Результаты цифровой трансформации и тенденции цифровой трансформации во Вьетнаме
Цифровая трансформация (ЦТ) — это глобальная тенденция, сильно влияющая на сферы политики , экономики, культуры, общества, обороны, безопасности, иностранных дел... По сути, это процесс (включая цифровизацию и трансформацию) непрерывной и всесторонней интеграции цифровых технологий во все аспекты деятельности организации, агентства или предприятия, изменяющий способ работы и привносящий новые и более высокие ценности. «Цифровизация — это перемещение всех видов деятельности в цифровую среду, преобразование всего реального мира в цифровую копию, тем самым формируя новое жизненное пространство — цифровое пространство и генерируя огромные новые ресурсы и бесчисленные данные. Трансформация — это полное и всеобъемлющее изменение способа работы и функционирования в цифровом пространстве посредством использования цифровых технологий (ЦНС), особенно искусственного интеллекта (ИИ), и обработки данных для создания новых ценностей» (1) . Основными тенденциями цифровой трансформации в современном мире являются: искусственный интеллект (ИИ), машинное обучение, большие данные, облачные вычисления, технология блокчейн, интернет вещей (IoT)… В сфере социального управления цифровая трансформация — это процесс оцифровки всех видов деятельности социальной жизни, создание данных на цифровой платформе для оптимизации деятельности, создание удобства, прозрачности, равенства и безопасности в жизни человека, что очень важно для быстрого и устойчивого развития страны.
Наряду с развитием науки , технологий и инноваций, цифровая трансформация определяется нашей партией и государством как «решающий фактор развития наций; предпосылка и наилучшая возможность для нашей страны развиваться богато и мощно в новую эпоху - эпоху национального развития» (2) . Осознавая, что цифровая трансформация является революцией всех людей и носит всеобъемлющий характер, в последнее время наша партия и государство выпустили множество политик и руководящих принципов для продвижения процесса цифровой трансформации в направлении цели развития цифровой экономики, цифрового общества, цифрового правительства, повышения национальной конкурентоспособности и качества жизни людей (3) . В частности, 22 декабря 2024 года Политбюро приняло Постановление № 57-NQ/TW «О прорывах в развитии науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации». Благодаря этому в последние годы процесс цифровой трансформации в нашей стране активно развивается, как правило, с такими основными тенденциями, как: расширение применения технологий искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения (МО), инвестирование в технологию блокчейн, развитие электронного правительства и цифрового правительства, содействие цифровой трансформации на предприятиях, связанных с тенденцией автоматизации в бизнесе, содействие цифровым платежам и электронной коммерции, развитие умных городов, активное развитие Интернета вещей (IoT) и сетей 5G... До сих пор процесс цифровой трансформации в нашей стране достиг многих выдающихся результатов, как правило, руководство, направление, эксплуатация и организация внедрения были развернуты радикально и синхронно с высокой решимостью от центрального до низового уровня; осведомленность и институты, механизмы и политика в области цифровой трансформации все больше консолидируются и совершенствуются; цифровое правительство, цифровая экономика, цифровое общество получили сильное развитие; цифровая инфраструктура и цифровые платформы получили инвестиционное внимание; международный рейтинг и положение Вьетнама в области цифровой трансформации постоянно улучшаются (4) .
Цифровая трансформация социального управления в дельте Меконга
Регион дельты Меконга занимает около 13% площади страны и 18% ее населения, играя важную роль в обеспечении продовольственной безопасности, внося большой вклад в производство, стоимость сельского хозяйства, рыболовства и экспорта Вьетнама. В соответствии с общей тенденцией мира и страны, в последние годы многие населенные пункты дельты Меконга продвигали процесс индустриализации во многих областях, тем самым создавая множество изменений в социальном управлении. В частности:
Повышение эффективности и результативности государственного управления. До настоящего времени провинции и города в дельте Меконга выпустили собственные резолюции и планы по внедрению цифровой трансформации к 2025 году с видением до 2030 года; выпустили набор показателей оценки цифровой трансформации, подходящих для каждой местности. Органы власти на всех уровнях содействовали применению информационных технологий в своей деятельности; специализированные цифровые подписи были интегрированы в системы программного обеспечения для управления документами в агентствах и подразделениях и развернуты в приложениях для управления документами с государственным казначейством, налоговыми декларациями, социальным страхованием и т. д. С развитием систем цифрового управления административные органы могут легко собирать, хранить и обрабатывать большие объемы информации из множества различных источников, быстро понимать социальную психологию и тенденции, тем самым предлагая своевременные меры по адаптации к изменениям в обществе. С другой стороны, это также является условием для мобилизации участия людей в процессе построения цифрового правительства.
