Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Действительно ли туризм добился «большой победы»?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên26/12/2023


Ряд местностей с богатым урожаем, заканчивающимся рано

В последний месяц года многие регионы подвели итоги социально-экономического положения за 2023 год, добившись выдающихся результатов в сфере туризма . Наиболее впечатляющим является Куангнинь. Ведущий туристический центр северного региона признан одним из регионов с самыми высокими темпами роста туризма в стране. До конца года Куангнинь достиг цели принять 15 миллионов туристов, в том числе более 2 миллионов иностранных. Темпы роста превысили показатели 2022 года примерно на 43%, что принесло бюджету более 32 000 миллиардов донгов доходов от туризма.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 1.

Число иностранных туристов во Вьетнаме увеличится в 2023 году. На фото: иностранные туристы совершают покупки на рынке Бен Тхань в Хошимине.

Аналогичным образом, Дананг , туристическая столица Центрального региона, пережил впечатляющий год восстановления, достигнув 7,39 миллиона посетителей, несмотря на то, что год не был «закрытым», что вдвое больше, чем в 2022 году, и достигло 92% по сравнению с 2019 годом. Этот результат был достигнут благодаря буму внутреннего рынка, где был зафиксирован рост до 66% по сравнению с предыдущим годом и 113% по сравнению с 2019 годом. Кроме того, несмотря на многочисленные трудности, ожидается, что число иностранных туристов в Дананге также достигнет почти 2 миллионов, что в 4,2 раза больше, чем в 2022 году, и 61% по сравнению с периодом до пандемии. Общий доход от туризма оценивается в 28 000 миллиардов донгов.

В Центральном регионе туристическая деятельность в городе Хюэ (Тхыатхьен-Хюэ) в этом году также продемонстрировала очень хорошие темпы восстановления и роста. Согласно статистике Народного комитета города Хюэ, общее количество посетителей города за почти 12 месяцев достигло 2,1 миллиона человек, что на 12% больше, чем в 2022 году. В частности, доходы от туризма оцениваются в 4 585 миллиардов донгов, что на 186,6% больше, чем за тот же период. Это также один из четырёх показателей, которые город Хюэ перевыполнил в соответствии с планом на 2023 год. Провинция Биньтхуан, также с энтузиазмом объявившая о «большой победе» в сфере туризма, уже с конца ноября превысила целевой показатель в 8,3 миллиона посетителей. До конца года Биньтхуан посетило более 9,6 млн туристов, что на 16,4% больше запланированного. В том числе число иностранных гостей удвоилось по сравнению с прошлым годом, достигнув почти 500 000. Туристическая отрасль помогает бюджету провинции пополниться более чем на 20 000 млрд донгов, официально включив Биньтхуан в список регионов с крупными доходами от туризма, превышающими 10 000 млрд донгов.

Объясняя этот «высокий» рост, г-н Буй Тхе Нян, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Биньтхуан, отметил, что в 2023 году туризм в провинции будет развиваться благодаря множеству благоприятных факторов. В частности, ввод в эксплуатацию скоростных автомагистралей Фантхьет — Дау Жай и Винь Хао — Фантхьет помог Биньтхуану сделать рывок вперед, увеличив число посетителей более чем на 2 миллиона. В настоящее время провинция продолжает ремонтные работы и готовится к приему новых гостей после ввода в эксплуатацию аэропорта Фантхьет. Руководство Биньтхуана прогнозирует, что открытие аэропорта поможет привлечь в разы больше туристов.

Ранее Лаокай стал первым населённым пунктом, объявившим о досрочном завершении плана по приёму посетителей на 2023 год. За первые 10 месяцев Лаокай посетили 6,5 миллиона туристов, что составило 108% от годового плана, что на 66% больше, чем за аналогичный период 2022 года. В то же время Шапа вошла в список 50 самых красивых малых городов мира по версии американского журнала и всегда была лидером по темпам роста туризма в северном горном регионе и восьми северо-западных провинциях.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 2.

Туристы, посещающие Grand World Phu Quoc

Каждый регион признал туризм «ярким пятном» экономики, создавая яркую картину всей вьетнамской туристической индустрии. Согласно недавно опубликованным результатам исследования Vietnam Report Joint Stock Company, главным событием 2023 года станет бурный рост внутреннего и международного туристического рынка. Всего за первые 11 месяцев года Вьетнам посетили 11,2 миллиона иностранных туристов, что значительно превышает целевой показатель в 8 миллионов, установленный Министерством культуры, спорта и туризма, и составляет более 85% от целевого показателя в 12–13 миллионов посетителей, установленного Министерством культуры, спорта и туризма. Vietnam Report считает, что политика открытых виз является одной из причин непрерывного роста числа иностранных туристов во Вьетнаме за последние 3 месяца. Помимо значительного роста числа иностранных туристов, рынок внутреннего туризма также не демонстрирует признаков замедления: за 11 месяцев число внутренних туристов достигло 103,2 миллиона, что превышает показатель за весь 2019 год. Доход от услуг размещения и питания за последние 11 месяцев оценивается в 616 000 млрд донгов. Доход от туризма оценивается в 34 000 млрд донгов, что на 50,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Экосистема туризма все еще испытывает трудности

