Изделия ручной работы из Ханоя выходят на мировой уровень

В последние годы изделия ручной работы всегда были одной из наиболее востребованных экспортных товаров, играя важную роль в преобразовании сельской экономической структуры Ханоя. Город реализовал ряд мер для стимулирования торговли и расширения рынка сбыта этой продукции.

Báo Nhân dân•17/10/2025

В последние годы изделия ручной работы всегда были одной из наиболее востребованных экспортных товаров, играя важную роль в преобразовании сельской экономической структуры Ханоя. Город реализовал ряд мер для стимулирования торговли и расширения рынка сбыта этой продукции.

Недавно в Национальном выставочном дворце архитектуры и строительного планирования (район Ту Лием) Департамент промышленности и торговли Ханоя открыл 15-ю Ханойскую международную ярмарку подарков и ремесел (Hanoi Giftshow 2025).

На выставке будут представлены 450 стендов отечественных и зарубежных предприятий и производственных объектов, что привлечёт более 18 000 посетителей и позволит совершить сделки как напрямую, так и онлайн. Стенды организованы по различным подотраслям: лакированные изделия, изделия из дерева, ротанг и бамбук, керамика, вышивка, текстиль, шёлк, резьба по дереву, инкрустация перламутром, бронза, камень и изделия из оксида алюминия (OCOP)... Здесь представлено множество новых и креативных проектов, обладающих высокой экономической, технической и эстетической ценностью.

Кроме того, Оргкомитет формирует команду переводчиков и волонтеров, которые разбираются в ремесленном производстве и свободно владеют иностранными языками, для поддержки импортеров и иностранных посетителей, организации торговых онлайн-связей и продвижения продукции на отечественных и зарубежных платформах электронной коммерции.

Иностранные гости знакомятся с продукцией на ярмарке подарков в Ханое.

За 14 лет своего существования Hanoi Giftshow зарекомендовала себя как престижная ярмарка экспорта ремесленных изделий в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В выставке приняли участие около 5500 стендов более 2200 предприятий и производственных предприятий из более чем 30 стран. В рамках ярмарки Hanoi Giftshow посетили более 150 000 человек, включая более 13 500 импортеров и международных специалистов. Были подписаны тысячи контрактов и экспортных меморандумов о взаимопонимании, что внесло позитивный вклад в рост экспорта ремесленной отрасли на 6-8% в год.

Компании не только участвуют в международных выставках в Ханое, но и активно участвуют в мероприятиях по продвижению торговли за рубежом. В начале сентября 2025 года около 15 компаний присоединились к делегации Министерства промышленности и торговли Ханоя для участия в Международной выставке ремесел в Токио, Япония (Tokyo International Gift Show - TGIS 2025). Это ежегодная ярмарка, специализирующаяся на изделиях ручной работы и подарках, которая проводится в начале сентября каждого года и является одной из крупнейших и самых престижных международных выставок в мире. Организатором выставки является компания Business Guide-Sha, Inc.

В этом году ярмарка занимает площадь до 300 000 м², собрав около 3 000 экспонентов из 40 стран и территорий и привлекая около 50 000 клиентов, включая крупных импортеров из Японии и многих других стран мира, которые посетили выставку и провели торговые операции.

Руководители Департамента промышленности и торговли Ханоя и представители бизнеса принимают участие в Международной ярмарке ремесел в Токио, Япония.

Рассматривая это как хорошую возможность для выхода ханойской ремесленной продукции на международный рынок, Министерство промышленности и торговли Ханоя отобрало для участия в ярмарке предприятия и ремесленные производственные мощности, имеющие регистрацию, напрямую инвестирующие в производство в пригородах Ханоя, обладающие экспортным потенциалом и сильными сторонами, а также имеющие возможность вести прямые переговоры и заключать сделки с международными импортерами. Кроме того, ряд других организаций также разместили рекламные материалы на стенде Ханоя.

На стенде Ханоя на ярмарке этого года присутствовало около 15 предприятий и организаций, представляющих ремесленные изделия, подарки и традиционные продукты ремесленных деревень Ханоя, такие как лак, керамика, плетение из ротанга и бамбука, вышивка, шелковые ткани... Во время ярмарки стенд Ханоя посетили, познакомились и наладили торговые связи около 2500 клиентов и импортеров.

