Историческое противостояние!

«Великая битва при Дьенбьенфу вошла в историю страны как «Бать Данг», «Чи Ланг» или «Донг Да» в XX веке; и в мировую историю она вошла как славная победа, прорыв в борьбе против цитадели колониальной системы империалистического порабощения» (Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Ле Дуан).

Историческое столкновение! Генерал де Кастри, непосредственно командовавший укрепленным комплексом Дьенбьенфу и французским военным штабом, который капитулировал, – кампания в Дьенбьенфу была полной победой. (Изображение воспроизведено на панорамной картине, являющейся частью Исторического музея победы в Дьенбьенфу).

Строительство самого мощного укрепленного комплекса в Индокитае, Дьенбьенфу, французские колонизаторы рассматривали как «ловушку или сокрушительную машину, готовую разгромить стальные дивизии противника». Понимая намерение французских колонизаторов заманить туда наши основные силы, чтобы уничтожить их, а затем начать наступление на нас, Политбюро Центрального комитета партии приняло решение полностью уничтожить силы противника в укрепленном комплексе Дьенбьенфу. В то же время президент Хо Ши Мин дал указание: «Эта кампания важна не только в военном, но и в политическом плане, не только внутри страны, но и на международной арене. Поэтому вся армия, весь народ и вся партия должны сосредоточить свои усилия для обеспечения ее успеха». Под лозунгом «Все за фронт, все за победу» вьетнамский народ вложил все свои силы и ресурсы в эту историческую кампанию. К началу марта 1954 года все приготовления были завершены.

13 марта 1954 года наши войска начали первое наступление на укрепленный комплекс Дьенбьенфу. После пяти дней боев мы быстро уничтожили два наиболее укрепленных опорных пункта противника, Хим Лам и Док Лап; разгромили еще один вражеский батальон и разрушили опорный пункт Бан Кео. Мы уничтожили и взяли в плен 2000 вражеских солдат, сбили 12 самолетов, открыли проход в центр укрепленного комплекса, угрожали аэродрому Муонг Тхань и нанесли сокрушительный удар по моральному духу вражеских войск.

Бои были интенсивными и ожесточенными, превзойдя все ожидания противника. 16 марта 1954 года они перебросили три батальона парашютистов для усиления укрепленного комплекса Дьенбьенфу. К 30 марта 1954 года мы начали второе наступление, одновременно атакуя восточные холмы центрального сектора. В восточном секторе мы уничтожили 2500 вражеских солдат, захватили большинство важных возвышенностей, укрепили свои позиции сверху и создали условия для разделения, окружения и контроля противника, перейдя к общему наступлению с целью его уничтожения.

«Сравнивая наши силы с силами противника в марте 1954 года: по численности войск у противника было 444 900 военнослужащих, у нас — 238 000; артиллерии у противника было 594 орудия, у нас — 80; танков и бронетехники у противника было 10, 6 и 10 соответственно, у нас — 0; авиации у противника было 580, у нас — 0; военных кораблей у противника было 391, у нас — 0».

В этой ситуации французские колонизаторы сосредоточили большую часть своих истребителей и транспортных самолетов в Индокитае для усиления фронта в Дьенбьенфу. В то же время американские империалисты срочно усилили Францию, предоставив 100 истребителей-бомбардировщиков, 50 транспортных самолетов и одолжив Франции 29 самолетов C119 с пилотами; они также организовали воздушную переброску для доставки десантников из Японии и США на фронт в Дьенбьенфу. Американские империалисты также направили два авианосца в Тонкинский залив для отработки «массовой высадки в Индокитае».

С нашей стороны, в течение двух этапов боевых действий, наши силы постоянно укреплялись. Наши войска прилагали невероятные усилия, храбро сражались и одержали множество блестящих побед. Однако из-за непрерывных, затяжных и ожесточенных боев, а также возрастающих трудностей со снабжением и логистикой, возникли негативные настроения, сопровождавшиеся страхом перед потерями и усталостью. По указанию Политбюро была проведена широкомасштабная политическая кампания от партийных комитетов до отделений, от офицеров до солдат во всех частях по всему фронту. Негативная праворадикальная идеология подвергалась глубокой критике, а дух радикальной революции и решимость бороться и побеждать активно пропагандировались.

Основываясь на результатах той тренировки, 1 мая 1954 года мы начали третье наступление, последовательно захватив оставшиеся опорные пункты на Востоке и Западе и отразив контратаки противника. К 7 мая 1954 года наши войска подняли знамя победы, продвинувшись прямо к командному пункту противника и захватив генерала Де Кастри и весь штаб укрепленного комплекса Дьенбьенфу. После 55 дней и ночей невероятно героических боев историческая кампания в Дьенбьенфу стала полной победой. Мы уничтожили и захватили 16 200 вражеских солдат; захватили 28 артиллерийских орудий, 5915 крупнокалиберных и малокалиберных орудий, 3 танка, 64 автомобиля, 43 тонны средств связи, 20 тонн военной медикаментов, 40 тонн консервов, 40 000 литров бензина и масла, а также сбили 62 самолета различных типов...