Повышение качества государственных услуг. 100% электронных информационных порталов провинций и городов в дельте Меконга теперь имеют раздел цифровой трансформации, а некоторые населенные пункты даже создали отдельные порталы цифровой трансформации для оперативной передачи политик и руководящих принципов цифровой трансформации. В результате осведомленность о цифровой трансформации среди кадров, государственных служащих, государственных служащих, людей и предприятий все больше меняется в положительную сторону. Во многих населенных пунктах люди и предприятия выполняют такие процедуры, как подача заявлений на получение разрешений на строительство, регистрация бизнеса, уплата налогов, регистрация браков, регистрация рождений и т. д. через онлайн-порталы государственных услуг. Органы власти от провинциального до коммунального уровня развернули мобильные приложения, чтобы помочь людям легко получить доступ к государственным услугам, предоставляя информацию, связанную с политикой, законами, бизнесом, погодными условиями, предупреждениями о стихийных бедствиях, производственными инструкциями и т. д. В результате давление на административную систему было снижено, а взаимодействие между правительством, людьми и предприятиями возросло.
Улучшение возможностей управления ресурсами и защиты окружающей среды. Цифровая трансформация помогла органам власти на всех уровнях и людям улучшить свои возможности мониторинга, заблаговременно прогнозировать и реагировать на проблемы ресурсов и окружающей среды, вызванные воздействием изменения климата. Во многих местах применение технологии IoT и больших данных для мониторинга окружающей среды, предоставляя данные в реальном времени об уровнях воды, солености, погодных условиях; использование систем раннего оповещения с помощью SMS или мобильных приложений помогает миллионам людей проявлять активность в производстве и бизнесе; многие фермеры, кооперативы и предприятия заблаговременно регулируют производственные сезоны, сокращают ущерб и риски, вызванные погодой, вторжением соленой воды и т. д., и увеличивают прибыль. Цифровые технологии для управления водными ресурсами помогают органам власти легко контролировать состояние ирригационных систем, контролировать процессы распределения воды и принимать своевременные корректирующие меры для обеспечения водных ресурсов для устойчивого развития региона.
Развитие цифровой экономики, улучшение жизни людей. Многие населенные пункты в дельте Меконга активно внедряют политику поддержки предприятий цифровой трансформации для содействия развитию цифровой экономики. Почтовое отделение провинции Кьензянг поддерживает фермеров и кооперативы в доставке сельскохозяйственной продукции провинции на торговую площадку электронной коммерции Postmart.vn. В провинции Тьензянг находится почти 87% технологических предприятий, предоставляющих телекоммуникационные и информационно-технологические услуги, развертывающие цифровые платформы. Город Кантхо построил площадку электронной коммерции www.chonongsancantho.vn, помогая 17 800 фермерам вывести на площадку 200 видов сельскохозяйственной продукции (5) . С другой стороны, развитие цифровых финансовых услуг, таких как онлайн-платежи и электронные кошельки, также помогает людям в сельских и отдаленных районах легко получать доступ к банковским услугам, способствуя развитию неформального экономического сектора.
Сельское хозяйство, ключевой сектор экономики дельты Меконга, значительно выиграло от цифровой трансформации. Технологические приложения в интеллектуальном сельском хозяйстве, такие как автоматические системы орошения, мониторинг урожая с помощью дронов, цифровые системы управления земельными ресурсами и т. д., помогли фермерам во многих местах повысить производительность, качество и ценность сельскохозяйственной продукции. Благодаря онлайн-торговым платформам многие сельскохозяйственные кооперативы и фермеры в дельте Меконга теперь имеют легкий доступ к потребителям и дистрибьюторам, минимизируя посреднические издержки и оптимизируя прибыль. Платформы электронной коммерции, мобильные приложения и социальные сети создали условия для кооперативов и фермеров, чтобы легко получить доступ к рынку, тем самым расширяя масштабы производства и бизнеса и увеличивая доход.
