Историю, которую я рассказываю только сейчас.

Одним из ярких моментов мероприятий по продвижению торговли в 2024 году стала история первого в истории Вьетнама Фестиваля фруктов в Китае.

В напряженные последние дни года нам представилась возможность пообщаться с директором Департамента содействия торговле Ву Ба Фу, который поделился с нами одним из самых ярких моментов торговой деятельности Вьетнама в 2024 году – историей первого в истории Вьетнама Фестиваля фруктов в Пекине, Китай.

Незабываемые воспоминания

Уважаемый господин, не могли бы вы поделиться некоторыми запоминающимися моментами , связанными с первой успешной организацией Министерством промышленности и торговли совместно с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов масштабного вьетнамского фруктового фестиваля за рубежом?

Директор Департамента содействия торговле, Ву Ба Фу

Китай — это огромный рынок, на который ориентируются вьетнамские фрукты. На протяжении многих лет Китай является крупнейшим торговым партнером Вьетнама. На долю Китая приходится четверть общего объема импорта и экспорта Вьетнама с миром .

Напротив, Вьетнам является одним из крупнейших торговых партнеров Китая в мире и его крупнейшим партнером в рамках АСЕАН.

Торговля между Вьетнамом и Китаем продолжает демонстрировать высокие темпы роста; однако в последнее время экспорт вьетнамских фруктов в основном осуществляется через приграничные торговые пути и неформальные каналы, главным образом в провинциях, граничащих с Китаем. Для развития устойчивого экспорта на китайский рынок вьетнамскому экспорту фруктов необходимо существенно сместить акцент на формальные каналы, сочетая это с продвижением имиджа и бренда. В свете этой реальности правительство , Министерство промышленности и торговли и другие соответствующие ведомства глубоко обеспокоены тем, как успешно вывести вьетнамскую сельскохозяйственную продукцию на этот огромный рынок.

Примечательно, что по случаю 13-й сессии Комитета по экономическому и торговому сотрудничеству Вьетнама и Китая Министерство промышленности и торговли приняло решение скоординировать свои действия с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов и Вьетнамской ассоциацией производителей фруктов и овощей для организации Вьетнамского фестиваля фруктов 2024 года.

Несмотря на многочисленные трудности, сжатые сроки и тот факт, что это была первая организация крупномасштабного фруктового мероприятия за рубежом, благодаря многочисленным усилиям, особенно решительному руководству двух министров, Вьетнамская выставка фруктов 2024 года в Пекине официально открылась 29 сентября 2024 года.

Продвижение бренда и имиджа типичных фруктовых продуктов.

Выставка «Фрукты Вьетнама 2024» продемонстрировала тщательную подготовку и масштаб, передав значимый посыл «Фрукты Вьетнама — четыре деликатеса». Могли бы вы рассказать подробнее об этом посыле?

Благодаря разнообразному климату и плодородным почвам, вьетнамские фрукты давно известны во всем мире своими восхитительными и неповторимыми вкусами. Даже на китайском рынке многие тропические фрукты Вьетнама пользуются популярностью у потребителей, но пока еще не продаются под маркой вьетнамской продукции.

После долгих раздумий мы выбрали слоган для продвижения вьетнамских фруктов в столице страны с населением более 1,4 миллиарда человек: «Вьетнамские фрукты – вкусны в любое время года» (вьетнамская транслитерация: «Вьетнамские фрукты – четыре сезона восхитительных вкусов»), с целью подчеркнуть превосходное качество вьетнамских фруктов, которые восхитительны и обладают неповторимым вкусом и ароматом, отличающимся от фруктов, не выращиваемых в уникальных климатических и почвенных условиях Вьетнама.

Министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен и директор Департамента содействия торговле Ву Ба Фу вместе с представителями Китая посещают стенд на Фестивале фруктов в Пекине. Фото: Нгуен Минь

Фестиваль, проходящий под девизом «Вьетнамские фрукты – вкусные в любое время года», является одним из важных мероприятий по продвижению торговли со рынком Китая для свежих фруктов и овощей, а также продуктов переработки фруктов и овощей, официально разрешенных к импорту в Китай. Это также первый крупномасштабный фруктовый фестиваль, проводимый за рубежом, в котором активно участвуют крупные вьетнамские предприятия по переработке и экспорту сельскохозяйственной продукции, а также специализированные сельскохозяйственные ассоциации, импортеры и поставщики из Китая.

