Такое мнение было вынесено на обсуждение и решение на пресс-конференции по итогам реализации задач социально-экономического развития, прошедшей под председательством Народного комитета провинции Бакзянг .

СМОТРЕТЬ КЛИП:

Безналичная выплата пенсий: пожилые люди испытывают трудности с их получением

На конференции представитель газеты провинции Бакзянг указал на существующие недостатки в синхронном осуществлении пенсионных выплат через банковские счета, особенно для пожилых людей.

W-press conference Bac Giang 15_12.JPG.jpg
Представители газеты «Bac Giang» присутствовали на конференции и задавали вопросы о недостатках в выплате пенсий пожилым людям через банковские счета. Фото: Бао Кхань.

Не у всех пожилых людей есть смартфоны, а даже те, у кого они есть, не умеют пользоваться онлайн-банкингом. Поэтому выплата зарплаты неопытным в технологиях пожилым людям через банковские счета вместо выплаты наличными напрямую приводит к множеству негативных последствий.

Многим пенсионерам приходится просить своих детей и внуков выплачивать им зарплату. Бывают случаи, когда им приходится «отбирать» свою зарплату у детей и внуков, что приводит к тому, что пожилые люди не проявляют инициативы в тратах на жизнь.

Заместитель директора Департамента труда, инвалидов и социальных дел провинции Бакзянг Тран Ван Ха, комментируя этот материал, заявил: «Внедрение цифровой трансформации в систему выплаты заработной платы пенсионерам не является обязательным. Перед внедрением мы раздали бюллетени для опроса, хотят ли пожилые люди добровольно получать безналичную заработную плату. Если да, то выплата будет осуществляться через счёт».

W-press conference Bac Giang 15_13.JPG.jpg
Заместитель директора Департамента труда, инвалидов и социальных дел провинции Бакзянг Тран Ван Ха признал, что цифровизация пенсионных выплат в настоящее время находится в застое и пока не способствует развитию духа волонтёрства. Фото: Бао Кхань.

Однако, когда провинциальное управление социального страхования выплачивало пенсии, информация была противоречивой. Более того, многие регионы не следовали дорожной карте, а были вынуждены её придерживаться.

Текущая ситуация такова: многие пожилые люди не имеют банковских счетов и не используют гаджеты для траты и перевода денег, поэтому столкнулись с трудностями. Департамент будет координировать работу с провинциальным Управлением социального страхования для рассмотрения этого вопроса.

Цифровая трансформация должна приносить пользу людям, а не быть гонкой за достижениями.

Заместитель директора Департамента социального страхования провинции Бакзянг Нгуен Куанг Куен пояснил: «Цель цифровой трансформации для подразделения пока не высока, поэтому предпринимаются усилия по её повышению. В настоящее время во всей провинции насчитывается 55 000 пенсионеров. Когда отрасль начала применять политику безналичных пенсионных выплат, это поначалу вызвало возражения со стороны населения».

W-press conference Bac Giang 15_1.JPG.jpg
Заместитель директора Управления социального страхования Бакзянг Нгуен Куанг Куен отвечает на комментарии прессы. Фото: Бао Кхань.

«Это дело добровольное, а не принудительное, поэтому, получив информацию, мы обратились к низовым органам, чтобы мобилизовать и разъяснить ситуацию. После этого пожилые люди, в основном, согласились. Если у них нет смартфона или банковского счёта, они могут уполномочить своих детей или родственников платить. Затем уполномоченное лицо снимет деньги и вернёт их пожилым людям», — предложил решение г-н Куен.

Не согласившись с таким подходом, заместитель председателя Народного комитета провинции Бакзянг Май Сон заявил: «Цифровая трансформация должна быть направлена ​​на людей. Если она неудобна или невыгодна людям, то нет смысла её проводить».

W-press conference Bac Giang 15_5.JPG.jpg
Заместитель председателя Народного комитета провинции Бакзянг Май Сон не согласен с механическим способом достижения результатов в области цифровой трансформации. Фото: Бао Кхань.

Наши другие стратегии цифровой трансформации работают очень хорошо и весьма практичны, но выплата неденежных пенсий пожилым людям, которые не имеют на это права или не готовы, является жесткой.

Теперь, если просить детей получить эти деньги, а затем пойти в банк, снять наличные и вернуть их, это ничего не решит. Не говоря уже о том, что пожилые люди не умеют пользоваться банковскими переводами и ошибочно переводят 100 долларов за миллион, нанося неоправданный ущерб.

Есть признаки достижения целей и обеспокоенность ими. Поэтому нам не следует механически заставлять членов семьи получать зарплату через свои счета. Если это удобно, то делайте это. Если это неудобно для людей, то забудьте об этом, заключил г-н Сон.