Народный комитет коммуны получает розовые бланки книг для раздачи людям

Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды города Хошимин только что направил в Народные комитеты районов, коммун и особых зон города Хошимин документ относительно выдачи пустых сертификатов на право землепользования и права собственности на активы, прикрепленные к земле (розовые книжки).

Люди приезжают для выполнения административных процедур, связанных с землей, в район Го Вап, Хошимин. Фото: ТХАНЬ ХИЕН

По данным Департамента сельского хозяйства и охраны окружающей среды, с 1 июля Управление по регистрации земель города Хошимин (при Департаменте сельского хозяйства и охраны окружающей среды города Хошимин) выдает бланки розовой книги и предоставляет инструкции по управлению, указывая адреса для получения бланков для районов, коммун и особых зон в городе Хошимин.

К настоящему времени большинство районов, коммун и особых зон получили бланки «розовой книжки» и управляют ими в соответствии с правилами. Чтобы сократить время, затрачиваемое жителями районов, коммун и особых зон на поездку в процессе получения бланков, Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды распорядилось, чтобы 102 района и коммуны старого города Хошимин получили бланки «розовой книжки» по адресу: Фан Данг Лыу, 12, район Зя Динь, город Хошимин.

Для 36 районов и коммун бывшей провинции Биньзыонг бланки можно получить по адресу: 321 Phu Loi Street, Phu Loi Ward, HCMC.

Для 30 районов, коммун и особой зоны Кондао бывшей провинции Ба Риа-Вунгтау бланки следует получать по адресу: Национальное шоссе 55, 1939, коммуна Лонг Дьен, город Хошимин.

ТХАНЬ ХИЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/ubnd-cap-xa-nhan-phoi-so-hong-de-cap-cho-nguoi-dan-post804749.html