В ходе последних событий певец Дам Винь Хунг подал 15-страничное заявление под присягой в Высший суд Калифорнии, округ Ориндж.
Поскольку ответчик, г-н Джерард Ричард Уильямс, обратился в суд с просьбой принять его заявление об отзыве иска в ноябре 2024 года, Дам Винь Хунг подал аффидевит, чтобы выразить протест.
Согласно документу, после того, как в октябре 2024 года Дам Винь Хунг подал на них в суд, Джерард и Бич Туен пригласили его на встречу в ресторане в США, а затем внезапно придумали предлог, заставив его приехать к ним домой, чтобы обсудить детали.
Здесь Дам Винь Хунгу внезапно стали угрожать Жерар и Бич Туен самыми разными способами: от подачи жалобы в налоговый департамент и иммиграционный департамент до клеветы в социальных сетях, в том числе в адрес его матери и сына.
Из-за беспокойства певец согласился приостановить судебный процесс, чтобы урегулировать вопрос внутри компании. С ограниченным знанием английского и отсутствием юридических знаний ему пришлось полагаться на инструменты перевода и искусственный интеллект для общения с адвокатом.
По словам Бич Туен, Дам Винь Хунг использовала образец контента, который она написала, чтобы отправить его адвокату. Он был уверен, что электронное письмо было просьбой «приостановить» (отложить) судебный процесс, не зная, что Бич Туен добавила фразу «с предубеждением» — то есть приостановить судебный процесс с постоянным эффектом.
В американской судебной системе термин «отклонение с предубеждением» относится к окончательному отклонению иска, в результате которого дело прекращается навсегда, и истец не может повторно подать иск по тому же вопросу.
Напротив, «отклонение иска без ущерба» приводит к тому, что дело не закрывается полностью, и истец может повторно подать иск позже, если пожелает.
Дам Винь Хунг подтвердил, что он никогда не собирался отказываться от своего права подать в суд на Жерара и Бич Туен. Обе стороны так и не достигли соглашения или урегулирования, и он все еще страдает от последствий аварии с их участием.
Певец считает, что супруги-ответчики намеренно обманывали его и манипулировали им психологически, чтобы избежать судебного иска без компенсации или переговоров.
Поэтому он просил суд отклонить ходатайство ответчика и продолжить судебное разбирательство, чтобы он мог защитить свои законные права.
К заявлению прилагается серия фотографий сообщений в Facebook между Дам Винь Хунгом, Бич Туйен и несколькими связанными с ними лицами.
По наблюдениям репортера, эти текстовые сообщения показывают, что Бич Туен убедил Дам Винь Хунга и отправил ему образец контента с подробностями «решения об отмене предвзятого иска, вступающего в силу немедленно».
На сайте Высшего суда округа Ориндж (штат Калифорния) указано, что предварительное слушание дела состоится 7 июля; официальное слушание — 22 сентября.
Источник: https://vietnamnet.vn/ca-si-dam-vinh-hung-to-vo-chong-ca-si-bich-tuyen-lua-doi-thao-tung-tam-ly-2414781.html
Комментарий (0)