Сохранение и развитие квинтэссенции вышивального ремесла в Древней Столице

Многие изделия вышивальной деревни Ван Лам в коммуне Ниньхай, уезд Хоалы, провинция Ниньбинь, получили оценку 4 звезды по версии OCOP. Фото: Туй Дунг-VNA

Квинтэссенция древней столицы

Чтобы представить туристам типичные особенности местных ремесленных изделий, особенно уникальную традиционную ремесленную культуру, которая создает красоту Там Кок - Бич Донг, с 2023 года и по настоящее время Департамент промышленности и торговли провинции Ниньбинь координирует работу с Управляющим советом деревни вышивки Ван Лам (коммуна Нинь Хай, район Хоалы) по организации конкурса «Золотая ручная вышивка». Благодаря двукратному проведению конкурс способствовал началу движения за подражание, поощрению и мотивации мастеров и квалифицированных рабочих развивать свою любовь к профессии, сохранять и беречь вышивальное ремесло. Это также возможность для вышивальщиц продемонстрировать свои техники и умения и познакомить посетителей с красотой ремесленной деревни.

Оргкомитет сообщил, что в этом году в конкурсе принимают участие 21 участник, все из которых являются высококвалифицированными мастерами вышивальной деревни Ван Лам. Финалисты принимают участие в живой демонстрации своих навыков на выставочной площадке. Кандидаты вышивают 1 картину (включая белую и цветную вышивку) по образцу, предоставленному Оргкомитетом.

Участники финального тура конкурса вышивки «Золотые руки» 2024 года. Фото: Туй Дунг – VNA

Г-жа Тринь Тхи Ханг (коммуна Ниньхай) поделилась: «Был организован конкурс «Золотая ручная вышивка», который очень воодушевил таких мастеров, как мы. Это место, где мастера могут встречаться, обмениваться опытом и узнавать о профессиональных навыках. В частности, конкурс проводился прямо в туристической зоне Там Кок - Бич Донг, что привлекло большое количество туристов. Тем самым пропагандируя традиционную культурную красоту ремесленной деревни».

По словам г-жи Ханг, уникальной особенностью Van Lam Embroidery Village является монохромная техника вышивки, даже с использованием только белых ниток. То есть мастер не использует цвета для создания живости вышивки, а использует монохромность ткани и нитей, чтобы подчеркнуть мастерство мастера и изысканность работы. Характерной чертой кружевной вышивки Ван Лам является использование элементарных инструментов, но при этом мастер проявляет особую скрупулезность в каждой детали. Если в вышивальных работах обычно важен этап прокладывания линий и ровности стежков, то вышивка белыми нитками требует от мастера большого мастерства, поскольку если вышивка будет грубой и некрасивой, она будет легко видна. Вышивальщица должна быть скрупулезной в каждом стежке, чтобы вдохнуть жизнь в изделие. Посредством этого передайте чувства и страсть работника к профессии. Благодаря многим поколениям талантливых мастеров, занимающихся кружевной вышивкой, деревня кружевной вышивки передала от своих предков техники и секреты, создавая прекрасные произведения искусства с изысканными линиями.

Уникальные особенности вышивки Ван Лама обусловлены особой историей этой профессии. По словам пожилых мастеров деревни, профессия вышивальщицы кружева в деревне Ван Лам насчитывает более 700 лет. Легенда гласит, что вышивка появилась после того, как король Чан разгромил юань-монгольских захватчиков. Госпожа Тран Ти Дунг научила жителей деревни разводить шелкопрядов, ткать ткани и вышивать. В 20 веке в деревне жили два брата из семьи Динь, которые отправились в Ханой , чтобы обучиться французскому ремеслу вышивки и обучить ему жителей деревни. С тех пор изделия ручной вышивки Ван Лама значительно развились.

Изделия завершают участники конкурса кружевной вышивки «Золотые руки» 2024 года. Фото: Туй Дунг – VNA

Вышитые кружевные изделия от Van Lam не только красивы, но и демонстрируют изысканность и креативность мастера. Уникальные мотивы, узоры и использование традиционных цветов национальной культуры создали отличительный знак ремесленной деревни. Вышитые изделия, используемые в костюмах, вышитых картинах и украшениях, привносят элегантность и уникальность в жизненное пространство и культуру народа Ниньбиня. В настоящее время продукция Van Lam Embroidery Village очень разнообразна и богата видами, имеет множество различных дизайнов и моделей: от белой вышивки, художественной цветной вышивки до кружевных изделий с высокими техническими характеристиками и эстетикой. Все изделия изготовлены талантливыми, преданными своему делу и трудолюбивыми мастерами.

