Объявление о создании Управления по исполнению гражданских решений города Ханой и назначении сотрудников

8 июля в Министерстве юстиции состоялась церемония объявления решения о создании Ханойского агентства по исполнению гражданских решений (CJEA) и передачи ему полномочий по кадровой работе.

Министр юстиции Нгуен Хай Нинь поздравил товарищей, которые только что получили решения о назначении.

Согласно недавно объявленному решению, новая организационная структура THADS города Ханой включает 18 подразделений.

Г-н Фам Ван Зунг, глава Народного комитета города Ханоя, выступил с речью, принимая назначение.

Что касается кадров, г-н Фам Ван Зунг, бывший директор Департамента исполнения гражданских судебных решений города Ханоя, занимает должность начальника Департамента исполнения гражданских судебных решений города Ханоя; заместителями начальника Департамента исполнения гражданских судебных решений города Ханоя являются г-н/г-жа Тран Куок Тай, Ву Хонг Дуонг и Нгуен Тхи Тхань Ту.

Руководители Министерства юстиции и делегаты, принявшие участие в конференции

Выступая на конференции, г-н Ле Хонг Сон, постоянный заместитель председателя Народного комитета Ханоя, приветствовал изменение модели агентства THADS, выразив уверенность в том, что новая модель будет более прогрессивной и развитой. Прогнозируя, что на начальном этапе предстоит проделать определённую работу и преодолеть некоторые препятствия, заместитель председателя Ле Хонг Сон отметил: «THADS необходимо немедленно наладить рабочие отношения со 126 коммунами и районами Ханоя; укрепление координации, особенно в области применения THADS, — очень сложная и многогранная задача, и главное — не допустить срыва работы».

От имени Постоянного комитета партии и руководства Министерства юстиции заместитель министра юстиции Май Лыонг Кхой поздравил Народный суд города Ханоя с объявлением новой модели работы и подчеркнул, что Народный суд является заключительным этапом судебного процесса, играет важную роль и имеет значение в обеспечении строгости закона, защите прав и законных интересов граждан и организаций, обеспечении правосудия, содействует построению общества порядка, дисциплины и стабильности, разблокирует финансовые ресурсы, содействует развитию местного производства и бизнеса, возвращает незаконно присвоенные и утраченные активы, укрепляет доверие людей к предотвращению и борьбе с коррупцией.

Г-Н ФЫОНГ

Источник: https://www.sggp.org.vn/cong-bo-thanh-lap-thi-hanh-an-dan-su-thanh-pho-ha-noi-va-bo-nhiem-can-bo-post802951.html