Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Действительно ли туризм "добился большого успеха"?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/12/2023


Во многих регионах был собран рекордный урожай, и работы были завершены раньше запланированного срока.

В последний месяц года многие регионы провели анализ социально-экономической ситуации в 2023 году, отметив выдающиеся результаты в туристическом секторе. Наиболее впечатляющим стало признание провинции Куанг Нинь, ведущего туристического центра северного региона, одним из регионов с самым высоким темпом роста туризма в стране. Еще до конца года Куанг Нинь достигла своей цели – принять 15 миллионов туристов, включая более 2 миллионов иностранных посетителей. Этот показатель роста превысил показатели 2022 года примерно на 43% и принес в бюджет более 32 000 миллиардов донгов дохода от туризма.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 1.

В 2023 году число иностранных туристов, посетивших Вьетнам, увеличилось. (На фото: иностранные туристы совершают покупки на рынке Бен Тхань в Хошимине)

Аналогичным образом, Дананг , туристическая столица Центрального Вьетнама, продемонстрировал впечатляющее восстановление в этом году, достигнув 7,39 миллиона посетителей еще до конца года, что вдвое больше, чем в 2022 году, и на 92% больше, чем в 2019 году. Этот результат был достигнут благодаря бурному развитию внутреннего рынка, темпы роста которого составили 66% по сравнению с предыдущим годом и 113% по сравнению с показателем 2019 года. Кроме того, несмотря на многочисленные трудности, ожидается, что число иностранных туристов в Дананге также достигнет почти 2 миллионов, что в 4,2 раза больше, чем в 2022 году, и на 61% больше, чем до пандемии. Общий доход от туризма оценивается в 28 000 миллиардов донгов.

В Центральном Вьетнаме туризм в городе Хюэ (провинция Тхуа Тхиен-Хюэ) в этом году продемонстрировал очень хорошее восстановление и рост. Согласно статистике Народного комитета города Хюэ, общее число посетителей Хюэ за почти 12 месяцев достигло 2,1 миллиона человек, что на 12% больше по сравнению с 2022 годом. Примечательно, что доходы от туризма оцениваются в 4 585 миллиардов донгов, что на 186,6% больше по сравнению с тем же периодом. Это также одна из четырех целей, которые город Хюэ перевыполнил в рамках плана на 2023 год. Провинция Биньтхуан, также с энтузиазмом заявляя о «большой победе» в туризме, перевыполнила свой план по приему 8,3 миллиона туристов еще до конца ноября. До конца года провинция Биньтхуан уже приняла более 9,6 миллионов посетителей, что на 16,4% больше, чем прогнозировалось, при этом число иностранных туристов удвоилось по сравнению с прошлым годом и достигло почти 500 000 человек. Туристическая отрасль помогла пополнить бюджет провинции более чем на 20 000 миллиардов донгов, официально включив Биньтхуан в список регионов с крупными доходами от туризма, превышающими 10 000 миллиардов донгов.

Объясняя этот стремительный рост, г-н Буй Тхе Нхан, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Биньтхуан, заявил, что в 2023 году туристический сектор провинции имел множество благоприятных факторов. В частности, открытие скоростных автомагистралей Фантьет — Дау Зяй и Винь Хао — Фантьет помогло Биньтхуану совершить рывок вперед, увеличив число посетителей более чем на 2 миллиона. В настоящее время провинция продолжает реконструкцию и подготовку к приему нового потока туристов после ввода в эксплуатацию аэропорта Фантьет. Руководство Биньтхуана прогнозирует, что работа аэропорта поможет привлечь во много раз больше туристов.

Ранее Лаокай первым объявил о достижении целевого показателя по количеству прибывающих туристов к 2023 году раньше запланированного срока. За первые 10 месяцев Лаокай принял 6,5 миллионов посетителей, что составляет 108% от годового целевого показателя и на 66% больше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. В это же время Сапа вошла в список 50 самых красивых малых городов мира по версии американского журнала и неизменно лидировала по темпам роста туризма в северном горном регионе, а также в расширяющихся северо-западных провинциях.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 2.

Туристы посещают Grand World Phu Quoc

В каждом регионе туризм признан «ярким пятном» в экономике, что создает в целом благоприятную картину для туристической индустрии Вьетнама. Согласно недавно опубликованному исследованию компании Vietnam Report Joint Stock Company, одним из главных событий 2023 года стал бум как на внутреннем, так и на международном туристическом рынке. Только за первые 11 месяцев Вьетнам принял 11,2 миллиона иностранных туристов, что значительно превысило первоначальную цель в 8 миллионов и составило более 85% от целевого показателя в 12-13 миллионов посетителей, установленного Министерством культуры, спорта и туризма. Vietnam Report объясняет непрерывный рост числа иностранных туристов во Вьетнаме за последние три месяца упрощением визовой политики. Помимо значительного роста числа иностранных туристов, внутренний туристический рынок также оказался весьма конкурентоспособным: за первые 11 месяцев его посетили 103,2 миллиона внутренних туристов, что превысило показатель за весь 2019 год. Доход от размещения и питания за последние 11 месяцев оценивается в 616 000 миллиардов донгов. Выручка от туристических услуг оценивается в 34 000 миллиардов донгов, что на 50,5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Туристическая экосистема по-прежнему находится в затруднительном положении.

