Ханна Ларсен живет с мужем и детьми в горах Южной Америки. Каждый день Ханна любит общаться со своими родственниками на вьетнамском языке. Американка невинно сказала, что каждый раз, когда она слышит вьетнамскую речь, ее «сердце становится счастливее».
Вьетнамский язык – уникальный язык
Пять лет назад Ханна Ларсен (29 лет, американка) решила покинуть США и переехать во Вьетнам, чтобы жить размеренной жизнью. Ханна — вегетарианка, ест только фрукты и овощи. Поэтому во Вьетнаме много видов свежих фруктов и овощей, что делает его подходящим местом для отдыха.
В течение первого года жизни во Вьетнаме Ханна потратила много времени на адаптацию к окружающей среде и культуре. Ханна несколько раз пыталась выучить вьетнамский язык , но не смогла. Для Ханны вьетнамский язык был слишком сложным, поэтому она много раз сдавалась.
Ханна Ларсен и Луонг Тхань Дык живут в горах Эквадора.
В 2020 году, переехав в Хошимин, Ханна решила серьезно заняться изучением вьетнамского языка . В течение первых 6 месяцев она очень усердно училась. В течение этих 6 месяцев Ханна не говорила по-английски и ограничивала свое общение с иностранцами.
Ханна сказала: «Мне потребовалось около 2-3 лет, чтобы заговорить по-вьетнамски. Я очень благодарна своей учительнице по имени Туй, которая учила меня вьетнамскому языку со всей душой. Я жила в ее доме несколько месяцев, чтобы просто выучить вьетнамский».
Для этой очаровательной девушки вьетнамский язык — совершенно уникальный. Ханна отметила, что вьетнамский язык красив и богат, и у каждого региона есть свой сленг и шутки.
Общаясь на вьетнамском языке, она чувствует себя ближе к окружающим ее людям. Что-то, что она «не имела ни малейшего понятия, как выразить по-английски».
Куда бы она ни пошла, всякий раз, когда она слышит вьетнамский язык, будь то песня или голос, Ханна чувствует, что ее «сердце становится счастливее».
Ханна призналась, что все воспоминания, связанные с Вьетнамом, — счастливые. Самое интересное произошло, когда Ханна пошла на рынок за фруктами. Продавец не знал, что Ханна говорит по-вьетнамски, поэтому не общался с ней на вьетнамском языке.
Ханна преподает своей дочери английский язык, а Дюк — вьетнамский.
«Когда я спросила цену на вьетнамском языке, они очень удивились. Они удивились еще больше, когда я купила дуриан, мою любимую еду», — смеясь, сказала Ханна.
В настоящее время Ханна умеет читать и писать на вьетнамском языке. Писать на вьетнамском она умеет лучше, чем общаться. Писать на вьетнамском языке ей очень интересно, хотя на первых порах ей сложно писать с акцентами.
Плачет, когда дочь лепечет по-вьетнамски
Хорошо владея вьетнамским языком, Ханна отправилась в Дананг и Биньтхуан , чтобы пожить в семьях вьетнамцев.
Находясь в Биньтхуане, Ханна случайно встретила Лыонг Тхань Дука — мужчину, с которым она впервые встретилась в 2018 году.
В то время она проходила прослушивание для фильма, где Дюк был помощником продюсера. В то время словарный запас вьетнамского языка у Ханны был весьма ограничен. Два человека должны общаться друг с другом на английском языке.
Семья Ханны выбирает минималистский образ жизни, основанный на природе.
На второй встрече Ханна была очень впечатлена вьетнамским акцентом парня из Нге Ан. Ань Дык также была удивлена, увидев, как бегло американка говорит по-вьетнамски.
После первоначальной неловкости Ханна и Дюк постепенно сблизились, часто встречаясь и разговаривая. Благодаря этому они поняли, что у них много схожих интересов. Оба любят минималистичную жизнь, близость к природе.
Из-за простых вещей Ханна и Дюк сблизились и у них возникли чувства. Когда Ханна влюбляется, у нее появляется больше возможностей говорить на вьетнамском языке и изучать новые слова.
«Ханна выучила вьетнамский до того, как у нее появился вьетнамский парень. Когда она начала встречаться, у Ханны появилось больше мотивации выучить вьетнамский», — невинно поделилась американка.
Через несколько месяцев Ханна забеременела. В это время повсеместно вспыхнула эпидемия COVID-19. Ханна была в замешательстве, чувствуя, что жизнь так непостоянна. Она поделилась с г-ном Дюком своим желанием поехать в регион Лоха в Эквадоре, чтобы родить естественным путем.
Г-н Дюк кивнул в знак согласия. Они планировали отправиться в дальнее путешествие в горную страну Южной Америки.
Преодолев множество трудностей, Дюк и Ханна наконец ступили на землю, известную как деревня долголетия в Южной Америке.
Во время беременности Ханна предпочитала общаться с дочерью на вьетнамском языке. Потому что она находит разговор на вьетнамском языке очень милым.
Однако, когда ее ребенок родился и начал говорить, Ханна предпочла общаться с дочерью на английском языке. Она поручила г-ну Дуку научить свою дочь говорить по-вьетнамски.
«Ханна не говорит по-вьетнамски со своим ребенком. Ханна хочет, чтобы ее ребенок учился у своего отца говорить правильно и точно», — поделилась Ханна.
Когда Ханна впервые услышала, как ее дочь говорит по-вьетнамски, она была так тронута, что ей захотелось плакать. Первое слово, которое сказал ребенок, было «папа». Постепенно ребенок сможет лепетать больше вьетнамских слов. Малыш любит звать «мама» и говорить «машина», «медленно»…
В семье Ханны только что родился еще один ребенок. Ханна счастлива и надеется, что в будущем ее дети будут говорить друг с другом на вьетнамском языке.
Чтобы рассказать об интересной жизни в горах Южной Америки, Дюк и Ханна решили делиться фотографиями и видео в социальных сетях.
В этих видео Ханна говорит на вьетнамском языке. Потому что она хочет общаться с большим количеством людей во Вьетнаме. Она совершенствует свой вьетнамский язык, читая милые комментарии вьетнамских зрителей.
В многокультурной и многоязычной стране небольшая семья Ханны по-прежнему предпочитает любить вьетнамский язык и распространять его посредством небольших действий.
В прошлом году вьетнамский язык был добавлен в языковое древо деревни Вилькабамба.
В частности, в деревне Вилькабамба (Лоха, Эквадор), где живут Ханна и ее муж, есть языковое дерево. В прошлом году к этому дереву, наряду с другими языками, был добавлен вьетнамский.
Каждый раз, когда Дюк и Ханна видят в деревне языковое дерево, они испытывают огромную гордость. Они улыбнулись и продолжили обмениваться ласковыми словами на вьетнамском языке.
Vietnamnet.vn
Комментарий (0)