Хотя число посетителей во многих местах зафиксировало впечатляющий рост, заполняемость номеров ряда объектов размещения пока не оправдала ожиданий. Исследование, проведенное Vietnam Report в Хошимине, показало, что предложение объектов размещения достигло 15 641 номера со средней заполняемостью номеров 58% при цене 1,9 млн донгов за номер в сутки. На рынке Ханоя предложение достигло 10 962 номеров со средней заполняемостью номеров 61% при цене 2,7 млн донгов за номер в сутки. В Хойане (Куангнам) туризм процветает, а общий доход отрасли оценивается в более чем 2 568 млрд донгов; однако многие объекты размещения и рестораны в этом районе находятся в тяжелом положении, не имея достаточной выручки для покрытия расходов, и были вынуждены продать активы, чтобы выплатить долги. Волна бегства многих владельцев отелей и домов проживания в Хойане не прекращается. Нетрудно увидеть «золотую землю» без клиентов, вывешивающую объявления об аренде со скидкой 30–50%.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 3.

Не только отели, которые всегда сравнивают с «двумя крыльями самолета», но и, похоже, авиационная отрасль по-прежнему неспособна справиться с ростом туризма. Все четыре авиакомпании «с трудом» несут убытки. Vietnam Airlines, национальная авиакомпания Вьетнама, терпит убытки уже три года подряд, даже рискуя быть исключенной из списка. Bamboo Airways постоянно меняла руководство и одновременно рассылала агентам уведомления о приостановке ряда международных маршрутов, сокращении частоты многих основных и узкоспециализированных маршрутов на внутреннем рынке в связи с реструктуризацией. Руководство Vietravel Airlines также заявило, что компания по-прежнему с трудом справляется с убытками. Только Vietjet Air сообщила о консолидированной прибыли после уплаты налогов в размере 55 млрд донгов по итогам третьего квартала, но это в основном благодаря значительному росту дополнительных сегментов, передаче прав собственности и торговле самолетами. Кроме того, непосредственно перед пиком Тэта ряд маршрутов авиакомпании были сокращены, и флот продолжал постепенно сокращаться.

Объясняя эту ситуацию, г-н Чан Тхе Зунг, генеральный директор компании Vietluxtour, заявил, что для начала нам необходимо проанализировать статистику туристической отрасли. Мы всегда собирали всех иностранных гостей во Вьетнаме и «включали» их в туристическую индустрию. Однако из почти 12 миллионов посетителей, приехавших в этом году, сколько человек приехало с туристическими целями, сколько – навестить родственников, сколько – по работе на 1-2 дня и уехало, сколько – дипломатических и деловых гостей… – все это не классифицируется и не уточняется. Если это иностранные туристы, приезжающие с рабочими целями, то, куда бы они ни отправились, это место будет выгодно. Они не путешествуют, поэтому другие провинции и города по-прежнему «жаждут» посетителей. Кроме того, расходы на сопутствующие услуги невелики, поэтому туристическая экосистема не получает особой выгоды. Кроме того, некоторые регионы, такие как Фукуок, Нячанг, Дананг, Фантьет… всегда принимали иностранных туристов, в основном из России, Китая и Кореи. Отсутствие двух рынков – России и Китая – создало большой пробел, который невозможно заполнить, в результате чего темпы роста в основном зависят от внутренних туристов. Вьетнамские туристы могут отправиться в этот регион в этом году, а в следующем – в другую провинцию, или, если внутренние цены на туры высоки, переключиться на зарубежные направления. С остыванием внутреннего рынка возникнут трудности в сфере авиации, размещения, общественного питания и услуг.

«Если мы будем опираться только на статистику, чтобы оценить, был ли год успешным для туризма, это будет очень сложно. Нам необходимо чётко классифицировать источники клиентов и группы клиентов, чтобы понять, пришла ли к нам целевая группа клиентов или нет, и действительно ли она восстановилась, как ожидалось. Кроме того, нам необходимо точно подсчитывать уровень расходов клиентов, потому что даже если количество посетителей не достигло уровня до пандемии, но мы будем рады принимать долгосрочных гостей с высокими расходами, многие отрасли выиграют, и это тоже позитивный сдвиг», — прокомментировал г-н Чан Тхе Зунг.

Серия блокбастеров создаёт трамплин к 2024 году для ускорения

Как оценил г-н Тран Тхе Дунг, хотя темпы роста по сравнению с 2022 годом очень хорошие, туристической отрасли ещё предстоит приложить немало усилий, чтобы вернуться к своему «золотому веку» до 2019 года. Именно поэтому местные власти и предприятия ускоряют «гонку» по обновлению имиджа туризма.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 4.

