ХА ЗЯНГ - Температура оставалась низкой в течение всего дня, а густой туман вынудил жителей приграничного района Куан Ба укутаться в одеяла и купить дополнительную одежду, чтобы защититься от холода.

На севере начался шестой день холодов со средней дневной температурой 13 градусов Цельсия и ниже.
В 10:00 утра 27 января в центре коммуны Нгиатхуан района Куанба, на высоте 1080 метров над уровнем моря, температура составляла около 9 градусов Цельсия. Три часа назад было 5 градусов Цельсия, влажность воздуха 90%. Сильный дождь и густой туман ограничили видимость, расстояние между лицами составляло около 2 метров.
Средняя высота Куанба составляет 1000–1600 м, многие районы окутаны густым туманом, что затрудняет передвижение и влияет на повседневную жизнь. Местные жители говорят, что в этом году холода пришли поздно, и густой туман появился только в декабре. Туман держится непрерывно 3–4 месяца, с редкими солнечными днями зимой.

Несмотря на холод, жители Нгиатхуана, несмотря на дождь, всё же отправляются на еженедельный рынок – рынок отсталых. На этой неделе рынок работает по субботам, на следующей – по пятницам, а ещё через неделю – по четвергам. Люди приносят на продажу сельскохозяйственную продукцию и скот, покупают одежду и припасы к Тэту, а также запасаются одеялами и тёплой одеждой, чтобы защититься от холода.

Хиеу продаёт одеяла и матрасы на рынках Нгиатхуана, Тунгвая и Куанба. За один сеанс он продаёт 4-5 изделий по цене 150 000-200 000 донгов за штуку, что вдвое больше, чем в предыдущие годы.

Господин Ло Сао Чинь, его сын и мать отправились на рынок за продуктами к Тэту. В семье пятеро детей, и он купил очень толстый матрас, потому что последние несколько дней «было ужасно холодно, трудно было спать, всю ночь приходилось топить дровяную печь посреди дома».

Мать отвела 13-летних Джанг Нгок Ха и 8-летнего Джанг Нгок Сона на рынок, чтобы купить ещё тёплой одежды. Данг Тхи Хань использовала свои сбережения в размере миллиона донгов, чтобы принести на рынок ещё трёх кур и продала их за 560 000 донгов, купив таким образом всю тёплую одежду для своих четверых детей. На следующей неделе она пойдёт на рынок за сладостями и праздничными вещами.

Шестилетняя Транг Тхань Тхао Ви завернулась в одеяло, чтобы согреться, и пошла за матерью на рынок продавать товары. Её мать, Нгуен Тхи Нян, рассказала, что в этом году зима была поздней, но холодной и долгой.

Господин Ма Синь Сай шёл из деревни На Чо Кай на рынок, чтобы поиграть со своими двумя собаками, Минь и Гау. Обе они были очень привязаны к хозяину и часто следовали за ним, когда тот косил траву, ходил на рынок и в поля.

Продав все благовония для праздника Тет, г-жа Данг Тхи Фыонг отнесла стол и стулья, надела плащ и обмотала лицо шарфом, чтобы согреться по дороге домой.

Ло Чан Динь с тревогой посмотрел на небо, сетуя на то, что одежда не сохнет уже почти неделю, а сушилки в доме нет. «Как ни суши, она всё равно пахнет затхлостью», — сказал Динь.

Ву Ку Лань, житель деревни Мои, проверяет коровник перед ожидаемым похолоданием 29 января. Он не выходил в поле уже неделю, потому что из-за холода и проливных дождей склоны стали скользкими. Он и его жена выходят из дома только чтобы скосить траву для коров и собрать овощи для свиней – то, чего они «не могут избежать». Прожив в Куанба 43 года, Лань обнаруживает, что «погоду становится всё труднее понять: в некоторые годы перед Тэтом идёт град, в некоторые – снег, в некоторые годы слишком холодно».

Запас травы исчез, поэтому Ма Синь Сай погнался за тремя коровами на холм, чтобы покормить их, воспользовавшись тем, что температура поднялась на 2–3 градуса по Цельсию по сравнению с двумя днями ранее.
Национальный центр гидрометеорологического прогнозирования зафиксировал, что в 11 из 25 провинций и городов в настоящее время наблюдается холодная погода ниже 10 градусов Цельсия, особенно в северном горном регионе. Сегодня и завтра во всем северном регионе продолжится сильное похолодание, при этом к 29 января среднесуточная температура будет колебаться от 15 до 13 градусов Цельсия.
Giang Huy - Hong Chieu
Vnexpress.net
Ссылка на источник
Комментарий (0)