Дочь писателя Хоа Фыонга плакала, когда узнала, что сборник ее отца будет опубликован.

(NLDO) - Вернувшись домой после проживания в Германии, писательница Лыонг Нят Ныонг — дочь писательницы Хоа Фыонг — получила хорошие новости.

Автор: Луонг Нят Нуонг

Утром 30 октября на семинаре «Литературный персонаж в искусстве реформированного театра с 1975 года по настоящее время», организованном Театральной ассоциацией города Хошимин, среди многочисленных художников, авторов, режиссеров и театральных критиков приняла участие писательница Лыонг Нхут Ныонг — дочь покойного драматурга Хоа Фыонга.

Она вернулась из Мюнхена (Германия), чтобы посетить свой родной город, а также проведет поминальную церемонию по своим двум любимым отцам, Ха Чиеу - Хоа Фыонг, в 40-ю годовщину со дня их смерти.

«Предполагалось, что спектакль состоится 22 октября, но семья решила перенести его на 22 ноября, чтобы было время подготовиться. Я отчётливо помню, чему учил меня отец: мы должны писать предложения и диалоги, полные литературного мастерства, а не длинные, отшлифованные предложения, не имеющие никакой цели в диалоге. Мы должны писать, опираясь на судьбу, личность и социальный статус персонажей, и тогда мы сможем убедить аудиторию», — поделился автор Лыонг Нхут Ныонг.

Автор сценария «Дело Ма Нгуу» Данг Минь преподнес цветы, чтобы поздравить автора Лыонг Нхут Ныонг — дочь покойного писателя Хоа Фыонг с посещением ее родного города.

Она выразила свои эмоции, когда Театральная ассоциация города Хошимин решила поручить Совету по теории и критике составить сборник произведений двух композиторов Ха Чиеу и Хоа Фыонга, а также организовать дискуссию с целью глубокого анализа красоты и художественной эстетики в создании персонажей двух великих авторов южного реформаторского театра.

«Если эта мечта сбудется, это станет наследием, которое наша семья будет бережно хранить. Ведь многие театральные труппы долгое время использовали сценарии этих двух людей, но это были разные версии, слишком много «скопированных и искажённых», поэтому в течение трёх месяцев после возвращения домой мы будем работать над их сборкой, чтобы антология действительно соответствовала стандартам оригинальных версий двух пьес «Ха Чиеу — Хоа Фыонг»», — сказал автор Лыонг Нхут Ныонг.

Автор: Луонг Нят Нуонг

Автор Лыонг Нхут Ныонг — «хранительница огня» традиционных художественных представлений вьетнамского реформированного театра в Мюнхене, на юге Германии. Она была известна многим по таким известным сценариям реформированного театра, как «Праздничная ночь Лонг-Три», «Храбрый меч», «Цвета любви»...

В огромном наследии, которое драматург Ха Чиеу - Хоа Фыонг оставил реформированному театру, необходимо отметить произведения: «Полжизни благовоний», «Когда цветет вишня», «Императрица Дуонг Ван Нга», «Рунг-рейн», «Сердце моря», «Длинная река», «Тует тинь ча», «Весна на высокой горе», «Тан ныонг тах», «Ко гай до лонг»...

Эти сценарии никогда не померкнут в сердцах зрителей, любящих реформированный театр.

Источник: https://nld.com.vn/con-gai-tac-gia-hoa-phuong-khoc-khi-biet-cha-se-co-tuyen-tap-duoc-in-196241030132649091.htm