Следственное агентство ( Министерство общественной безопасности ) только что завершило расследование, предложив привлечь к ответственности 17 обвиняемых по делу о «Нарушении правил управления и использования государственных активов, повлекшем за собой растраты и убытки», произошедшем в рамках проекта городской застройки Фантьета (провинция Биньтхуан).

Среди лиц, которых предлагается привлечь к ответственности, — г-н Ле Тиен Фыонг, бывший председатель Народного комитета провинции Биньтхуан; Ся Дуонг Тханг, бывший директор Департамента строительства, бывший секретарь партийного комитета района Бакбинь; Хо Лам, бывший директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды; До Нгок Зьеп, бывший председатель Народного комитета города Фантьет; Нгуен Ван Фонг, бывший заместитель председателя Народного комитета провинции.

По данным расследования, в 1993 году правительство одобрило Regent International OverSeas Corp (Гонконг, Китай) для инвестирования в проект Ocean Dunes Golf Club (поле для гольфа в Фантьете) площадью 62 гектара. Правительство сдало этому предприятию землю в аренду сроком на 50 лет для реализации проекта.

В сентябре 2013 года г-н Раджиндер Пал Сингх, председатель Regent International OverSeas Corp., подписал с г-ном Нгуеном Ван Донгом, председателем Rang Dong Joint Stock Company, договор о передаче 100% капитала, прав и обязательств в Phan Thiet Golf and Golf Club LLC в Rang Dong Joint Stock Company стоимостью 2,5 млн долларов США. Отсюда Rang Dong Company было разрешено продолжить реализацию проекта, а затем подать запрос на корректировку инвестиционного сертификата.

В ноябре 2013 года г-н Ле Тиен Фыонг, председатель Народного комитета провинции Бинь Туан, выдал Сертификат, позволяющий компании Rang Dong Company унаследовать все обязательства, права и интересы старого инвестора. После этого компания Rang Dong Company обратилась к правительству провинции с просьбой «преобразовать землю поля для гольфа в городскую жилую землю в рамках проекта гольф-клуба Ocean Dunes».

Перевод земель полей для гольфа в городские жилые земли является деликатным вопросом, влияет на окружающую среду, природный ландшафт и затрагивает интересы большинства людей, поэтому г-н Ле Тьен Фыонг организовал заседание Народного комитета и пришел к выводу, что перед его реализацией необходимо проконсультироваться с Постоянным комитетом провинциального комитета партии.

В марте 2014 года г-н Фыонг подписал официальное послание Постоянному комитету провинциального партийного комитета с просьбой рассмотреть политику преобразования целевого назначения использования земли поля для гольфа Фантьет в городскую жилую землю, как это было предложено компанией Rang Dong Company. В случае одобрения провинциальный народный комитет установит процедуры в соответствии с правилами для представления премьер-министру и соответствующим министерствам и ведомствам для рассмотрения и одновременно скорректирует количество планов полей для гольфа в провинции к 2020 году...

Г-н Хюинь Ван Ти, тогдашний секретарь провинциального партийного комитета Биньтхуан, председательствовал на заседании Постоянного комитета и постановил: «Согласиться предоставить провинциальному народному комитету отчет и предложение премьер-министру разрешить преобразование всей территории поля для гольфа площадью 62 га в целевое назначение для строительства городской зоны на территории гольф-клуба Ocean Dunes компании Rang Dong Joint Stock Company».

Досье было отправлено в Центральное правительство, но встретило общественное мнение, поэтому Народный комитет провинции Биньтхуан должен был снова отчитаться. Провинция представила, тщательно проанализировала, тщательно рассмотрела, оценила все аспекты и достигла высокого консенсуса по преобразованию земли поля для гольфа в городскую землю. После этого премьер-министр одобрил удаление поля для гольфа Фантьет из поля для гольфа Вьетнама, планируя инвестировать в строительство городской зоны.

Власти провинции Биньтхуан изменили проект, переведя земли под спортивные сооружения (поле для гольфа) в жилые, поручив компании Rang Dong Company разработать план строительства со следующей структурой: на транспортную землю приходится более 30%; на земли под общественные работы (жилые дома, детские сады, ясли) приходится около 0,4%; на земли под общественные парки приходится более 8%; на жилые земли в сочетании с коммерческими услугами приходится не более 60%.

В ходе реализации проекта ответчики допустили ошибки при утверждении цены более 10 гектаров земли под высотные здания в проекте, что противоречит правилам, что привело к убыткам в размере более 154 млрд донгов. Кроме того, оценка более 25 гектаров малоэтажных зданий также была незаконной, что привело к убыткам в размере 154 млрд донгов. Следственный орган установил, что преступные действия ответчиков привели к общим убыткам в размере более 308 млрд донгов.