуонг Дунг и ее мужа, работающих государственными служащими с мизерной зарплатой в районе Тан Тхуонг, город Тан Фонг (район Куанг Сюонг), владение собственным домом было мечтой. Их желание обзавестись домом, чтобы обосноваться и построить стабильную жизнь, сбылось, когда они получили кредит в Банке социального обеспечения Куанг Сюонга. Госпожа Дунг рассказала: «Я работаю бухгалтером в Государственном резервном департаменте – филиале района Куанг Сюонг, а мой муж тоже государственный служащий. Хотя наш доход невысокий, он достаточно стабильный. Мы смогли получить кредит».

Филиал Вьетнамского банка социальной политики в Куангсюонге предоставил нам кредит в размере 350 миллионов донгов, который вместе с нашими сбережениями позволил нашей семье построить просторный новый дом. Процесс выдачи кредита прошел очень гладко и без проблем. Процентная ставка по кредитной программе подходит для нашего совокупного дохода, и мы стараемся каждый месяц откладывать деньги для погашения кредита. Кроме того, срок кредита достаточно длительный, поэтому мы не чувствуем давления в плане погашения и можем спокойно сосредоточиться на работе.

Для г-на Као Ван Куана из района Тхань Нгок квартала Чыонгшон (город Самшон) новый дом открыл новую главу счастья для него и его жены. Г-н Куан — учитель начальной школы, а его жена работает в детском саду квартала Чыонгшон. После свадьбы пара объединила свои средства, чтобы купить участок земли площадью почти 100 квадратных метров и запланировала построить дом. Первоначально они намеревались взять кредит в коммерческом банке. Они колебались, потому что заем в сотни миллионов донгов привел бы к чрезмерно высоким ежемесячным выплатам процентов и основного долга по сравнению с их доходами. К счастью, он узнал о программе социального жилищного кредитования и смело взял в долг 400 миллионов донгов. Г-н Куан вспоминает, что до постройки нового дома его семья жила в ветхом доме с крышей из гофрированного железа, которая протекала каждый раз, когда шел дождь, и им негде было жить… Благодаря кредитной поддержке филиала Вьетнамского банка социальной политики в Самшоне, его семья теперь имеет новый дом. Теперь его семья чувствует себя намного спокойнее; ни в солнечную, ни в дождливую погоду им не нужно беспокоиться о протечках или сквозняках. Государственная программа социального жилищного кредитования очень подходит для людей с низким доходом. Эти кредиты не только помогают многим семьям «остепениться и начать зарабатывать на жизнь», стабилизируя свою жизнь, но и вселяют в них больше решимости и мотивации работать, копить деньги для погашения долга и стремиться к лучшей жизни.

Известно, что при реализации Постановления Правительства № 100/2015/НД-КП от 20 октября 2015 года о политике развития и управления социальным жильем филиал Вьетнамского банка социальной политики (ВБСП) в Самсоне заблаговременно дал указания Народному комитету города и Представительному комитету городского совета директоров руководить процессом реализации. В результате политика предоставления кредитов на социальное жилье была оперативно реализована, удовлетворив потребности некоторых малообеспеченных семей в этом районе в кредитах на приобретение социального жилья, строительство новых домов и ремонт существующих.

По состоянию на 30 июня филиал Вьетнамского банка социальной политики (NHCSXH) в Самсоне выдал более 51,7 млрд донгов в рамках программы социального жилищного кредитования, предоставив льготные займы 126 семьям на строительство домов, помогая им обосноваться и построить лучшую жизнь. Для продолжения реализации программы социального жилищного кредитования в соответствии с Постановлением 100/2015/ND-CP в рамках программы социально- экономического восстановления и развития согласно Постановлению Правительства № 11/NQ-CP, филиал NHCSXH в Самсоне уделяет особое внимание распространению информации о программе среди всех уровней ассоциаций, местных лидеров, должностных лиц комитетов по борьбе с бедностью в коммунах и районах, старост деревень и кварталов, а также членов правления сберегательно-кредитных групп для дальнейшего информирования бенефициаров. Одновременно ведется тесная координация с местными властями, ассоциациями и сберегательно-кредитными группами для анализа и выявления потребностей, определения процедур и оперативного осуществления выдачи займов.

Удовлетворение спроса на кредиты для приобретения социального жилья.

Для малоимущих мечта о строительстве собственного дома остается далекой перспективой. Для осуществления этих труднодоступных семей «ключом» служит финансирование от Вьетнамского банка социальной политики (ВБСП), помогающее государственным служащим, работникам государственных учреждений и низкооплачиваемым работникам строить свои дома. Реализуя программу льготного кредитования социального жилья, сеть ВБСП, доверенные общественно-политические организации и все уровни власти последовательно создают благоприятные условия для доступа к капиталу. Заявки на кредиты и процедуры оформления осуществляются в соответствии с правилами, обеспечивая максимально быстрое предоставление средств соответствующим получателям. Благодаря льготным процентным ставкам, капитал, предоставленный программой, помог многим семьям-бенефициарам, государственным служащим, работникам государственных учреждений и малоимущим приобрести и построить стабильное жилье, что позволяет им работать спокойно.

Директор отделения Вьетнамского банка социальной политики (VBSP) в Тханьхоа, г-н Ле Хуу Куен, заявил: «Программа социального жилищного кредитования имеет огромное значение, создавая возможности для малообеспеченных семей получать льготные кредиты, строить новые дома или ремонтировать существующие, тем самым улучшая свой уровень жизни. В течение последнего периода отделение VBSP в Тханьхоа регулярно давало указания своим филиалам сосредоточиться на пересмотре и продвижении кредитной политики среди имеющих на это право заемщиков в этом районе. По состоянию на 30 июня 2023 года непогашенный остаток по программе социального жилищного кредитования достиг 513,5 млрд донгов, заемщиками были 1444 человека. Для эффективной реализации программы отделение VBSP в Тханьхоа продолжает сотрудничать с общественно-политическими организациями для усиления распространения документов и руководящих указаний вышестоящих органов относительно имеющих право на получение кредита заемщиков и процедур кредитования, чтобы люди понимали и участвовали в получении кредита». В частности, особое внимание следует уделить распространению информации среди малоимущих работников, которые еще не имеют собственного жилья и не соответствуют критериям для получения кредитов; обеспечению быстрого, точного и целенаправленного распределения средств для удовлетворения неотложных жилищных потребностей малоимущих граждан, обеспечению социальной защиты и содействию местному экономическому развитию.

Текст и фотографии: Кхань Фуонг

Источник: https://baothanhhoa.vn/kinh-te/chia-khoa-giup-nhung-gia-dinh-thu-nhap-thap-co-to-am/189855.htm