Фестиваль объединяет 21 вьетнамскую компанию, участвующую в выставке, презентации и демонстрации продукции на площади более 300 м2, где представлены 13 тематических выставочных зон с вьетнамскими фруктами, а также зона для делового общения. Фестиваль проводится в Центре распределения сельскохозяйственной продукции Тан Фади, район Фэнтай, крупнейшем оптовом фруктовом рынке Пекина – столицы, политического, экономического и культурного центра страны, высокодоходном рынке с большим спросом.

Таким образом, организация Фестиваля фруктов в Пекине способствовала продвижению брендов и имиджа вкусных и питательных вьетнамских тропических фруктов, привлекая внимание многочисленных предприятий, потребителей и средств массовой информации. В то же время, это предоставляет вьетнамским производителям и поставщикам хорошую возможность представить и продвинуть свою типичную фруктовую продукцию, а также встретиться и найти клиентов, укрепить торговую деятельность и построить устойчивые отношения сотрудничества с потенциальными партнерами по импорту фруктов в Китай.

Подтверждение ценности вьетнамской сельскохозяйственной продукции.

Многие высоко ценят значимость этого вьетнамского фестиваля. Что вы думаете по этому поводу, и, на ваш взгляд, какое самое успешное наследие оставил этот фестиваль?

Фактически, Министерство коммерции Китая также высоко оценило организацию этого фестиваля Вьетнамом, подчеркнув, что это мероприятие имеет большое значение и демонстрирует постоянные усилия по повышению качества экспортной продукции вьетнамских фермеров и предприятий в соответствии с постоянно растущими требованиями китайского рынка к качеству.

Китай ежегодно тратит около 20 миллиардов долларов на импорт фруктов. Между тем, на сегодняшний день официально импортируемые вьетнамские фрукты составляют лишь около 10% китайского рынка, в основном в южном и юго-восточном Китае и провинциях, граничащих с Вьетнамом. Таким образом, это открывает значительные возможности для развития более устойчивой сельскохозяйственной торговли между двумя странами.

Вьетнамская продукция высоко ценится и пользуется большим спросом у китайских потребителей. Фото: CT

На мой взгляд, одним из важнейших достижений фестиваля является то, что он способствовал более наглядному отражению дружественных отношений сотрудничества между Китаем и Вьетнамом в области сельского хозяйства. Фестиваль также является одним из факторов, которые явно мотивируют вьетнамских фермеров и предприятия совершенствовать свои методы ведения бизнеса, улучшать продукцию и поставлять на рынок фрукты с красивым дизайном и выдающимся качеством, способствуя повышению и укреплению позиций Вьетнама на мировой карте поставок фруктов в целом и на китайском рынке в частности.

В дополнение к ряду соглашений о сотрудничестве, подписанных между компаниями обеих сторон, Китай также содействовал созданию стенда Вьетнама в Центре распределения сельскохозяйственной продукции Синьфа Диди. По итогам встречи министра промышленности и торговли Вьетнама с генеральным директором Центра распределения сельскохозяйственной продукции Синьфа Диди г-ном Чыонг Нгок Ти, состоявшейся в рамках фестиваля, Департаменту содействия торговле Министерства промышленности и торговли было поручено координировать действия с местными органами власти, ассоциациями и предприятиями вьетнамского сельскохозяйственного и пищевого секторов для организации участия в постоянной выставочной зоне высококачественной вьетнамской сельскохозяйственной и пищевой продукции, экспортируемой в Китай, в Центре распределения сельскохозяйственной продукции Синьфа Диди. Это послужит мостом для более глубокого проникновения вьетнамской сельскохозяйственной продукции на китайский рынок, «повышая» ее ценность и способствуя завоеванию не только региона, но и международной арены в будущем.

Большое спасибо, сэр!

Источник: https://congthuong.vn/le-hoi-trai-cay-viet-nam-tai-trung-quoc-chuyen-bay-gio-moi-ke-370694.html