Несмотря на впечатляющий рост числа туристов во многих регионах, заполняемость многочисленных объектов размещения не оправдала ожиданий. Опрос, проведенный изданием Vietnam Report в Хошимине, показал наличие 15 641 номера со средней заполняемостью 58% при цене 1,9 миллиона донгов за номер в сутки. В Ханое предложение достигло 10 962 номеров с заполняемостью 61% при цене 2,7 миллиона донгов за номер в сутки. В Хойане (провинция Куангнам) туризм переживает бум, общий доход от которого, по оценкам, превышает 2 568 миллиардов донгов; однако многие предприятия размещения и рестораны в этом районе сталкиваются с финансовыми трудностями, поскольку доходов недостаточно для покрытия расходов, что вынуждает их продавать активы для погашения долгов. Массовый отток владельцев отелей и гостевых домов из Хойана продолжается. Нередко можно встретить престижные объекты недвижимости с низким уровнем заполняемости, где вывешиваются объявления о сдаче в аренду со скидками в 30-50%.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 3.

Не только отели, которые часто сравнивают с «двумя крыльями самолета», но и авиационная отрасль, похоже, бессильны остановить рост туризма. Все четыре авиакомпании борются с убытками. Vietnam Airlines, национальная авиакомпания Вьетнама, фиксирует убытки три года подряд и даже сталкивается с риском делистинга. Bamboo Airways постоянно меняет высшее руководство и разослала агентам уведомления о временной приостановке многочисленных международных маршрутов и сокращении частоты многих основных и нишевых внутренних рейсов для проведения реструктуризации. Руководство Vietravel Airlines также заявило, что они по-прежнему борются с убытками. Vietjet Air, однако, сообщила о консолидированной чистой прибыли в размере 55 миллиардов донгов в третьем квартале, но это в значительной степени было обусловлено сильным ростом дополнительных услуг, передачей прав собственности и торговлей самолетами. Кроме того, непосредственно перед пиком сезона празднования Нового года по лунному календарю было сокращено множество маршрутов, и авиапарк продолжает уменьшаться.

Разъясняя ситуацию, генеральный директор компании Vietluxtour г-н Чан Тхе Дунг заявил, что, во-первых, необходимо пересмотреть статистику туристической отрасли. Ранее мы просто собирали общее количество иностранных туристов во Вьетнаме и относили его к туристическому сектору. Однако из почти 12 миллионов посетителей в этом году, сколько приехали с целью туризма, сколько — навестить родственников, сколько — по работе всего на 1-2 дня, сколько — дипломатические или деловые путешественники и т.д.? Ни одна из этих категорий не была четко определена. Если это иностранные туристы, приезжающие по делам, то выигрывают те места, которые они посещают. Они не едут в отпуск, поэтому другие провинции и города остаются «обездоленными» из-за туристов. Кроме того, расходы на сопутствующие услуги невелики, поэтому туристическая экосистема не получает большой выгоды. Более того, некоторые регионы, такие как Фукуок, Нячанг, Дананг, Фантьет и др., исторически в основном полагались на иностранных туристов из России, Китая и Южной Кореи. Отсутствие этих двух рынков создало значительный пробел, который пока невозможно заполнить, в результате чего рост в основном зависит от внутреннего туризма. Вьетнамские туристы могут посетить одно направление в этом году, а в следующем переключиться на другую провинцию, или, если цены на внутренние туры высоки, они рассмотрят зарубежные направления. Когда внутренний рынок замедлится, авиакомпании, гостиницы, рестораны и другие предприятия сферы услуг также столкнутся с трудностями.

«Трудно судить об успешности туристического года, основываясь исключительно на статистике. Нам необходимо четко классифицировать источники и целевые группы туристов, чтобы определить, достигла ли наша целевая клиентская база и действительно ли восстановление оправдало ожидания. Кроме того, нам необходима точная статистика расходов туристов, потому что даже если количество посетителей не достигло допандемического уровня, если мы привлекаем туристов, которые остаются дольше и тратят больше, что приносит пользу многим секторам, это все равно позитивный сдвиг», — прокомментировал г-н Тран Тхе Дунг.

Серия блокбастеров заложит основу для прорыва в 2024 году.

Как справедливо отметил г-н Тран Тхе Дунг, хотя туристическая отрасль продемонстрировала очень хороший рост по сравнению с 2022 годом, ей все еще предстоит приложить немало усилий, чтобы вернуться к своему золотому веку до 2019 года. Именно поэтому местные власти и предприятия ускоряют «гонку» за возрождением имиджа туризма.