Предприятия и компании в Камау продвигают и представляют продукцию OCOP на цифровых платформах_Фото: VNA
Городское управление и развитие инфраструктуры. Многие города в дельте Меконга используют цифровые технологии для мониторинга и управления движением, водоснабжением и водоотведением, очисткой отходов и электроснабжением. Интеллектуальные системы мониторинга помогают сократить заторы на дорогах, улучшить качество жизни людей и защитить окружающую среду. Создание баз данных и цифровых карт инфраструктурных систем помогает правительству более эффективно управлять, поддерживать и развивать общественные работы, особенно в быстро развивающихся городах, которые подвержены проседанию и частым затоплениям из-за наводнений и приливов, таких как Кантхо, Виньлонг, Митхо, Лонгсюен и т. д.
Усиление контроля безопасности и порядка и профилактика преступности. Во многих населенных пунктах дельты Меконга за последние годы безопасность и порядок значительно улучшились благодаря цифровой трансформации. Применение технологий контроля безопасности, таких как интеллектуальные камеры во многих новых сельских общинах, системы распознавания лиц и анализ данных, помогает властям лучше управлять безопасностью и порядком. Эти технологии позволяют быстро и точно контролировать, обнаруживать и обрабатывать преступления и дорожно-транспортные происшествия. Кроме того, система цифровой базы данных населения также помогает властям лучше контролировать и контролировать преступную деятельность и предотвращать нарушения закона.
Создайте условия для участия людей в социальном управлении. С помощью социальных сетей, онлайн-форумов и мобильных приложений люди во многих населенных пунктах дельты Меконга могут легко обмениваться информацией, высказывать свое мнение и участвовать в процессе разработки государственной политики. К концу сентября 2022 года во всех провинциях и городах дельты Меконга были созданы общественные группы по цифровым технологиям (6) . Общественные группы по цифровым технологиям создают связи и обеспечивают участие сообщества в процессе цифровой трансформации, который считается «расширенной рукой» руководящего комитета по цифровой трансформации от провинции до низового уровня, принося людям цифровые платформы, цифровые технологии и цифровые навыки. Расширение участия людей в социальном управлении посредством цифровой трансформации не только способствует развитию демократии, но и помогает органам управления лучше понимать потребности и желания людей, тем самым разрабатывая более соответствующую политику. Онлайн-каналы информации также помогают людям легко получать и понимать информацию о политике, планах социально-экономического развития и государственных инвестиционных проектах, чтобы активно участвовать в ее реализации.
Помимо положительных последствий, процесс цифровой трансформации в сфере социального управления в дельте Меконга также сталкивается со многими трудностями и проблемами:
Самая большая проблема, с которой сталкиваются населенные пункты в регионе дельты Меконга в процессе цифровой трансформации, — это слабая и несинхронизированная техническая инфраструктура . Строительство системы информационных технологий и цифровой сети региона идет намного медленнее, чем во многих других регионах страны. Скорость подключения к Интернету во многих населенных пунктах нестабильна, что влияет на внедрение приложений цифровых технологий; снижает эффективность программ социального управления на основе цифровых данных и онлайн-государственных услуг. Кроме того, многие районы в дельте Меконга, особенно сельские, отдаленные и изолированные районы, все еще не полностью охвачены сетями 4G и 5G, что приводит к трудностям в доступе к цифровым платформам, тем самым задерживая процесс цифровой трансформации, напрямую влияя на эффективность социального управления.
Нехватка высококвалифицированных кадров в области информационных технологий и цифровой трансформации также является серьезным препятствием. Во многих населенных пунктах кадры, государственные служащие и государственные служащие не были полностью обучены цифровым навыкам; отсутствие опыта использования цифровых технологий приводит к трудностям в применении и внедрении цифровых решений. Провинции и города в регионе дельты Меконга по-прежнему испытывают нехватку кадров с цифровыми навыками, что снижает эффективность обработки информации, хранения данных и принятия решений на основе цифровых инструментов. С другой стороны, привлечение и удержание экспертов в области информационных технологий также является серьезной проблемой для многих населенных пунктов. Многие люди с потенциалом в этой области часто переезжают в более развитые регионы в поисках лучших возможностей трудоустройства, что затрудняет для региона дельты Меконга создание необходимой команды экспертов для процесса цифровой трансформации.
