С зарождения революционной журналистики
Сто лет назад в условиях колониального господства и угнетения возникла революционная вьетнамская журналистика. В этом контексте пресса несла на себе монументальную миссию: распространять революционные идеалы, просвещать массы и вдохновлять на патриотизм и борьбу за национальное освобождение. Газета «Тхань Ньен» (Молодежь), основанная 21 июня 1925 года лидером Нгуен Ай Куоком, первой положила начало этому революционному движению в прессе. Ее читателями в то время были патриотически настроенная молодежь, рабочие, крестьяне, студенты и другие, стремящиеся к освобождению от рабства.
В этот период читатели не только получали информацию, но и были готовы «платить цену», чтобы сохранить и передавать друг другу ценные газеты. По воспоминаниям ветеранов-кадровых, чтение газет в темноте, спрятанных в мешках с рисом, в карманах курток или тайная передача их друг другу были обычным делом. Экземпляр «Флага освобождения» или «Правды» был не просто новостным сообщением, а революционным оружием.
Даже в Хайзыонге – стране с традициями патриотизма и революции – быстро сформировалась читательская аудитория, тесно связанная с прессой. Дореволюционные кадры рассказывали, что если хотя бы один человек умел читать, то вся деревня могла «читать» газету: кто-то читал вслух, кто-то слушал, а затем обсуждал и делился впечатлениями. В то время читатели были товарищами и солдатами на одном идеологическом фронте.
Газетные разделы того периода были простыми, но глубоко трогательными. Читатели с нетерпением ждали таких разделов, как «Новости революционной деятельности», «Героические деятели», «Уроки Советского Союза» и «Призыв дяди Хо». Статьи не отличались изысканным языком, но были полны искренних чувств, пробуждающих патриотизм и революционные идеалы. «В те времена во всем районе была только одна малотиражная газета, фильмы показывали только раз в месяц, а театральные труппы выступали лишь раз в несколько лет. Поэтому, имея газету в руках, я читал каждое слово, даже такие детали, как заголовок и место печати», — делится 80-летний заслуженный артист и преподаватель Кхук Ха Линь, вспоминая «жажду» информации в то время.
Читатели меняют эпоху реформ.
В период сопротивления США, национального воссоединения и особенно после периода Дой Мой (Обновления) (1986 г.) вьетнамская журналистика вступила в период бурного развития как в содержании, так и в форме. Читатели также постепенно менялись в соответствии с ритмом жизни и требованиями нового общества.
Развитие различных форм СМИ — печатных изданий, радио и телевидения — расширило охват читателей. Такие газеты, как «Нхан Дан», «Куан Дой Нхан Дан», «Лао Донг», «Туой Тре» и «Тхань Ньен», постепенно сформировали свою собственную читательскую аудиторию: рабочие, крестьяне, интеллектуалы, бизнесмены и государственные служащие.
Разделы также стали более разнообразными, адаптированными под разные группы читателей: все чаще появляются разделы «Вклад читателей» (отражающие общественное мнение), «Закон и жизнь», «Бизнес и предпринимательство», «Здоровье», «Разумное потребление», «Признания молодежи», «Мнения экспертов» и т. д. Каждый раздел — это «дверь», через которую читатели могут взаимодействовать с журналистикой.
В Хайзыонге, начиная с создания газеты «Hai Duong News», затем «Hai Duong Moi» и, наконец, «Hai Duong Newspaper», местная журналистика также присоединилась к этой тенденции. Читатели не только получают информацию, но и активно отправляют письма, звонят по телефону, предлагают свои идеи и даже участвуют в критических дискуссиях на онлайн-форумах. Читатели становятся активными участниками журналистского процесса. Статьи, отражающие проблемы населения, побуждают соответствующие органы власти к действиям.
В этот период медиааудитория начала демонстрировать явное расслоение. Она требовала быстрой, точной, глубокой и актуальной информации, соответствующей реальной жизни. Газеты, которые прислушались к этим требованиям, адаптировали свой стиль письма и подачи материала, чтобы «говорить то, что важно для читателей», сохранили свою читательскую аудиторию. Напротив, газеты, прибегавшие к односторонней пропаганде, клишированному языку и монотонной подаче, постепенно были забыты.
Проблема удержания читателей в эпоху искусственного интеллекта.
В начале XXI века, особенно с 2010 года, с бурным развитием интернета и социальных сетей, вьетнамская журналистика резко сместилась в сторону цифровых платформ. Читатели теперь читают не только печатные газеты, но и в любое время и в любом месте с помощью телефонов и планшетов. Они не только читают, но и взаимодействуют, делятся информацией, комментируют и даже становятся «гражданскими журналистами» через социальные сети.
Современный читательский ландшафт стремительно меняется. Согласно статистике Министерства науки и технологий , во Вьетнаме в настоящее время насчитывается более 77 миллионов интернет-пользователей, десятки миллионов из которых читают новости через онлайн-газеты, новостные приложения, YouTube, TikTok и т.д. Понятие «лояльный читатель» становится все более редким. Сегодняшние читатели «перемещаются» между платформами; они остаются там, где контент интересен, актуален и отвечает их потребностям.
Традиционная журналистика сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны нетрадиционных новостных каналов и даже искусственного интеллекта (ИИ). Появление автоматизированных инструментов генерации новостей, дипфейков и искаженного контента в интернете создает острую необходимость для журналистики «вернуть доверие» своих читателей посредством точности, гуманности и социальной ответственности.
Сегодня читатели в Хайзыонге читают не только печатные газеты. Онлайн-газета Хайзыонга, страница газеты в Facebook, телеканал Хайзыонга и каналы на YouTube становятся всё более популярными. От пенсионеров, читающих утреннюю газету, до молодых людей, просматривающих TikTok, от компаний, следящих за разделом «Цифровая трансформация», до фермеров, смотрящих видеоролики об экологически чистом производстве, — всё это демонстрирует разнообразное, интеллектуальное поколение читателей, всегда «жаждущих» инноваций.
Примечательно, что, несмотря на технологические изменения, фундаментальная природа читателя остается неизменной: ему нужна правдивая, понятная и полезная информация. Серии расследований, гуманистические колонки и острые критические статьи всегда будут занимать свое место. Например, колонки «Информация от читателей», «Мнения читателей» и «Спросите люди — ответы правительства» газеты и радио «Хайзыонг» являются ярким свидетельством трансформации информации в действие.
«Пресса сталкивается с проблемой одновременного создания инновационного контента, соответствующего потребностям цифровых читателей, и поддержания политической целостности, стандартов и точности. В условиях быстрого, но легкого распространения информации в социальных сетях в вводящем в заблуждение ключе, традиционной журналистике необходимо подтвердить свою роль надежного привратника информации», — отметил Ву Ван Уй, председатель Ассоциации журналистов провинции Хайзыонг.
Сто лет назад читатели революционных газет были готовы пожертвовать собой ради защиты каждой газеты. Они были солдатами. Пятьдесят лет назад читатели были связаны с газетами, чтобы учиться, доверять им и вносить свой вклад в построение нового общества. Они были товарищами. Сегодня современные читатели — это цифровые граждане, одновременно остроумные и требовательные.
Поэтому необходимо подчеркнуть важность цифровой трансформации в журналистике, начиная от применения ИИ, больших данных и многоплатформенных подходов и заканчивая переподготовкой журналистов для создания контента, актуального для нашего времени.
ИМБИРЬИсточник: https://baohaiduong.vn/doc-gia-thay-doi-ra-sao-sau-100-nam-413601.html
Комментарий (0)