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 4.

Пассажиры садятся в самолет в аэропорту Нойбай.

Например, после года «инцидентов» Фукуок стремится вернуть себе статус курортного рая, официально объявив о начале кампании по стимулированию туризма «Я люблю Фукуок». Кампания начинается со скоординированных усилий межведомственных групп по мониторингу туристической деятельности и разработке кодекса поведения для цивилизованного туризма, направленного на усиление контроля, повышение качества обслуживания и создание цивилизованного, дружелюбного и мирового класса места отдыха на острове. Это сопровождается рядом «блокбастерных» проектов и высококлассных продуктов, в которые инвестировала Sun Group на общую сумму 4000 миллиардов донгов, включая: открытие Моста Целующихся – шедевра искусства, который обещает сделать «Город Заката» одним из самых красивых мест в мире для наблюдения за закатом; и запуск отеля La Festa Phu Quoc под брендом Curio Collection by Hilton. На Фукуоке запускается инновационный ночной рынок Fun-Fest Bazaar, а также серия мероприятий, которые превратят Фукуок в «феномен» к концу этого года и началу 2024 года. Хошимин также стал единственным городом в мире, где круглосуточно курсируют двухэтажные автобусы с открытым верхом, что укрепляет его имидж «города, который никогда не спит», наряду с запуском множества новых водных экскурсий…

Эксперт в области туризма считает, что серия новых «блокбастерных» проектов станет трамплином для более сильного подъема туризма в 2024 году. В настоящее время, в условиях сложной экономической ситуации и многочисленных политических и социальных изменений во всем мире, как иностранные, так и внутренние туристы будут склонны сокращать свои расходы и более избирательно подходить к выбору мест отдыха. В этом контексте создание новых, высококлассных продуктов для повышения конкурентоспособности и привлечения целевых клиентов к более длительному пребыванию и увеличению расходов имеет решающее значение. Однако, поскольку у туристов много вариантов выбора, победят те направления, которые дружелюбны, легкодоступны и создают у туристов ощущение радушного приема. Поэтому визовая политика для ключевых рынков, таких как Австралия, США и Европа, должна быть более открытой. Также необходимо разработать и разумно рассчитать политику ценообразования на внутренние услуги, чтобы создать адекватные и конкурентоспособные цены на туры. Одновременно необходима стратегия по активизации продвижения и рекламы туризма на международных платформах. Это нужно делать регулярно в рамках хорошо структурированной кампании на национальном и международном уровнях.

«Для восстановления туризма нам необходимы значительные инвестиции. Мы должны рассматривать это как фазу восстановления и время для привлечения туристов обратно, а не как период лопнувшего «пузыря», поэтому нам необходимы соответствующие стратегии и скоординированные усилия для достижения наилучших результатов», — предложил этот эксперт по туризму.

Компания Visa по-прежнему рассматривается как ключевой фактор развития в 2024 году.

Согласно опросу предприятий туристической и гостиничной индустрии, проведенному компанией Vietnam Report, 66,7% компаний считают, что перспективы развития туризма в 2024 году будут несколько более позитивными. В частности, 92,9% компаний ожидают наиболее сильного роста выручки в 2024 году, за которым следуют прибыль и количество туристов (85,7%). Визовая политика по-прежнему считается основным «рычагом», определяющим дальнейший рост вьетнамского туризма, по мнению 92,9% опрошенных компаний.

Ожидается, что в пик сезона праздника Тет аэропорт Таншоннят будет принимать около 140 000 пассажиров в день.

Международный аэропорт Таншоннят объявил, что в предстоящий пиковый сезон праздника Тет он ожидает принимать в среднем около 140 000 пассажиров в день. В частности, в пиковый период Нового года 2024 (с 23 декабря 2023 г. по 2 января 2024 г.) ожидается, что ежедневно будет выполняться около 680-740 рейсов в аэропорт Таншоннят и обратно, в среднем 110 000-120 000 пассажиров в день. В пиковый период Лунного Нового года 2024 (с 26 января по 24 февраля 2024 г.) ожидается, что аэропорт Таншоннят будет обслуживать около 860-900 рейсов в день, в среднем 135 000-140 000 пассажиров в день. В рамках подготовки к пиковому сезону праздника Тет международный аэропорт Таншоннят заблаговременно провел совещания и разработал единые планы со всеми подразделениями, участвующими в работе аэропорта; скоординировал и оперативно развернул персонал в Центре оперативной координации; увеличил штат сотрудников, разработал подробные планы работы на каждой должности, а также в рамках реагирования на чрезвычайные ситуации; и надлежащим образом регулировал движение транспортных средств и оборудования для предотвращения заторов.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Дуен Там

Дуен Там

Сайгон

Сайгон

Царство воспоминаний

Царство воспоминаний