Путешествие с паспортом привлекает туристов

- Простые процедуры, отсутствие необходимости долгого ожидания – вот преимущество путешествия по паспорту. В последнее время туристическая индустрия провинции активно внедряет множество решений для развития этого вида туризма.

Представители Ассоциации туризма провинции Лангшон и представители туристических компаний Бангтыонг подписали соглашение о сотрудничестве с целью разработки и реализации тура продолжительностью 2 дня и 1 ночь для китайских туристов , использующих проездные документы в Лангшон.

Путешествие по паспорту (или проездной книжке) — это форма трансграничного перемещения между странами, имеющими общую границу, с использованием проездного документа вместо паспорта. Проездной документ выдаётся компетентным органом, позволяя гражданам пересекать границу и действовать в определённых пределах.

Увеличение числа иностранных посетителей

Согласно отчёту пограничной службы международного пограничного перехода Хыу Нги, с момента запуска двухдневного и однодневного туристического маршрута между Лангшоном (Вьетнам) и Пинсяном (Китай) по официальным проездным документам (конец апреля 2025 года) число китайских туристов резко возросло. За первые шесть месяцев 2025 года сотрудники пограничного перехода оформили документы для более чем 1,24 миллиона человек, что на 16% больше, чем за аналогичный период 2024 года.

В частности, число китайских туристов, посетивших Лангшон с паспортами, за первые шесть месяцев 2025 года превысило 50 000 человек (на 70% больше, чем за аналогичный период 2024 года). Это свидетельствует о потенциале и позитивности туристического маршрута, основанного на паспортах.

Руководство города Пинсян провинции Гуанси (Китай) вручило цветы и сувениры первой группе вьетнамских туристов, участвовавших в программе тура продолжительностью 2 дня и 1 ночь с паспортами.

Г-н Хоанг Ву Сан, турист из Наньнина (Китай), сказал: «Процедуры оформления визы с паспортом очень быстрые, удобные и экономят время, что позволило мне посвятить всё своё время изучению уникальных достопримечательностей провинции Лангшон. Я посетил пагоду Тамтхань и несколько торговых центров в Лангшоне и нашёл их очень красивыми. Мне также очень понравились жареная утка и кислый суп фо, а также дружелюбие и гостеприимство местных жителей. Я обязательно вернусь сюда с семьёй в следующий раз».

Для достижения вышеуказанных положительных результатов туристическая индустрия провинции в последнее время активно развивает сотрудничество и связи в целях развития туризма с Китаем. С 2024 года было проведено 8 встреч между соответствующими ведомствами Лангшона и города Пинсян для содействия развитию приграничного туризма. В частности, 29 апреля на международном пограничном пункте Хыу Нги Департамент культуры, спорта и туризма (VHTT&DL) провинции Лангшон и Народное правительство города Пинсян провели церемонию объявления о программе тура продолжительностью 2 дня и 1 ночь для туристов, путешествующих по проездным документам.

Г-н Луу Ба Мак, заместитель директора департамента культуры, спорта и туризма провинции, сказал: «В последнее время дружеские отношения сотрудничества между провинцией Лангшон и Гуанси-Чжуанским автономным районом (Китай) все больше развиваются в глубину, всесторонне и существенно. На этой основе туристическая индустрия обеих сторон провела много мероприятий по координации, обмену и продвижению для налаживания связей, повышения качества обслуживания и увеличения числа туристов, пересекающих границу. В частности, изюминкой является двухдневная/однодневная туристическая программа с паспортом для вьетнамских туристов, направляющихся в город Бангтыонг, Гуанси, и китайских туристов, направляющихся в провинцию Лангшон. Это мероприятие не только создает благоприятные условия для туристов с обеих сторон для посещения и знакомства с культурой, кухней, живописными местами ..., но и способствует укреплению дружбы, обмену между людьми и содействию социально-экономическому развитию. В ближайшее время Департамент культуры, спорта и туризма Лангшона продолжит прилагать усилия и тесно взаимодействовать с Департаментом культуры и туризма Гуанси-Чжуанского автономного района для непрерывного повышения эффективности и качества деятельности в сфере приграничного туризма, создавая предпосылки для дальнейшего содействия развитию сервисного туризма, способствуя общему развитию обеих сторон.