Медленный прогресс цифровой трансформации в дельте Меконга также обусловлен отсутствием связи и координации между населенными пунктами . В настоящее время населенные пункты в дельте Меконга по-прежнему имеют свои собственные подходы и реализацию цифровой трансформации, что приводит к фрагментации и неэффективности в подключении и обмене данными между провинциями и городами в регионе; между агентствами и подразделениями в одной провинции или городе. Наиболее очевидным отсутствием связи является то, что существующие базы данных региона, особенно в государственном секторе (такие как базы данных о населении, земле, регистрации предприятий, финансовых ресурсах и т. д.), фрагментированы и их трудно подключить и обмениваться. Агентства не координируют и не обмениваются данными эффективно, что приводит к дублированию информации, отсутствию обновлений или ошибкам в управленческих решениях. Такая ситуация не только замедляет процесс цифровой трансформации, но и создает недостатки в принятии решений и реализации политик, стратегий и программ социального управления.
Инвестирование в цифровую трансформацию для повышения эффективности социального управления требует большого бюджета на создание инфраструктуры, закупку оборудования, обучение человеческих ресурсов и т. д. Однако ограниченные бюджетные ресурсы и способность привлекать инвестиции являются основными препятствиями в процессе цифровой трансформации. Дельта Меконга — это регион с экономикой, которая в основном основана на сельском хозяйстве, с ограниченными доходами бюджета, поэтому во многих населенных пунктах не хватает инвестиционного капитала для цифровой трансформации. Из-за отсутствия достаточного бюджета для инвестирования в проекты цифровой трансформации многие планы цифровой трансформации задерживаются, их трудно реализовать или они реализуются неэффективно. Между тем, привлечение инвестиционного капитала из частного сектора в сектор цифровых технологий сталкивается со многими трудностями, поскольку предприятия не заинтересованы в областях со многими ограничениями и слабыми сторонами в инфраструктуре и человеческих ресурсах, таких как дельта Меконга.
Процесс цифровой трансформации в социальном управлении — это не просто применение новых технологий и цифровых технологий, но и комплексные изменения в административных и управленческих процессах. Однако из-за отсутствия популярности цифровой культуры и недостаточной осведомленности о цифровой трансформации некоторые руководители подразделений и населенных пунктов на самом деле не принимали решающего участия в руководстве; некоторые задачи цифровой трансформации не были рассмотрены и реализованы. Между тем, уровень участия людей и предприятий в процессе цифровой трансформации все еще низок. Ряд людей и предприятий еще не привыкли к административным процедурам в цифровой среде или использованию цифровых приложений в общении с органами власти на всех уровнях. Условия доступа к цифровым технологиям и цифровым навыкам людей во многих сельских, отдаленных, изолированных и этнических меньшинственных районах по-прежнему ограничены, особенно в отношении доступа и использования онлайн-государственных услуг (отсутствие цифровой подписи, интеллектуальных мобильных устройств, электронных платежных счетов и т. д.). Во многих населенных пунктах применение информационных технологий при предоставлении государственных услуг все еще неэффективно, что затрудняет для людей и предприятий доступ к онлайн-государственным услугам и приложениям в цифровой среде.
Члены общественной команды по цифровым технологиям в провинции Сокчанг помогают людям устанавливать приложения VNeID, безналичные платежи и группу сообщества Zalo_Фото: VNA
Содействие цифровой трансформации для повышения эффективности социального управления в регионе дельты Меконга
Наряду с развитием науки, технологий и инноваций, цифровая трансформация определяется нашей партией как «важнейший прорыв, главная движущая сила быстрого развития современных производительных сил, совершенствования производственных отношений, инноваций в методах национального управления, развития социальной экономики, предотвращения риска отставания и обеспечения быстрого развития и богатства нашей страны в новую эпоху» (7) . Для региона дельты Меконга, чтобы обеспечить быстрое и устойчивое развитие, Постановление Политбюро № 13-NQ/TW от 2 апреля 2022 года «О направлении социально-экономического развития и обеспечении национальной обороны и безопасности в регионе дельты Меконга до 2030 года с перспективой до 2045 года» ставит задачу «Развитие науки и технологий и содействие инновациям, цифровая трансформация должны стать главной движущей силой регионального экономического роста» . Исходя из политики и ориентации Партии и Государства, а также из практического опыта процесса цифровой трансформации в социальном управлении в регионе дельты Меконга в последнее время, для обеспечения быстрого и устойчивого развития региона в ближайшее время необходимо обратить внимание на синхронную реализацию следующих решений:
Во-первых, совершенствование правовой базы и политики цифровой трансформации . Политика и правовая база являются важными основами для плавного и эффективного внедрения процесса цифровой трансформации. Дельте Меконга необходимо усовершенствовать правовые нормы, связанные с информационными технологиями и управлением данными. В частности, властям провинций и городов региона необходимо иметь политику поддержки предприятий, особенно малых и средних предприятий, при переходе на цифровые платформы. Сосредоточиться на предоставлении пакетов финансовой поддержки, налоговых льгот и создании благоприятных правовых условий для предприятий для развертывания цифровых услуг и приложений для обслуживания общества. В то же время содействовать цифровизации государственных услуг, особенно в сферах здравоохранения, образования - обучения, социального обеспечения и т. д. Это основа для повышения прозрачности, сокращения коррупции, отходов, негатива и повышения удовлетворенности людей и предприятий.
Во-вторых, инвестируйте в современную и синхронную цифровую инфраструктуру . Населенным пунктам необходимо вкладывать значительные средства в создание высокоскоростных телекоммуникационных сетей с широким покрытием, особенно в сельской местности, отдаленных районах и районах проживания этнических меньшинств. Расширение широкополосной сети будет способствовать использованию онлайн-государственных услуг, создавая условия для людей и предприятий для легкого доступа к социальным услугам, таким как государственное управление, здравоохранение, образование - обучение, социальное обеспечение и т. д. В то же время необходимо развивать крупные и современные региональные центры обработки данных для хранения и обработки больших объемов данных из систем социального управления (таких как управление населением, земельная информация, управление образованием - обучение, здравоохранение и т. д.), помогая минимизировать задержку и оптимизировать скорость обработки информации в управленческой работе. Инвестиции в создание платформы облачных вычислений также помогут населенным пунктам сократить расходы на развертывание систем социального управления, а агентства и организации смогут легко развертывать приложения управления, обмениваться данными и ресурсами более безопасно и эффективно.
В-третьих, улучшите качество цифровых человеческих ресурсов . Человеческие ресурсы являются решающим фактором в процессе цифровой трансформации. Поэтому населенным пунктам необходимо уделять внимание организации учебных курсов и развитию цифровых навыков для кадров, государственных служащих, государственных служащих, предприятий и людей. Содержание обучения фокусируется на базовых навыках использования информационных технологий, информационной безопасности, анализе данных и применении технологий в социальном управлении. Необходимо создать возможности для кадров, государственных служащих и государственных служащих участвовать в семинарах, переговорах и международных программах обмена для быстрого доступа к новому опыту и знаниям в области цифровой трансформации. В то же время существуют программы по выявлению и развитию талантов в области информационных технологий, особенно тех, кто понимает практические условия региона дельты Меконга, связанные с развитием цифровых навыков для людей и предприятий. Программы обучения цифровым навыкам, от использования компьютеров и смартфонов до использования информации в Интернете, должны быть широко развернуты, чтобы люди и предприятия могли легко получать к ним доступ и использовать их.
В-четвертых, содействовать применению искусственного интеллекта (ИИ) и больших данных в социальном управлении. Искусственный интеллект будет поддерживать автоматизацию процессов государственного управления, сокращать объем бумажной работы, экономить время и повышать точность и надежность. Искусственный интеллект также необходимо использовать в анализе данных о населении, прогнозировании социальных потребностей, поддержке процесса принятия решений партийными комитетами и органами власти. В дельте Меконга использование больших данных может поддерживать управление сложными вопросами, такими как городское движение, управление земельными ресурсами, водные ресурсы, реагирование на изменение климата, сельскохозяйственное производство и т. д., тем самым активно предлагая своевременные решения по вмешательству, избегая ущерба, вызванного стихийными бедствиями и изменением климата. С другой стороны, большие данные также поддерживают повышение эффективности деятельности в области здравоохранения и образования, например, помогая улучшить процесс медицинского обследования и лечения, управления общественным здравоохранением, повышения эффективности программ общественного здравоохранения, мониторинга и оценки процесса обучения студентов и т. д., особенно в отдаленных районах, отдаленных районах и районах проживания этнических меньшинств.
