Календарь на стене сообщал о начале лета в начале мая. Погода резко менялась: сначала лил проливной дождь, а затем ярко светило солнце. Солнце светило ярко, но не слишком, в воздухе всё ещё чувствовалась приятная прохлада начала лета. Может быть, небо, земля или человеческие сердца всё ещё хотели сохранить этот неизгладимый вкус весны, подумала Тыонг? Но весна прошла, наступило лето, небо и земля чётко обозначили каждое время года, и, как бы то ни было, каждое из четырёх времён года обладало своей неповторимой красотой, и никто, никакая сила не могла «противостоять» движению природы. Поэтому, несмотря на сожаления, подумала Тыонг, всё же необходимо открыть своё сердце, чтобы приветствовать все перемены и движения.
Иллюстрация фото. |
В мае, из болот, где круглый год бурлит вода, над поверхностью воды поднимаются гроздья ароматных листьев лотоса. Затем, после одного-двух белых дождей, в мгновение ока появляются первые цветочные веточки. В мае, в мгновение ока, пурпурный лес у озера, преодолевая солнце и дождь, распускается и цветёт. И вот, из окна комнаты Туонг, выходящего на озеро, как и каждый год, глаза девочки расширяются перед огромными пурпурными цветами. И вот так, в глазах Туонг, пурпурных и мечтательных, наполняется целое небо тоски.
Май, звук школьного барабана, спешит разбудить учеников. Осталось совсем немного дней, чтобы маленькие ученики могли быть вместе. Уроки всё ещё измеряются часами, экзамены – напряжённые и трудные. Глаза торопливо ищут знакомые фигуры, а затем робко опускают взгляд на тетради, полные расчётов. Школьный двор залит солнцем, цикады поначалу робки, но чем ярче солнце, тем громче они стрекочут. Сердце маленького ученика порой горит огнём, и он говорит себе: ну, подожди, пока закончится экзамен и будут объявлены результаты, тогда он «поговорит» со своим другом. Май приносит с собой очень примитивное обещание, которое причиняет человечеству глубокую боль. В какой-то момент, внезапно вспомнив те майские дни, старый ученик с сожалением произносит эти стихи:
«Я все еще тайно надеюсь снова увидеть Мэй.
Чисто белые цветы.
Откройся нежно моему тихому сердцу.
«Это лето далеко, это лето далеко»…
(Без названия - Нго Зе Оан).
В мае все окна дома Туонг были распахнуты настежь, приветствуя солнце и ветер. С берега озера доносилась живая музыка. Казалось, кто-то пел песню «Стена»: «Следы затерялись на знакомой улице, где вошла моя мечта. Чтобы найти нужное место до дождя. Желая исправить неподходящий момент для тебя, я вернусь. Майская песня о любви для тебя. Всё ещё звучащая или исчезающая в мокром дожде...» (Майская песня о любви, «Стена»). Ночью подул прохладный южный ветер, принеся аромат медовой травы и полевых цветов прямо в комнату Туонг. Глубоко вздохнув, девушка подумала: похоже, это был не просто аромат цветов и травы, но в этот момент её поразил привкус открытой, просторной природы, который можно найти только в солнечный летний день.
В мае солнце и ветер постепенно расцветают в сердце Туонга, наполняя его любовью!
Весенние цветы
Источник: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/day-voi-thang-5-f3c6b85/
Комментарий (0)