Создание источников дохода за счет использования ценностей культурного наследия в кукольном отделении Дао Тхук

Кукольный театр на воде «Дао Тхук» (коммуна Тху Лам, Ханой) только что принял делегацию представителей сферы культурного наследия из 34 провинций и городов страны для обмена опытом в области сохранения и популяризации культурного наследия. Делегаты сошлись во мнении о необходимости популяризации и расширения опыта «Дао Тхук» в развитии туризма.

Пространство павильона у пруда и воды в деревне водных кукольных представлений Дао Тхук оживилось, когда дядя Ба Хи начал свою преподавательскую деятельность в рамках программы обмена, делясь опытом по сохранению культурного наследия в деревне Дао Тхук в частности и в коммуне Тху Лам в целом с должностными лицами, работающими в сфере культурного наследия из 34 провинций и городов по всей стране.

Программа организована Департаментом культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма) совместно с Департаментом культуры и спорта Ханоя в начале октября 2025 года.

В других местах роль водного кукольного персонажа, «ведущего» представления, исполняет Дядя Теу, но в Дао Тхук — Дядя Ба Кхи. После обучающего акта представление начинается под продолжительные аплодисменты.

В настоящее время во Вьетнаме действуют 14 традиционных кукольных трупп, но Дао Тхук — редкая труппа, которая одновременно использует множество различных стилей управления куклами, сочетая шесты, нити и «машины» — специальные инструменты для управления куклами.

В частности, есть сцены, требующие высокой техники, например, история о храбром человеке, сражающемся с тигром, о буйволе, пролезающем по трубе, о развевающемся флаге и зажигании петард...

В истории о храбром воине, побеждающем тигра, юноша обезглавил свирепого зверя, защищавшего скот, а затем понес его голову на плече. Дистанционное управление такими движениями требует высокой техники и профессионального мастерства, поэтому аплодисменты и восторженные возгласы не утихали.

Спектакли получили теплый прием у зрителей.

Однако деятелей культуры больше беспокоит то, как в контексте многочисленных социальных изменений кукольная труппа на воде «Дао Тхук» не только справляется с сохранением культурного наследия, но и продвигает его ценности в туристической деятельности .

Г-жа Ле Нгок Чам, представитель Департамента культуры, спорта и туризма провинции Лайчау, поделилась: «После просмотра программы и общения с мастерами я поняла, что правительство и народ Даотхука по-новому смотрят на сохранение и популяризацию культурного наследия. Партийный комитет, правительство и народ не только уважают, но и активно ищут способы защитить и популяризировать культурное наследие своей родины. Они поддерживают традиции, обучая следующее поколение, и превращают наследие в привлекательные туристические продукты — от участия в создании кукол и покупки кукол в качестве сувениров до связи наследия с продвижением местной сельскохозяйственной продукции и кулинарии ».

Пение чео всегда сопровождается представлениями водных кукол.

Фактически, в то время как большинство кукольных трупп по всей стране борются за сохранение культурного наследия, водный кукольный театр Дао Тхук уже давно присоединился к культурной индустрии, эксплуатируя и продвигая его ценность в сфере туристических услуг.
Как и многие другие деревни древнего региона Киньбак, Даотхук имеет долгую историю. Искусство кукольного театра на воде в деревне Даотхук имеет более чем 300-летнюю историю (1706–1729 гг.). Его преподавал господин Даотхук Конг, он же Фук Кхием, настоящее имя — Нгуен Данг Винь.

В 2023 году Министерство культуры, спорта и туризма включило водный кукольный театр Дао Тхук в Список национального нематериального культурного наследия.

Отважный воин сражается с тигром — уникальная пьеса Дао Тука.

У «Дао Тхук» тоже были взлёты и падения: порой казалось, что кукольная труппа больше не сможет выступать. Когда труппа восстановилась, её деятельность продолжала давать сбои.

Художник кукольного театра Дао Тхук Нгуен Тхе Нги рассказал, что более десяти лет назад, когда он был еще молодым артистом, он и несколько молодых людей в деревне предложили руководителям деревни и района изменить метод работы, активно внедрять инновации и обращаться к туристическим компаниям с просьбой принимать посетителей.

Кроме того, молодые мастера, такие как он, оцифровали коммуникацию и продвижение. После периода «износа шин» туристическими компаниями, в деревню начали приезжать туристические группы.

С тех пор Дао Тхук также стал «туристической деревней».

Зрители были в восторге от выступлений.

После множества взлётов и падений кукольный театр на воде «Дао Тхук» укрепил свои позиции на рынке культурного и общественного туризма в Ханое. Заместитель руководителя кукольного театра на воде «Дао Тхук» Нгуен Дак Фи с энтузиазмом заявил: «С сегодняшнего дня и до конца года около 100 туристических компаний забронировали туры, установив определённое время, чтобы привезти посетителей посмотреть кукольный театр на воде «Дао Тхук».

Артисты погружаются в воду для захватывающих представлений.

Усилия народа нашли отклик у многогранной поддержки Департамента культуры и спорта Ханоя и бывшего правительства района Донгань.

С момента перехода на двухуровневую модель управления правительство коммуны Тху Лам всегда уделяло особое внимание сохранению и популяризации традиционного культурного наследия своей родины. В коммуне Тху Лам существует ряд культурных ценностей, таких как Ка Тру Ло Кхе, Туонг Суан Нон, шествие мнимого короля в храме Сай и праздник выбора зятя в Дуонг Йене, которые являются национальным нематериальным культурным наследием.

Представитель Народного комитета коммуны Тху Лам сообщил, что в ближайшее время коммуна сосредоточится на инвестировании в строительство Центра традиционных искусств площадью 26,6 гектара в Даотхук, который будет отвечать потребностям повседневной жизни, создавать и продвигать типичные формы народного искусства, включая водный кукольный театр Даотхук.

После посещения и обмена опытом в Дао Тхук многие делегаты согласились с тем, что подход Дао Тхук следует популяризировать и тиражировать для многих других объектов культурного наследия, поскольку это наиболее устойчивое решение по сохранению наследия, когда люди находят средства к существованию, используя культурное наследие своей родины.

Источник: https://nhandan.vn/tao-sinh-ke-tu-khai-thac-gia-tri-di-san-o-phuong-roi-dao-thuc-post915335.html