Сохраняйте и поддерживайте ремесленные деревни

На протяжении столетий народ Ван Лам сохранял свое традиционное ремесло и развивал его, создавая уникальные, высокотехнологичные изделия ручной вышивки для внутреннего потребления и экспорта. С 2019 года многие изделия Van Lam Embroidery Village получили оценку 4 звезды OCOP. Участвуя в программе «Одна коммуна — один продукт», продукция Van Lam Embroidery Village получает возможность демонстрироваться на крупных фестивалях и крупных туристических мероприятиях провинции, а также получает поддержку для участия в ярмарках, выставках и продвижения продукции на внутреннем и международном рынках; В то же время поддержка упаковки и логотипа. Тем самым способствуя продвижению бренда вышивки Van Lam среди многих отечественных и зарубежных клиентов.

Г-жа Дин Тхи Нган, представитель компании Minh Trang Embroidery Company Limited (коммуна Ниньхай, район Хоалы), отметила, что, хотя профессия вышивальщицы сталкивается со многими трудностями в цифровую эпоху, эта ремесленная деревня в Ниньбине в целом и компания в частности проявили гибкость и креативность, чтобы адаптироваться к новым тенденциям. Компания создает дизайны вышивки, соответствующие современным стилям и модным тенденциям. На сегодняшний день продукция компании пользуется популярностью не только у отечественных потребителей, но и заказывается многочисленными клиентами в таких странах, как Германия, Япония, Англия...

Изделия из деревни вышивальных мастеров коммуны Ниньхай, уезда Хоалы, провинции Ниньбинь, представлены на конкурсе вышивки «Золотые руки 2024». Фото: Туй Дунг - VNA

Принимая во внимание и признавая культурные ценности, Министерство культуры, спорта и туризма недавно признало деревню вышивки Ван Лам национальным нематериальным культурным наследием в 2024 году. Это важный шаг в деле почитания и сохранения традиционных культурных ценностей Ниньбиня. С тех пор сохранение традиционных культурных ценностей не ограничилось только деревней вышивки Ниньбинь, но распространилось и на сообщество. Проводятся курсы и семинары по обучению вышивке с целью передачи навыков и умений молодому поколению, что гарантирует, что ремесло вышивки не угаснет и будет развиваться в будущем. В то же время, создание программ культурного туризма вокруг деревни вышивальщиц также помогает посетителям глубже понять традиционные культурные ценности Ниньбиня.

По словам лидера Народного комитета коммуны Ниньхай (округ Хоалы), как ремесленная деревня, расположенная в районе Всемирного культурного и природного наследия Чанган, прямо в туристической зоне Тамкок - Бичдонг, Ванлам имеет множество благоприятных условий для того, чтобы приблизить культуру ремесленной деревни, а также традиционные продукты к туристам и международным друзьям. Поэтому в целях сохранения и развития традиционных занятий власти Нинь Хай приняли резолюцию о содействии развитию традиционных занятий, связанных с развитием туризма. Ежегодно коммуна координирует свою деятельность с центрами профессиональной подготовки для обучения людей профессиональным навыкам; Особое внимание мы уделяем работе по передаче и обучению профессии молодому поколению, чтобы продолжать сохранять и развивать традиционные профессии местности.

Мастера кружевной вышивки деревни Ван Лам вышивают сложнейшие изделия для внутреннего потребления и экспорта. Фото: Туй Дунг - VNA

В период с 2021 по 2030 год Ниньбинь сосредоточится на продвижении экспорта, совершенствовании туристических продуктов ремесленных деревень и тщательном управлении средой ремесленных деревень; Планирование развития ремесленных деревень в сочетании с туризмом в провинции. Соответственно, планируется построить 4 туристических маршрута, совмещенных с ремесленными деревнями, в том числе туристический маршрут, связанный с деревней вышивального искусства Ван Лам. В то же время коммуна Ниньхай проведет детальное планирование традиционной деревни вышивки, построит площадку для демонстрации продукции и создаст условия для развития сельского туризма. Для предприятий, желающих расширить свои фабрики, коммуна создаст все условия, особенно в плане земли для инвестиций и развития.

Народный комитет коммуны призывает предприятия и людей, работающих в сфере вышивки, сосредоточиться на технологических инновациях, применении науки и техники на этапах производства, исследовании и разработке разнообразных новых моделей продукции, особенно традиционных продуктов для туризма и экспорта; Расширяйте совместные предприятия и партнерства для поиска рынков сбыта продукции.

Хай Йен

Источник: https://baotintuc.vn/xa-hoi/giu-gin-va-phat-trien-lang-nghe-theu-ren-tinh-hoa-dat-co-do-20240627071146500.htm