Преобразование горных регионов

(QBĐT) – Стремясь помочь людям из этнических меньшинств и горных районов устойчиво выбраться из нищеты, Банк социальной политики реализовал множество мероприятий по своевременному предоставлению льготного капитала населению этих районов. Благодаря этому капиталу люди постепенно изменили свои взгляды и научились инвестировать в развивающиеся экономические модели.

Чыонгшон — это горная коммуна, расположенная в западной части района Куангнинь . Это приграничная коммуна, находящаяся примерно в 70 км от районного центра, с 38-километровой границей с Лаосом. Из-за своего удаленного расположения многие деревни изолированы холмами, горами и ручьями. В настоящее время в коммуне насчитывается 1283 домохозяйства; из них 783 домохозяйства, включающие 3398 человек, принадлежат к этническому меньшинству Бру-Ван Кьеу, что составляет 63,23% от общей численности населения. 349 домохозяйств являются бедными, что составляет 27,2% от общего числа, в том числе 327 домохозяйств Бру-Ван Кьеу. Также насчитывается 152 домохозяйства, находящихся на грани бедности (700 человек), что составляет 11,85% от общего числа. В целом, жизнь людей здесь, особенно представителей этнического меньшинства Бру-Ван Кьеу, по-прежнему сопряжена со многими трудностями. В отдаленных приграничных деревнях не было вложено достаточно средств в развитие необходимой инфраструктуры, а у населения нет земли для сельскохозяйственного производства.

Средства, выделяемые в рамках государственной программы кредитования, дошли до отдаленных деревень, помогая людям развивать свою экономику .

По словам Нгуен Туан Нгока, директора отделения Вьетнамского банка социальной политики (ВБСП) в районе Куанг Нинь, Чыонгшон является одной из наиболее неблагополучных коммун в районе. Поэтому районный комитет партии, правительство и ВБСП всегда уделяли первостепенное внимание оказанию помощи населению, особенно представителям этнических меньшинств, в получении доступа к капиталу для ведения бизнеса и преодолении бедности. В последнее время отделение ВБСП в районе координировало свои действия с комитетом по борьбе с бедностью коммуны и различными ассоциациями для заключения договоров о предоставлении займов, облегчающих получение кредитов для малоимущих домохозяйств, домохозяйств, находящихся на грани бедности, и других получателей государственной поддержки, с целью улучшения их жизни и увеличения доходов. Благодаря консультациям и информации о том, как использовать заемные средства, заемщики использовали средства по назначению и соблюдали правила погашения процентов и основного долга.

В настоящее время районное отделение Вьетнамского банка социальной политики (VBSP) реализует 12 кредитных программ в этом районе, общая сумма непогашенных кредитов превышает 42,5 миллиарда донгов. Многие программы имеют высокие остатки непогашенных кредитов, например: кредиты для домохозяйств, занимающихся производством и бизнесом в неблагополучных районах, на сумму более 19,8 миллиарда донгов; льготные кредиты для малоимущих домохозяйств на сумму почти 10,8 миллиарда донгов... Фонды социального кредитования помогли многим бедным и находящимся на грани бедности домохозяйствам развить свою экономику и добиться стабильного дохода; создали рабочие места для многих местных жителей; и инвестировали в строительство многих проектов по обеспечению чистой водой... Благодаря фондам социального кредитования удалось снизить уровень бедности в коммуне, обеспечив местную социальную защиту.

В настоящее время непогашенные кредиты по программам кредитования этнических меньшинств в провинции составляют более 20,7 миллиардов донгов, при этом более 770 клиентов из числа этнических меньшинств получили кредиты. После получения кредитов люди инвестировали в такие модели производства, как животноводство и лесное хозяйство. Многие из этих моделей помогли им достичь стабильного дохода, тем самым избавив их от зависимости от государственных субсидий.

Не только в приграничной коммуне Чыонгшон, средства государственной кредитной помощи достигли почти всех отдаленных и приграничных коммун провинции. В районе Ле Тхуй средства государственной кредитной помощи также дошли до малоимущих домохозяйств и этнических меньшинств в приграничных коммунах района. Г-н Данг Дай Нгон, директор отделения Вьетнамского банка социальной политики в районе Ле Тхуй, сказал: «В районе расположены 5 коммун, находящихся в труднодоступных районах, из которых 3 коммуны – Ким Тхуй, Нган Тхуй и Лам Тхуй – особенно труднодоступны, и в них проживает большинство этнических меньшинств. Чтобы гарантировать, что кредитные средства дойдут до людей и изменят их жизнь, отделение Вьетнамского банка социальной политики в районе Ле Тхуй создало кредитные сети, охватывающие самые отдаленные деревни и поселки». В результате 17 программ льготного кредитования, предусматривающих предоставление льготных кредитных пакетов для малоимущих домохозяйств и этнических меньшинств, охватили население… Благодаря реализации и руководству со стороны населения и этнических меньшинств в вопросах заимствования капитала, в последние годы уровень бедности снизился в среднем на 3-4% в год. Жизнь людей, особенно представителей этнических меньшинств, постепенно улучшается.

Г-н Чан Ван Тай, директор филиала Вьетнамского банка социальной политики (VBSP) в провинции Куангбинь, заявил: «В последние годы, в целях содействия экономическому развитию в отдаленных, горных и приграничных районах, филиал VBSP в провинции Куангбинь координирует свои действия с департаментами, ведомствами, местными властями и общественно- политическими организациями для дальнейшего распространения политики и реализации программ льготного кредитования для населения этих районов. Капитал считается важнейшим «ключом» к открытию нового будущего, помогая людям и этническим меньшинствам устойчиво вырваться из нищеты. Однако в настоящее время кредитный капитал в рамках программы для этнических меньшинств и горных районов в соответствии с Указом № 28/ND-CP не в полной мере удовлетворяет местные потребности в заемных средствах. Поэтому в будущем филиал VBSP в Куангбине надеется, что местные власти уделят внимание пополнению кредитного капитала, созданию условий для доступа населения к капиталу для инвестиций в развитие производства и обеспечению социальной защиты».

Доан Нгует

Источник: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/de-mien-nui-chuyen-minh-2227076/