Пассажиры садятся в самолет в аэропорту Нойбай

Как и следовало ожидать, после года «инцидентов» Фукуок, жемчужный остров, пытается вернуть себе статус курортного рая, официально объявив о начале кампании по стимулированию туризма «Я люблю Фукуок — я люблю Фукуок». Кампания началась с одновременного запуска межотраслевого мониторинга туризма и выпуска кодекса поведения для цивилизованного туризма с целью усиления надзора, повышения качества обслуживания и создания цивилизованного, дружелюбного направления международного класса для жемчужного острова. Наряду с этим, Sun Group инвестировала до 4000 миллиардов донгов в ряд «блокбастерных» проектов, первоклассных продуктов, включая: открытие Кау Хона — художественного шедевра, который обещает сделать Сансет Таун одним из самых красивых мест для наблюдения за закатом в мире; открытие отеля La Festa Phu Quoc бренда Curio Collection by Hilton; Запуск креативного ночного рынка Vui Phet - Vui - Fest Bazaar, а также ряда других мероприятий, которые превратят Фукуок в «феномен» в конце этого и начале 2024 года. Хошимин также стал единственным городом в мире, где круглосуточно проводятся экскурсии на двухэтажных автобусах с открытым верхом, укрепляя бренд «Город, который никогда не спит», а также запуская множество новых водных туров...

Эксперт по туризму оценил, что серия новых «блокбастеров» станет трамплином для дальнейшего ускорения туристического роста в 2024 году. В настоящее время, в условиях экономических трудностей и многочисленных политических и социальных колебаний в мире, как иностранные, так и внутренние туристы, как правило, сокращают расходы и более избирательно подходят к выбору направлений. В этом контексте создание новых, качественных продуктов для повышения конкурентоспособности, привлечения целевой аудитории, более длительного пребывания и увеличения расходов является очень важным фактором. Однако, поскольку у туристов есть широкий выбор, победит то место, которое дружелюбно, легкодоступно и где посетители чувствуют себя желанными гостями. Поэтому визовая политика для некоторых ключевых рынков, таких как Австралия, США, Европа и др., должна быть более открытой. Также необходимо разработать и разумно рассчитать политику ценообразования на внутренние услуги для формирования адекватных и достаточно конкурентоспособных цен на туры. Параллельно с этим существует стратегия продвижения и рекламы туризма на международных платформах. Это должно осуществляться регулярно, в соответствии с планом систематической кампании национального и международного масштаба.

«Если мы хотим, чтобы туризм восстановился, мы должны инвестировать значительные средства. Нам нужно рассматривать это как период восстановления и возвращения туристов, а не как период схлопывания «пузыря», поэтому нам нужны соответствующая политика и скоординированная координация для достижения наилучших результатов», — считает этот эксперт по туризму.

Visa по-прежнему рассматривается как «рычаг» на 2024 год

Результаты опроса предприятий туристической и гостиничной отрасли, проведенного Vietnam Report, показывают, что 66,7% предприятий считают, что перспективы туристической отрасли в 2024 году будут несколько более позитивными. При этом 92,9% предприятий ожидают, что наибольший рост в 2024 году будет зафиксирован в сфере выручки; далее следуют прибыль и количество посетителей (85,7% предприятий). 92,9% предприятий, участвовавших в опросе, по-прежнему считают визовую политику основным «рычагом» развития туризма во Вьетнаме.

Аэропорт Таншоннят будет принимать около 140 000 пассажиров в день в пиковый сезон Тэта.

Международный аэропорт Таншоннят заявил, что в пиковый период праздника Тет ожидается, что он будет принимать в среднем 140 000 пассажиров в день. В частности, в пиковый период Нового года 2024 года (с 23 декабря 2023 года по 2 января 2024 года) ожидается, что в аэропорту Таншоннят будет совершаться около 680–740 рейсов в день, со средним количеством пассажиров около 110 000–120 000 человек в день. В пиковый период Лунного Нового года 2024 года (с 26 января по 24 февраля 2024 года) ожидается, что аэропорт Таншоннят будет обслуживать около 860–900 рейсов в день, со средним количеством пассажиров около 135 000–140 000 человек в день. Чтобы подготовиться к пиковому празднику Тет, международный аэропорт Таншоннят заблаговременно провел совещания до наступления пика и предложил единые планы действий со всеми подразделениями, участвующими в эксплуатационных работах в аэропорту; своевременно координировал и распределял персонал в Центре координации операций; увеличил численность персонала, разработал подробные планы работ на каждом объекте, а также на случай чрезвычайных ситуаций; разумно регулировал движение транспортных средств и оборудования, чтобы не допустить заторов...



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data
Ханой ведет себя странно перед приближением шторма Вифа
Затерянный в дикой природе сад птиц в Ниньбине
Террасные поля Пу Лыонг в сезон обильных поливов невероятно красивы.
Асфальтовое покрытие «спринт» на шоссе Север-Юг через Джиа Лай
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт