Туризм в Каобанге: стремление к прорыву, достигнутое в соответствии с резолюцией 19-го съезда. Часть 4. Электронная газета Каобанг.

Провинция определила развитие кадрового потенциала в сфере туризма , диверсификацию туристических продуктов и создание бренда в качестве трёх ключевых задач, которые были успешно реализованы и привели к ряду позитивных изменений. Благодаря этому, туризм Каобанга совершил прорыв, проникнувшись уникальной и самобытной культурой коренных народов, постепенно укрепляя бренд «Нонныок Каобанг» на карте внутреннего и международного туризма.

Человеческие ресурсы – ключевое звено усилено

Одним из основных ограничений туризма в Каобанге в предыдущие годы была нехватка профессиональных кадров. Большинство работников туристической отрасли были фермерами, предоставляющими услуги, основанные на опыте, без формального обучения навыкам обслуживания, коммуникации или иностранным языкам... 19-й провинциальный съезд партии поставил цель: сформировать туристическую рабочую силу, обладающую профессиональной квалификацией, владеющую иностранными языками и информационными технологиями, отвечающую требованиям интеграции. Департамент культуры, спорта и туризма координировал работу с туристическими университетами и колледжами Ханоя, Тхай Нгуен, Ланг Шон, Вьетнамской туристической ассоциацией... с целью организации учебных курсов для более чем 800 человек по краткосрочному туризму, подготовке гидов, управлению гостиничным хозяйством, навыкам общения, кулинарии; обучению статистической отчетности по туризму, налоговому декларированию, открытию бухгалтерских книг для туристических компаний, обучению приготовлению пищи; обучению основам английского языка для туризма...

Совет директоров геопарка Нон Ныок Каобанг мобилизовал и призвал около 100 партнеров-членов принять участие в учебных курсах по общественному туризму, семинарах, полевых обследованиях объектов культурного наследия для повышения их потенциала, провести исследования в соседних провинциях Хазянг (старый), Лангшон, Куангнинь, Хоабинь (старый), Шонла... с целью развития общественного туризма; пропаганды и обучения о геопарке для отдельных лиц и сообществ в зоне культурного наследия.

Некоторые населенные пункты активно финансировали и координировали свою деятельность с Ассоциацией туризма Вьетнама и экспертами по обучению домохозяйств этнической группы Таи, проживающих в семье в деревне с камнем Кхуой Ки (Дам Туи), этнической группы Нунг Ан в деревне благовоний Пхья Тхап (Куанг Уен), этнической группы Дао Тьен в деревне Хоай Кхао (Тхань Конг)... навыкам приема гостей, приготовления пищи, исполнительского искусства... Таким образом, этнические меньшинства умеют профессионально принимать гостей, петь лютню Тхэн-Тинь, исполнять домашние песни из народной культуры, общаться на базовом английском языке... Это позитивный сигнал, поскольку люди являются решающим фактором в удовлетворенности туристов и их возвращении.

Департамент культуры, спорта и туризма организовал ярмарку продуктов питания «Каобанг» во время культурных мероприятий на улице Ким Дон, что привлекло множество туристов. — Департамент культуры, спорта и туризма организовал ярмарку продуктов питания «Каобанг» в рамках культурных мероприятий на пешеходной улице Ким Дон, что привлекло множество туристов.

Диверсификация продукции — использование конкретных преимуществ

За последние 5 лет появился ряд новых туристических продуктов, обогативших местный туристический ландшафт. Такие модели общественного туризма, как проживание в семье в деревне Кхой Ки, деревне благовоний Пхья Тхап, деревне кузнецов Пак Ранг (коммуна Куанг Уен), общественный туризм в деревне Дао Тьен в хуторе Хоай Кхао (Куанг Тхань)... стали излюбленными направлениями для отечественных и иностранных туристов. Также активно развивался экотуризм, включающий походы на гору Пхья Оак, каякинг по реке Куай Сон в гостевом доме Ланс Нунг, гостевом доме Насан, посещение пещерной системы в глобальном геопарке ЮНЕСКО Нон Ныок Каобанг. Кроме того, важное место по-прежнему занимает культурно-исторический туризм, включающий путешествие «к истокам Пак Бо», посещение леса Тран Хынг Дао и традиционные фестивали. Гастрономический туризм с турами по приготовлению бань кхао, бань кыон чынг, дегустацией жареной утки с семью вкусами и фо чуа оставляет у туристов незабываемые впечатления.

В частности, модель «Одна деревня ремесел, один туристический продукт» исследуется и изначально внедряется на всех уровнях, в департаментах и отделениях. Это новое направление, связывающее туризм с развитием традиционных ремесленных деревень: кузнечное дело, изготовление благовоний, производство бумаги и особые сельскохозяйственные продукты, такие как вермишель Пхья Ден, каштаны Чунг Кхань, черное желе коммуны Тхач Ан, ферментированное на листьях вино народа Нунг в регионе Луккху... Когда продукт является одновременно коммерческим товаром и туристическим опытом, его ценность удваивается: туристы не только покупают его в подарок, но и непосредственно участвуют в процессе производства, тем самым лучше понимая местную культуру. Это не только создает уникальные туристические продукты, но и способствует обеспечению устойчивого уровня жизни населения.

Многие туристы получают интересные впечатления от участия в подобных мероприятиях. Г-жа Нгуен Тхи Тху Ха, туристка из Ханоя, восторженно отметила: «Приехав в Хакуанг, я смогла приготовить яичные рулетики, насладиться острым вкусом и послушать рассказы хозяина о традициях и обычаях. Я чувствую, что поездка стала гораздо более значимой». Каобанг славится не только красивыми пейзажами, но и богатой самобытной культурой коренных народов.