Дьенбьенфуская кампания была крупнейшей общевойсковой наступательной операцией нашей армии во время войны сопротивления французскому колониализму. Эта победа внесла решающий вклад в провал Наваррского плана французских колонизаторов и американской интервенции. В то же время это была решающая победа в девятилетней, трудной, но невероятно героической, стойкой и непоколебимой войне сопротивления Франции, которую вели наша армия и народ. Дьенбьенфу вписал славную веху в историю нации и эпохи, став символом вьетнамского героизма и силы, великим достижением в истории национального сопротивления иностранным захватчикам и источником вдохновения для антиколониальных и национально-освободительных движений по всему миру.

Эта «сокрушительная» победа заставила многих зарубежных ученых воскликнуть: «Дьенбьенфу — это Валми среди чернокожих народов»; или «В мире битва при Ватерлоо имела меньший резонанс. Падение Дьенбьенфу вызвало ужасные потрясения, ознаменовав распад колоний и конец республики. Гром Дьенбьенфу до сих пор эхом разносится».

Анализируя причины поражения французов при Дьенбьенфу, автор книги «Дьенбьенфу — уголок ада» Бернард Б. Фалл утверждает: «По мнению Наварра, жертвование осажденными частями позволило французам выиграть время и одержать победу. Нет сомнения, что если бы задачу о Дьенбьенфу ввести в компьютер, он дал бы то же решение, что и Наварр. Этот военный теоретик не понимал, что потеря самых элитных частей экспедиционного корпуса означала бы, что боевой дух индокитайских солдат рухнет, а воля метрополии к продолжению войны будет утрачена. В настоящее время ничто из этого не объясняет, как Наварр мог когда-то поверить, что девять пехотных батальонов, из которых только три были по-настоящему элитными, смогут удержаться в наспех построенном укрепленном комплексе против атаки трех дивизий Вьетминя, обладающих беспрецедентной огневой мощью в Индокитае». И вот что, «похоже, Нава и его штаб намеревались в Дьенбьенфу превратить его во второй Насан, более масштабный Насан, где французы в конечном итоге одержали бы победу благодаря превосходящей огневой мощи на суше и в воздухе. Недооценка стратегической мобильности и логистики Вьетминя таким образом, безусловно, была единственной реальной ошибкой, которую Нава допустил при подготовке к весенней кампании 1954 года. Но это была стратегическая ошибка, и ее последствия также были стратегическими».

«Во время агрессивной войны против Вьетнама и Индокитая (1945-1954 гг.) во Французской Республике было свергнуто 20 премьер-министров, 7 сменилось Верховный комиссар и 8 сменилось главнокомандующее французскими экспедиционными силами в Индокитае. Франция мобилизовала большое количество личного состава и понесла значительные военные расходы: в 1954 году численность французских и марионеточных войск достигла 440 000 человек, из которых 72% составляли марионеточные войска; военные расходы за 9 лет войны составили почти 3 триллиона франков, из которых на помощь США пришлось около 1,2 триллиона франков (эквивалентно 2,7 миллиардам долларов). Только в 1954 году помощь США покрыла 73,9% военных расходов. Число французских солдат убитыми, ранеными и взятыми в плен составило почти 600 000». (Согласно книге «Вьетнамская революционная война 1945–1975: победы и уроки»).

Обладая мощным укрепленным комплексом, французские колонизаторы были уверены в «счастливом конце» в Дьенбьенфу. Однако эта уверенность в конечном итоге досталась им дорогой ценой, поскольку Дьенбьенфу превратился для них в «уголок ада». Де Кастри, непосредственно командовавший укрепленным комплексом Дьенбьенфу, с горечью осознал причину поражения: «Армию можно победить, но нацию победить нельзя». Славная победа в Дьенбьенфу, триумф, поразивший человечество, — это эпическая история одного из величайших подвигов XX века. Эта победа также является самым мощным и убедительным доказательством правды эпохи Хо Ши Мина: «Нет ничего ценнее независимости и свободы», и непоколебимой решимости нашей нации и народа: «Мы скорее пожертвуем всем, чем потеряем свою страну или будем порабощены!»

Текст и фотографии: Ле Дунг

(В данной статье использованы материалы из книги «Хронологическая история Коммунистической партии Вьетнама, том III: Руководство партии в сопротивлении и национальном строительстве (1945-1954)», Национальное политическое издательство).

Источник