Представитель компании Hoang Minh Ceramics Co., Ltd. (коммуна Бат Чанг, Ханой) отметил, что участие в международных выставках не только способствует продвижению и представлению продукции компаниям, но и создаёт возможности для установления деловых связей, встреч с партнёрами и поиска новых клиентов. Это также возможность представить традиционное керамическое искусство Бат Чанга, повысить узнаваемость бренда и ценности ремесленных деревень. Благодаря таким мероприятиям, как TGIS, компании надеются способствовать экспорту высококачественной продукции, одновременно способствуя сохранению и устойчивому развитию традиционных вьетнамских ремёсел.

Помимо масштабных мероприятий по продвижению торговли, город Ханой регулярно организует специализированные ярмарки и выставки различных ремесленных изделий. Изделия отбираются из многочисленных ремесленных деревень и сельских промышленных предприятий Ханоя, демонстрируя изобретательность и неиссякаемый творческий потенциал многих поколений мастеров.

Главной особенностью этих выставок является участие ремесленников, квалифицированных рабочих, молодых дизайнеров и предприятий, что создаёт открытое пространство для обмена опытом, где традиционный ремесленный опыт сочетается с современными тенденциями дизайна. Таким образом, выставка — это не только место для демонстрации, но и творческий форум, способствующий укреплению позиций ханойских ремесленников на внутреннем и международном рынках.

Заслуженный мастер Нгуен Ван Тинь, председатель Ассоциации ремесленников из бамбука и ротанга Фу Винь (коммуна Фу Нгиа, Ханой), отметил, что ремесленники многих профессий с энтузиазмом относятся к регулярной организации в Ханое специализированных программ и выставок для представления и продвижения продукции ремесленников из этих деревень. Это практическое мероприятие, которое не только создает пространство для обмена опытом и обучения, но и способствует укреплению позиций столичных ремесленных изделий.

Регулярно участвуя в программах по продвижению товаров, организованных Центром промышленного продвижения и консалтинга по промышленному развитию, ремесленник Нгуен Ван Су (деревня ремесленников из роговых гребней Туй Унг, коммуна Тхыонг Тин, Ханой) отметил: «Раньше наша продукция в основном продавалась по заказу или поставлялась на традиционный рынок. После участия в программах продвижения, особенно в крупных городских мероприятиях, наша продукция стала известна многим покупателям, стала пользоваться большим спросом и получила возможность расширить каналы сбыта».

Благодаря своему существующему потенциалу и поддержке предприятий, ремесленников и менеджеров, ханойские ремесленные изделия продолжат укреплять свой бренд и займут значительное место на мировой творческой карте.

Господин Хоанг Куан,
Заместитель директора Ханойского центра промышленного продвижения и консалтинга по промышленному развитию

Г-н Хоанг Куан, заместитель директора Ханойского центра промышленного продвижения и консалтинга по промышленному развитию, отметил, что на ярмарках и выставках было представлено множество изысканных изделий с высокими эстетическими и функциональными качествами, отвечающих потребностям рынка и экспорта. Благодаря имеющемуся потенциалу и поддержке предприятий, ремесленников и менеджеров, ханойские ремесленные изделия продолжат укреплять свой бренд и расширять свое присутствие на мировой творческой карте.

В настоящее время возможности поставок ремесленной продукции из ханойских деревень оцениваются как относительно стабильные, с большим потенциалом для поставок на международный рынок. Однако реальность также показывает, что возможности расширения масштабов производства по-прежнему ограничены, особенно в традиционных группах ремесленной продукции, требующих высоких технологий и сложных процессов. Ремесленная промышленность Ханоя ещё не в полной мере реализовала свой потенциал и преимущества и по-прежнему неконкурентоспособна по сравнению с аналогичной продукцией из Китая, Индии или Филиппин.

По данным Ассоциации экспорта ремесленных изделий Вьетнама, в настоящее время до 90% ремесленных изделий во Вьетнаме в целом и в Ханое в частности изготавливаются по эскизам и этикеткам иностранных клиентов, заказанных ремесленными деревнями.