Диверсификация продукции не только способствует повышению туристической привлекательности, но и создаёт новые рабочие места и увеличивает доход местного сообщества. Согласно статистике Департамента культуры, спорта и туризма, только объекты общественного туризма в коммунах Куанг Уен, Нгуен Бинь и Дам Туи привлекают десятки тысяч посетителей в год, принося жителям доход в размере 60–80 миллионов донгов на домохозяйство в год. Это наглядно демонстрирует эффективность направления «диверсификация продукции — использование конкретных преимуществ» — стратегический шаг для туризма Каобанга, направленный на укрепление позиций на туристической карте Вьетнама и мира.

От бренда «Non nuoc Cao Bang» до международного уровня

Важным моментом в резолюции XIX съезда партии провинции является создание и продвижение туристического бренда Каобанг, связанного с глобальным геопарком ЮНЕСКО Нонныок Каобанг. Это не только направление экономического развития, но и стратегия укрепления позиций провинции на региональной и мировой туристической карте.

В последние годы бренд «Non nuoc Cao Bang» постепенно вышел на международный уровень. 5 туристических маршрутов для знакомства с геопарком, связанным с величественной красотой водопада Бан Джок, волшебной пещерой Нгуом Нгао, горным оком Бога, поэтическим озером Тханг Хен, пением лютней Тинь, кухней, священной исторической реликвией Пак Бо, появились на ведущих зарубежных телеканалах и во многих престижных туристических журналах. Туристический фестиваль водопада Бан Джок, фестиваль Пак Бо... проводятся ежегодно, становясь национальными культурно-туристическими событиями, привлекая десятки тысяч отечественных и иностранных туристов. Таким образом, образ Каобанга позиционируется не только как гостеприимная приграничная территория, но и как безопасное место с богатой культурной самобытностью.

Ежегодно проводятся фестивали, привлекающие отечественных и иностранных туристов.

Это влияние также умножается благодаря диверсификации туристических продуктов. Туристические маршруты геопарка Нон Ныок Каобанг, сочетающие исторические реликвии с культурным туризмом в деревнях Тэй, Нунг, Дао Тьен, Ло Ло и традиционных ремесленных центрах, стали привлекательным выбором для туристов. Треккинговые туры по Пхья Оак, сплавы на каяках по реке Куай Сон и посещение пещер подарили туристам множество новых впечатлений, помогая им дольше оставаться в этом регионе.

По словам Гая Мартини, Генерального секретаря Глобальной сети геопарков ЮНЕСКО, во время его рабочей поездки в Каобанг в феврале 2025 года: «Каобанг — природное и культурное сокровище мира. Важно отметить, что провинция прилагает усилия по сочетанию развития туризма с сохранением природы и постепенному выводу этого бренда на международный рынок. Если она продолжит инвестировать в креативную коммуникацию, Каобанг может стать ведущим направлением геологического и культурного туризма в Азии».

Наряду с традиционным продвижением, провинция также способствует цифровой трансформации туризма. Электронный туристический информационный портал Каобанга, цифровые карты и интеллектуальные туристические приложения помогают туристам легко находить информацию и бронировать услуги. Компаниям и домохозяйствам рекомендуется использовать платформы социальных сетей и платформы электронной коммерции для продвижения гостевых домов, кухни и туристических продуктов OCOP. Это не только создает новый канал доступа, но и способствует распространению имиджа Каобанга среди большого числа отечественных и зарубежных клиентов.

Британский турист, г-н Майкл Браун, поделился: «Меня очень впечатлило, как Каобанг сохраняет свой первозданный ландшафт, одновременно развивая современный туризм. Гора «Глаз Бога» невероятно красива, но я навсегда запомню дружелюбие местных жителей и самобытную культуру деревень».

Создание устойчивых источников существования для этнических меньшинств

После почти 5 лет реализации резолюции 19-го провинциального съезда партии туристическая индустрия Каобанга добилась стратегических изменений, способствуя созданию новых источников дохода для тысяч работников, изменению экономической структуры и улучшению жизни людей, особенно этнических меньшинств в отдаленных и изолированных районах.

В частности, в глобальном геопарке ЮНЕСКО Нон Нуок Каобанг развиваются модели ведения бизнеса в формате проживания в местных семьях, что обеспечивает устойчивые источники дохода. Здесь функционирует более 50 местных семейных семей, что способствует увеличению доходов домохозяйств в 3-4 раза по сравнению с традиционным сельским хозяйством. Фермеры региона активно производят более 100 видов продукции, включая более 40 высококачественных товаров, предназначенных для туризма.

По словам председателя Народного комитета провинции Ле Хай Хоа, туризм должен ставить людей в центр внимания: «Когда люди получают очевидную выгоду, они становятся активными участниками защиты наследия и развития туристической индустрии». Именно так Каобанг сможет одновременно развивать экономику и сохранять свою самобытность.

Чтобы реализовать стремление превратить туризм в ведущую отрасль экономики, Каобанг сосредотачивается на продвижении трех столпов одновременно: профессиональные человеческие ресурсы, разнообразные продукты и создание сильного бренда — три надежных столпа, которые являются ключом к тому, чтобы туризм Каобанга не только реализовал свой потенциал, но и вышел на международный рынок, став привлекательным направлением как внутри страны, так и за рубежом.

Заключительный эпизод: Туризм – движущая сила социально-экономического развития, реализация резолюции XIX съезда

Школа Труонг Ха

Источник: https://baocaobang.vn/du-lich-cao-bang-khat-vong-but-pha-tu-nghi-quyet-dai-hoi-xix-ky-4-3181317.html