Почитание Святого Трана, распространение ценностей Кон Сон – всемирное наследие Кип Бак

VHO - Вечером 12 октября на месте святыни Киеп Бак в районе Тран Хынг Дао города Хайфон председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман принял участие в церемонии, посвященной 725-й годовщине со дня смерти национального героя Тран Хынг Дао, и ударил в барабан, открывая Осенний фестиваль Кон Сон-Киеп Бак 2025.

На церемонии также присутствовали заместитель премьер-министра Май Ван Чинь и руководители соответствующих ведомств, министерств и отраслей. От Министерства культуры, спорта и туризма на церемонии присутствовала заместитель министра Чинь Тхи Туй.

Делегаты вознесли благовония в память о национальном герое Чан Хынг Дао

725 лет назад, 20 августа года Каньти (1300), в Ванкипе скончался Хунг Дао Дай Выонг Чан Куок Туан. В знак благодарности за заслуги национального героя, гениального полководца , обладавшего умом и храбростью, трижды возглавлявшего армию и народ Дайвьета, чтобы разгромить юань-монгольских захватчиков, король Чан Ань Тонг посмертно присвоил ему титулы Великого магистра, Великого князя и Великого короля Хунг Дао.

Народ почитал его как Девяти Небесного Императора Войны, Дык Тхань Чана. При его жизни народ построил храм Синь Ту на фундаменте старого королевского дворца в Ван Киепе, чтобы поклоняться ему; после его смерти король Тран приказал народу построить храм, который теперь называется храмом Киеп Бак.

И по сей день сокровищница наследия, наполненная глубоким гуманистическим смыслом, оставленная Хунг Дао Дай Выонгом на протяжении веков, сохраняет свою ценность. Каждое название места и каждое бессмертное литературное произведение несут на себе его выдающийся след, становясь неувядающей гордостью многих поколений вьетнамского народа.

От Донг Бо Зау, Хам Ту, Тэй Кет, Чыонг Дуонг, Ван Кип до Бать Данг Зянг — героический дух Донг А по-прежнему отражает славный дух трех побед над армией юань-монголов.

От политической и военной идеологии «снисходительности и силы народа», «использования короткого для управления большим, использования немногих для борьбы с большинством, использования слабых для победы над сильными»; до глубоких философий жизни в «Основах военной стратегии», «Тайной книге секты Ван Кипа», «Воззвании к солдатам»... все это выкристаллизовалось из образа бессмертного верховного бога; человека, который способствовал сохранению «страны и рек навечно в золотой чаше».

Г-н Ле Нгок Чау, председатель Народного комитета города Хайфон, выступил на фестивале.

Г-н Ле Нгок Чау, председатель Народного комитета города Хайфон, сообщил, что с июля 2025 года на 47-й сессии ЮНЕСКО признала комплекс памятников и ландшафтов Коншон-Киеп-Бак вместе с Йенты-Виньнгием объектом Всемирного культурного наследия.

Этот реликтовый комплекс продемонстрировал прочную связь между государством, религией и народом, демонстрируя непреходящую жизнеспособность и глубину вьетнамской культуры на протяжении веков.

В частности, Хайфон отмечен пятью «драгоценными камнями», среди которых: пагода Коншон — центр медитации Чук Лам, хранящий следы патриарха Фап Лоа и Хуен Куанга; пагода Тхань Май — построенная во времена династии Тран на горе Фат Тич и связанная с деятельностью двух патриархов Чук Лам; храм Киеп Бак — место поклонения святому Чану, символизирующее мудрость, мужество и национальное управление;

Пагода Нямзыонг — родовой храм Као Донгов — место, где сохранились свидетельства постоянного проживания древнего вьетнамского народа; и пещера Кинь Чу, известная как «Нам Тхиен Де Люк Донг» с 47 каменными стелами, «документальный музей под открытым небом»; место, где хранятся труды многих известных людей, отражающие историю, культуру и верования нации на протяжении почти 7 веков, от династии Чан до династии Нгуен.

Художественная программа на церемонии открытия

На осеннем фестивале Кон Сон - Кип Бак, который проходит в этом году, Хайфон с уважением представляет наследие города, признанное ЮНЕСКО, чтобы люди, туристы со всего мира и иностранные друзья могли совершать больше путешествий, чтобы исследовать и прочувствовать уникальную культурную и историческую самобытность города Хайфон, где сосредоточена квинтэссенция наследия.

Осенний фестиваль «Кон Сон – Кип Бак» 2025 года состоялся после успешного проведения Первого съезда партии города Хайфон. Фестиваль проходил с 1 октября и стал самым масштабным за всю историю фестиваля, площадь его была расширена; организация обеспечила как торжественность с соблюдением традиционных ритуалов, так и современность, профессионализм и дружелюбие к туристам.

Церемония полностью сопровождается ритуалами, воссоздающими уникальные исторические и культурные ценности объекта наследия; фестиваль насыщен множеством углубленных мероприятий, связанных с культурным опытом - туризмом - кухней - ремесленными деревнями.

Сразу после церемонии состоялась специальная художественная программа «Хайфон – квинтэссенция исторического наследия земли».

Неделя развития культуры, туризма и торговли станет главным событием, цель которого — представить продукцию OCOP, типичные ремесленные деревни, а также уникальные кулинарные пространства и запустить 3 новых тура, в том числе:

Тур 1: «Путешествие — 5 объектов всемирного наследия» — соединяющий пагоду Коншон — пагоду Тхань Май — храм Киеп Бак — пагоду Ньямзыонг — пещеру Кинь Чу, рассказывает историю формирования, развития и интеграции секты Чук Лам Дзен и поклонения Святому Чану вьетнамского народа.

Тур 2: Тема: «По следам трех патриархов Чук Лама» — исследование глубины практики — изучение — практика в Коншоне, Тханьмай, знакомство посетителей с чистым вьетнамским духом буддизма Чук Лама через архитектуру, ландшафт, книги и ритуалы.

Тур 3: Тема: «Открытие наследия Кон Сон и Кип Бак». Посетители пройдут через серию мероприятий, богатых ценностями культурного наследия, в замкнутом кругу, наслаждаясь избранными кулинарными продуктами, посещают ремесленные деревни и пространства народного искусства.

Художественная программа на церемонии открытия

Эти программы помогают посетителям ближе познакомиться с исторической, культурной и духовной сутью территории наследия.

Вступая в период 2026–2030 гг., Хайфон сталкивается с большими возможностями, но также и со многими трудностями и вызовами.

Продвигая культурно-революционно-героические традиции; стремясь к росту, город стремится стать ведущим экономическим центром страны; стратегическим торговым узлом региона и мира; крупным портовым городом, пионером индустриализации, цифровой трансформации, зеленой трансформации и инноваций; пионером в «строительстве модели социализма, связанной с социалистическим народом» в соответствии с направлением Генерального секретаря То Лама, направленным на всесторонне развитый, устойчивый и достойный жизни Хайфон...

Утром 13 октября на фестивале состоится представление под названием «Сбор войск на реке Люкзау» — главное событие, воссоздающее «героический дух Донг А» с десятками «военных кораблей», украшенных флагами и знаменами. Представление начнется в 9 утра и закончится около 10 утра.

Вечером 13 октября (с 19:00 до 21:30) пройдут «Церемония молитвы о мире и Фестиваль фонарей», а также следующие мероприятия в рамках Недели развития культуры, туризма и торговли Кон Сон - Кип Бак 2025, которая продлится до 19 октября.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-duc-thanh-tran-lan-toa-gia-tri-di-san-the-gioi-con-son-kiep-bac-174315.html