Объединяйтесь, сотрудничайте, диверсифицируйте туристические продукты

В последнее время было организовано много мероприятий по сотрудничеству, продвижению и развитию туризма между Лангшоном и Пинсян. В частности, 9 июля 2025 года Центр содействия инвестициям, торговле и туризму (XTĐT, TM&DL) провинции Лангшон организовал исследовательскую группу для разработки туристического маршрута продолжительностью 2 дня и 1 ночь по туристическим направлениям провинции с участием делегации из Пинсян, Гуанси. 10 июля Центр содействия инвестициям, торговле и туризму продолжил проводить встречу с делегацией из Пинсян по разработке и эксплуатации пакетных туров продолжительностью 2 дня и 1 ночь для китайских туристов, использующих проездные документы в Лангшон. На мероприятии туристические и туристические предприятия Лангшона и Бангтыонга подписали соглашение о сотрудничестве в разработке и эксплуатации туристического маршрута продолжительностью 2 дня и 1 ночь, основные положения которого включают: Обмен и сотрудничество в поддержке и содействии приему туристических групп сторон; предоставление информации о ситуации на рынке, туристах, турах, туристических маршрутах и местах назначения сторон; координация и содействие реализации имиджевых туристических программ и содействие предоставлению информации о туристической деятельности, туристических продуктах предприятий, информации о рекламных программах, поощрениях и т. д.

Китайские туристы посещают пагоду Там Тхань, район Там Тхань, провинция Лангшон

Г-н Ли Суан Тхать, директор компании Thanh Vu Trade and Tourism Company Limited провинции Лангшон, сказал: «Подписание соглашения о сотрудничестве между туристическими предприятиями двух стран создало прочную правовую основу для укрепления отношений сотрудничества, связей и предоставления комплексных туристических услуг между туристическими предприятиями двух стран. Благодаря внедрению туристических продуктов с использованием проездных документов я увидел, что вьетнамские и китайские туристы очень воодушевлены. По сравнению с первыми 6 месяцами прошлого года количество туристов, пользующихся услугами моей компании, увеличилось на 50%. Мы продолжаем координировать свою деятельность с предприятиями Банг Туонга для предоставления высококачественных услуг, отвечая все более разнообразным потребностям туристов».

Благодаря практическим решениям, к настоящему времени провинция Лангшон и город Бангтыонг разработали 7 туристических маршрутов для туристов, пользующихся проездными документами. В частности, провинция Лангшон разработала 4 туристические программы продолжительностью 2 дня и 1 ночь для китайских туристов, пользующихся проездными документами, в Лангшон, включая: туризм в районах; экотуризм в общине Хыулиен (коммуна Хыулиен) и прилегающие районы; культурный туризм в общине Куиньшон (коммуна Бакшон) и прилегающие районы; туризм, объединяющий коммуны и прилегающие районы в приграничной экономической зоне.

Пинсян, Гуанси, Китай, также разработал и внедрил 3 туристические программы продолжительностью 2 дня и 1 ночь для вьетнамских туристов, использующих проездные в Пинсян, в том числе: культурный туризм и некоторые развлекательные районы Пинсян; туризм по живописным местам, товарам для здоровья и торговым центрам Пинсян; туризм с целью изучения науки и техники в научно-технических центрах Пинсян.

Первоначальный успех паспортных туров открыл новые возможности для приграничного туризма. Однако для дальнейшего развития этого направления необходима тесная координация между управляющими агентствами и туристическими компаниями обеих сторон, а также синхронные инвестиции в инфраструктуру и диверсификацию туристических продуктов на туристических направлениях. Это направлено на повышение качества обслуживания, предоставление туристам более глубоких и уникальных впечатлений, тем самым укрепляя позиции и устойчивую привлекательность туризма Лангшона в будущем.

Г-жа Лыонг Ван Йен, директор международной туристической компании «Хоабинь» (Пинсян, Китай)

За 30 лет работы в сфере приграничного туризма я никогда не видел, чтобы туризм между двумя странами развивался так быстро и мощно, как сегодня. Туристические процедуры продвигаются гораздо быстрее. Я действительно впечатлен развитием туристических направлений в провинции Лангшон, особенно маршрута Маушон, где климат и ландшафт чрезвычайно прекрасны. Дома с французской архитектурой и блюдо из курицы с шестью пальцами очень привлекательны для китайских туристов. Я считаю, что у Маушон все еще есть большой потенциал, который Лангшон может использовать более эффективно. Для того, чтобы туристические продукты, особенно тур на 2 дня и 1 ночь с паспортом, достигли хороших результатов, я думаю, что власти и секторы Лангшона должны продолжать прилагать усилия по улучшению инфраструктуры, повышению качества обслуживания и постоянно стремиться предлагать туристам новые впечатления. В то же время, предприятиям с обеих сторон необходимо продолжать объединяться и поддерживать друг друга, чтобы в будущем предлагать туристам лучшие туристические продукты.

Источник: https://baolangson.vn/suc-hut-tu-du-lich-bang-giay-thong-hanh-5053524.html