В-пятых, укрепить государственно-частное партнерство и международное сотрудничество . Модель государственно-частного партнерства (ГЧП) помогает мобилизовать объединенные ресурсы отдельных лиц, организаций и частных предприятий для реализации проектов цифровой трансформации. Частные предприятия, особенно технологические предприятия, могут участвовать в разработке приложений социального управления, предоставлении цифровых услуг и оказании технической поддержки государственным органам. Населенным пунктам в дельте Меконга необходимо разработать программы, поощряющие предприятия инвестировать в проекты цифровой трансформации, а также преференциальную политику, поддержку и защиту прав инвесторов. В то же время необходимо укреплять сотрудничество с международными организациями и технологически развитыми странами для поиска поддержки в применении новых технологий и обучения кадров для быстрого доступа и развертывания цифровых решений в области социального управления.
В-шестых, создать благоприятную среду для развития науки, технологий и инноваций, связанных с цифровой трансформацией . Наука, технологии и инновации являются движущими силами цифровой трансформации. Местности в дельте Меконга должны построить инновационные центры и фонды для поддержки инноваций, исследований и разработки новых технологий, чтобы поощрять творческие идеи в области информационных технологий для обслуживания социального управления; поддерживать научно-исследовательские проекты в области технологий, чтобы поощрять отдельных лиц, организации, научно-исследовательские институты и университеты исследовать и применять цифровые технологии для социального управления, особенно проекты с высокой практичностью. В то же время предлагать механизмы и политику для поощрения стартапов к разработке цифровых продуктов и услуг для обслуживания социального управления, таких как применение информационных технологий в сельском хозяйстве, туризме и других областях; создавать творческие пространства, чтобы помочь стартапам и отдельным лицам сотрудничать и разрабатывать новые идеи о цифровой трансформации.
-----------------------------
(1) «Министр Нгуен Мань Хунг представляет концепции узконаправленного ИИ, специализированного ИИ, частного ИИ, внутреннего ИИ, персонального ИИ», VietNamNet , 11 сентября 2024 г., https://vietnamnet.vn/cac-doanh-nghiep-hay-su-dung-du-lieu-cua-chinh-minh-de-phat-trien-ung-dung-ai-2322177.html
(2), (7) Постановление Политбюро № 57-NQ/TW от 22 декабря 2024 г. «О прорывах в развитии науки и техники, инноваций и национальной цифровой трансформации», Электронная газета Коммунистической партии Вьетнама, https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/Uploads/2025/1/7/2/NQ-57-TW-BCT.pdf
(3) Такие как: Постановление Политбюро № 52-NQ/TW от 27 сентября 2019 года «О ряде руководящих принципов и политик для активного участия в Четвертой промышленной революции»; Постановление Правительства № 17/NQ-CP от 7 марта 2019 года «О ряде ключевых задач и решений по развитию электронного правительства в период 2019–2020 годов с перспективой до 2025 года»; Постановление Премьер-министра № 749/QD-TTg от 3 июня 2020 года об утверждении «Национальной программы цифровой трансформации до 2025 года с перспективой до 2030 года»; Постановление Премьер-министра № 411/QD-TTg от 31 марта 2022 года «Об утверждении Национальной стратегии развития цифровой экономики и цифрового общества на период до 2025 года с перспективой до 2030 года»; Постановление Политбюро № 57-NQ/TW от 22 декабря 2024 года «О прорывах в области науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации»
(4) В сентябре 2024 года Организация Объединенных Наций объявила, что Вьетнам поднялся на 71-е место в рейтинге электронного правительства, поднявшись на 15 позиций по сравнению с 2022 годом. Это первый раз, когда Вьетнам вошел в группу «Очень высокий» EGDI, достигнув целевого показателя рейтинга электронного правительства в 2024 году.
(5), (6) См.: Dang Viet Dat: «Цифровая трансформация в регионе дельты Меконга — текущая ситуация и решения», Информационный портал административной реформы города Кантхо , 10 июля 2024 г., http://cchccantho.gov.vn/chuyen-doi-so-o-khu-vuc-dong-bang-song-cuu-long-thuc-trang-va-giai-phap
Источник: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/thuc-tien-kinh-nghiem1/-/2018/1091002/chuyen-doi-so-va-nhung-van-de-dat-ra-trong-quan-ly-xa-hoi-vung-dong-bang-song-cuu-long.aspx
Комментарий (0)