Г-жа Нгуен Тхи Динь, глава инспекционно-правового отдела Правительственного комитета по делам религий, только что ответила Информационно-коммуникационному центру Правительственного комитета по делам религий относительно организации пагоды Ба Ванг для обработки и демонстрации буддистам и людям для поклонения « реликвии из волос Будды ».
Г-жа Динь сказала, что, согласно местным сообщениям, празднование 765-й годовщины со дня рождения короля Чан Нян Тонга является мероприятием, которое пагода Ба Ванг организует ежегодно с 2021 года. Об этом пагода Ба Ванг объявила через Исполнительный комитет Вьетнамской буддийской сангхи в городе Уонгби провинции Куангнинь 29 ноября 2021 года.
18 декабря 2023 года пагода Ба Ванг направила в Народный комитет города Уонгби и местным властям документ, объявляющий об изменении места проведения торжественной церемонии, проводимой достопочтенным Тич Трук Тхай Минем, настоятелем пагоды Ба Ванг.
Г-жа Динь отметила, что в отличие от положений закона о верованиях и религиях пагода Ба Ванг не является органом, ответственным за объявление списка дополнительных религиозных мероприятий, а время объявления составляет всего 6 дней до организации.
Согласно положениям Закона о вере и религии, для религиозных мероприятий, не включенных в объявленный список, представитель организации несет ответственность за предоставление дополнительного уведомления не менее чем за 20 дней до проведения мероприятия. Кроме того, пагода Ба Ванг также не соблюдала объявленное время организации с 22 по 24 декабря 2023 года, а организовала его с 22 по 27 декабря 2023 года.
Статья 48 Закона о вере и религии гласит, что религиозные организации и аффилированные религиозные организации, прежде чем приглашать иностранные организации и лиц въехать во Вьетнам для осуществления религиозной деятельности в провинции, обязаны подать запрос в Народный комитет провинции. В течение 30 дней с даты получения полного и действительного досье Народный комитет провинции обязан дать ответ в письменной форме. В случае неодобрения необходимо четко указать причину.
По словам г-жи Динь, в мероприятиях пагоды Ба Ванг принимают участие многие иностранные монахи и буддисты, настоятель пагоды Ба Ванг должен предоставить письменный отчет Исполнительному комитету Вьетнамской буддийской сангхи в городе Уонгби, чтобы эта организация могла направить досье в Народный комитет провинции Куангнинь для получения одобрения.
Однако Народный комитет провинции Куангнинь не получил запрос на разрешение от Исполнительного комитета Вьетнамской буддийской сангхи в городе Уонгби. Таким образом, пагода Ба Ванг не соответствовала положениям Закона о вере и религии.
Г-жа Динь заявила, что приглашение достопочтенным Тич Трук Тхай Минем достопочтенного Саядо У Вепуллу, настоятеля пагоды Парами и Международного музея реликвий Будды, во Вьетнам для участия в церемонии празднования 765-й годовщины со дня рождения короля Тран Нян Тонга и принесения «реликвий из волос Будды» в пагоду Ба Ванг для поклонения буддистов и людей, а также выступления на церемонии является религиозным мероприятием, однако использование въездной визы в целях осмотра достопримечательностей и туризма не соответствует положениям закона о верованиях и религиях.
Кроме того, статья 79 Положения о деятельности Центрального совета сангхи Вьетнамской буддийской сангхи гласит, что «иностранным буддийским организациям и лицам, въезжающим во Вьетнам по туристическим визам, не разрешается осуществлять религиозную деятельность во Вьетнаме. Если они осуществляют религиозную деятельность в одном или нескольких монастырях, они нарушают закон. Настоятель и глава правления монастыря должны нести полную ответственность за разрешение осуществлять эту незаконную религиозную деятельность в монастыре».
Настоятель пагоды Ба Ванг должен взять на себя полную ответственность за разрешение незаконной религиозной деятельности на религиозном объекте, находящемся под его опекой. Вьетнамская буддийская сангха несет ответственность за рассмотрение и решение этого вопроса в соответствии с правилами сангхи.
Статья 50 Закона о вероисповедании и религии гласит, что «религиозные организации и аффилированные с ними религиозные организации перед направлением высокопоставленных лиц, должностных лиц, монахов и монахинь, а также верующих для участия в религиозной деятельности или религиозном обучении за рубежом обязаны подать запрос в центральный государственный орган по вопросам вероисповедания и религии».
Нарушения Закона о вероисповедании и религии
По данным местных источников, в 2023 году достопочтенный Тич Трук Тхай Минь много раз покидал страну, но только один раз, когда он присоединился к делегации Центрального комитета Вьетнамской буддийской сангхи для участия в международной конференции по буддийскому наследию Гандхары в Пакистане, он запросил разрешение у компетентного государственного органа.
Остальные поездки за границу включали религиозную деятельность за рубежом, такую как участие в праздновании дня рождения Будды в Японии, проповедование зарубежным буддистам в Корее, совершение паломничеств в страну Будды в Индии, поездки на Кубу, Тайвань (Китай) и Мьянму по приглашению зарубежных буддистов. Правительственный комитет по делам религий не получал отчетов от Центрального комитета Вьетнамской буддийской сангхи об этих мероприятиях.
Тот факт, что преподобный Тич Трук Тхай Минь покинул страну и осуществлял религиозную деятельность за рубежом без запроса Церкви в компетентный государственный орган, как это предписано законом, является нарушением статьи 50 Закона о вере и религии.
По словам начальника инспекционно-правового отдела Правительственного комитета по делам религий, достопочтенного Тич Трук Тхай Миня, иностранцы приглашались во Вьетнам для проведения религиозных мероприятий без разрешения; организовывались шествие и демонстрация «волос Будды» в пагоде Ба Ванг; Исполнительный комитет Вьетнамской буддийской сангхи в городе Уонгби провинции Куангнинь объявил список дополнительных религиозных мероприятий, не соответствующих правилам.
Тот факт, что достопочтенный Тич Трук Тхай Минь неоднократно покидал страну с целью осуществления религиозной деятельности за рубежом, не обращаясь через Церковь за помощью в компетентные государственные органы, является нарушением закона о вере и религии.
Этот инцидент повлиял на общественный порядок, политику партии и государства в отношении верований и религий, а также на репутацию вьетнамской буддийской сангхи.
Поэтому для стабилизации ситуации компетентные государственные органы оперативно устраняли и продолжают рассматривать, строго и решительно пресекать нарушения при наличии достаточных правовых оснований...
Народному комитету города Уонгби необходимо извлечь уроки из опыта получения административных процедур по вопросам убеждений и религий.
Вьетнамской буддийской сангхе, Международному буддийскому совету, Исполнительному комитету Вьетнамской буддийской сангхи в провинции Куангнинь и Исполнительному комитету Вьетнамской буддийской сангхи в городе Уонгби необходимо исправиться и потребовать от достопочтенного Тич Чук Тхай Миня извлечь уроки из опыта.
Необходимо усилить управление сановниками, чиновниками и монахами; незамедлительно принять корректирующие меры во всей Церкви для создания консенсуса, стабильности и солидарности внутри Церкви.
Церкви необходимо рассматривать и строго пресекать нарушения в соответствии с уставом и правилами Церкви, чтобы обеспечить дисциплину и порядок; и не допускать повторения нарушений закона в пагоде Ба Ванг, а также в религиозных учреждениях, находящихся под управлением Церкви.
Источник
Комментарий (0)