Председатель Народного комитета провинции Ламдонг поручил предотвратить сложные ситуации, связанные с «договорами о праве собственности на отпуск»

Председатель Народного комитета провинции Ламдонг дал указания соответствующим профессиональным агентствам, коммунам, районам, особым зонам и полиции провинции по предотвращению сложных ситуаций, связанных с деятельностью по «договорам о праве собственности на отпуск».

Власти предостерегают от «контрактов на владение недвижимостью на время отпуска»

По данным властей, деятельность, связанная с «договорами на право владения недвижимостью на время отпуска», становится всё более популярной и встречается под разными названиями, такими как «договоры на курортное проживание», «договоры на семейный отдых» или « путевые карты». Эта деятельность становится всё более сложной, поскольку некоторые компании пользуются пробелами в законодательстве и неосведомлённостью клиентов, чтобы обманывать покупателей и заключать невыгодные для них договоры.

Ранее, после получения сообщения от полиции провинции Ламдонг относительно сложной ситуации, связанной с деятельностью по «договорам о праве собственности на отпуск», Народный комитет провинции Ламдонг издал документ № 4097/UBND-NC от 25 сентября 2025 года, в котором излагаются указания председателя Народного комитета провинции специализированным учреждениям, подчиненным Народному комитету провинции, коммунам, районам, особым зонам и полиции провинции.

Соответственно, председатель Провинциального народного комитета поручил специализированным агентствам, подчиненным Провинциальному народному комитету, народным комитетам коммун, районов и особых зон, взаимодействовать с провинциальной полицией для проведения пропагандистской работы об опасностях и рисках, с которыми можно столкнуться при заключении «договоров на право собственности на отпуск», чтобы граждане и туристы могли повысить бдительность и незамедлительно сообщать властям при обнаружении признаков предполагаемого мошенничества со стороны клиентов.

В то же время необходимо активно обмениваться информацией с провинциальной полицией при выявлении предприятий и организаций с подозрительными признаками использования данного вида бизнеса для обмана клиентов с целью оперативного предотвращения и пресечения подобных случаев.

Департаменту культуры, спорта и туризма необходимо усилить государственное управление в сфере туризма; регулярно проверять, оперативно выявлять и пресекать деятельность предприятий и организаций, которые проявляют признаки использования в целях получения экономической выгоды договоров аренды жилья на время отпуска.

Полиция провинции предоставляет дополнительную информацию, документы, сведения об опасностях и рисках этого вида бизнеса, чтобы агентства, подразделения и населенные пункты могли координировать пропагандистскую работу; одновременно с этим сосредоточить внимание на понимании ситуации, изучении и составлении списка предприятий и организаций, осуществляющих бизнес по «договорам аренды жилья на время отпуска» в провинции; активно координировать действия с департаментами, филиалами, секторами и местными органами власти при рассмотрении случаев, имеющих признаки нарушений, в соответствии с нормативными актами.

Выполняя распоряжение председателя Народного комитета провинции, Департамент культуры, спорта и туризма Ламдонга принял меры по предотвращению рисков, связанных с «контрактами на право собственности на отпуск» для жителей и туристов.

Источник: https://baolamdong.vn/chu-tich-ubnd-tinh-lam-dong-chi-dao-ngan-ngua-tinh-hinh-phuc-tap-lien-quan-den-hop-dong-so-huu-ky-nghi-395374.html