Основная причина заключается в том, что большинство производственных предприятий по-прежнему мелкосерийны, не имеют четкой стратегии бренда и не используют преимущества цифровых технологий для продвижения и выхода на рынок. Более того, многие ремесленники создали множество изделий ручной работы с высокой эстетической ценностью, но не имеют коммерческой ценности, не соответствуют вкусам покупателей или их сложно производить большими партиями, а также существуют простые изделия с низкой стоимостью...

У ремесленников ханойских ремесленных деревень талантливые руки.

Председатель Ассоциации ремесленных деревень и ремёсел Ханоя Ха Тхи Винь отметила, что большинство ремесленников считают, что «ремесленные деревни имеют давние традиции, поэтому бренды узнаваемы автоматически», поэтому они не осознают важности создания и развития бренда. Из-за этого многие изделия ремесленных деревень, несмотря на высокую художественную ценность, не имеют идентичности и легко копируются, либо теряют свою марку на международном рынке.

В настоящее время в Ханое насчитывается более 1350 ремесленных деревень, в которых около 176 000 домохозяйств занимаются ремеслами, что составляет 45% от общего числа ремесленных деревень по всей стране.

Согласно статистике, в Ханое в настоящее время насчитывается более 1350 ремесленных деревень с примерно 176 000 домохозяйств, что составляет 45% от общего числа ремесленных деревень в стране. Изделия столичных ремесленников разнообразны по видам, дизайну и качеству.

Ханой считается колыбелью многих традиционных ремесел, городом, обладающим не только богатым экономическим потенциалом, но и местом сохранения и распространения национальной культурной самобытности на протяжении сотен лет истории.

Руководитель Департамента промышленности и торговли Ханоя заявил, что город намерен к 2030 году увеличить экспортную стоимость ремесленных изделий путем проведения мероприятий по продвижению, одновременно оказывая поддержку ремесленным деревням в целях их сохранения и устойчивого развития.

Чтобы оказать поддержку ремесленным деревням в создании брендов и повышении качества продукции, Народный комитет Ханоя выпустил План № 368/KH-UBND по продвижению промышленности в Ханое на 2025 год. В частности, город стремится увеличить экспортный оборот ремесленных изделий на 6–8% в год к 2025 году; создать 650–800 новых дизайнов для обслуживания внутреннего и внешнего рынков; оказать поддержку 600–650 предприятиям для участия в отечественных и международных ярмарках; инвестировать 10–15 предприятий в новое, современное и передовое оборудование для производства; обучить 2000–2500 руководителей и менеджеров сельских промышленных предприятий с целью повышения их управленческого потенциала...

Для достижения этой цели город Ханой внедрил решения, направленные на поддержку развития высококвалифицированных кадровых ресурсов, создание технических демонстрационных моделей, внедрение технологий и современного оборудования в промышленное и ремесленное производство. Кроме того, он организует ярмарки и выставки, участвует в международных ярмарках вьетнамских ремесленных изделий, изделий из дерева и сувениров, приглашает иностранных импортеров посетить Вьетнам и вести с ним торговлю...

По мнению экспертов, для того, чтобы ханойские ремесленные изделия «достигли всего мира», необходимо сосредоточиться на трёх стратегических прорывах: креативном дизайне, цифровой трансформации и построении бренда. Кроме того, Ханой должен развивать сочетание развития ремесленничества с культурным туризмом, организуя экскурсии по ремесленным деревням, где посетители смогут увидеть процесс производства, узнать об истории и приобрести продукцию на месте – модель «2 в 1», которая одновременно способствует и увеличивает устойчивую экономическую ценность.

Благодаря долгосрочному видению, стратегии синхронного развития и духу постоянного творчества, ханойские ремесла, безусловно, могут стать ключевой отраслью культурного экспорта, способствуя утверждению позиции творческой столицы в эпоху интеграции и устойчивого развития.

Дата публикации: 16 октября 2025 г.
Организация-исполнитель:
НГОК ТХАНЬ-КИЕУ ХУОНГ-СУАНЬ БАХ
Содержание и фотографии: НГУЕН ТРАНГ
Представлено: НПО BICH

Nhandan.vn

Источник: https://nhandan.vn/special/Hang-thu-cong-my-nghe-Ha-Noi-vuon-ra-the-gioi/index.html