Внедрение традиционной вьетнамской оперы и народного пения в школьную жизнь.

(GLO) – Около 300 учеников средней школы имени Кат Ханя (коммуна Хоа Хой, провинция Гиалай) получили уникальный опыт знакомства с традиционными видами искусства: хат бои (классическая вьетнамская опера) и бай чой (традиционная вьетнамская народная игра). Цель мероприятия – пробудить любовь к наследию у молодого поколения.

Утром 13 апреля Театр традиционных искусств провинции Гиалай в сотрудничестве с Народным комитетом коммуны Хоа Хой и средней школой Кат Хань организовал для учащихся программу обмена опытом и знакомства с традиционными видами искусства. Программа представляла собой не просто представление, а создание яркой образовательной среды, где культурное наследие передавалось напрямую, в непосредственной и эмоциональной форме.

С самого начала школьный двор был полон волнения, вызванного участием почти 300 учеников. Тран Фуонг Дьем, ученица класса 9А2, поделилась: «Раньше я смотрела традиционную вьетнамскую оперу и народный театр только по телевизору. Сегодня я смогла посмотреть представление вживую, а также услышала, как артисты объясняли каждое движение. Мне это показалось очень интересным, и я лучше поняла традиционное искусство своего родного города».

Открывая программу, народная артистка Фуонг Тхао — бывшая актриса труппы традиционной оперы Дао Тан (Провинциальный театр традиционных искусств thuộc Gia Lai) — ярко представила искусство традиционной оперы. Благодаря своему многолетнему сценическому опыту и доступному стилю, она помогла студентам наглядно представить мир персонажей традиционной оперы, от грима и костюмов до движений тела, зрительного контакта и жестов.

Народная артистка Фуонг Тхао поделилась: «Если мы хотим, чтобы молодежь полюбила традиционное искусство, мы должны сначала помочь им понять его. Когда они смогут непосредственно наблюдать, взаимодействовать и даже попробовать исполнить несколько движений, они поймут, что традиционная опера им уже не чужда. Это способ посеять семена любви к наследию в долгосрочной перспективе и одновременно сформировать молодую аудиторию для традиционного искусства».

Народная артистка Фуонг Тхао знакомит студентов с техниками грима и сценическими движениями в традиционной вьетнамской опере, помогая им подойти к традиционному искусству визуально и живо. Фото: Нгок Нхуан

В продолжение программы, заслуженный артист Ким Чау, заместитель директора Театра традиционных искусств провинции Гиалай, представил народное искусство байчжой и оперу байчжой. Знакомые мелодии, такие как «Сан Сэ», «Хо Куанг», «Ко Бан» и «Сюань Ню», были представлены в простой и доступной форме. В частности, приглашение студентов на сцену для декламации простых стихов байчжой создало живую и захватывающую атмосферу, помогая им прикоснуться к наследию через собственный опыт.

Ученики уверенно участвовали в исполнении народных песен байчой, способствуя созданию живой и дружелюбной атмосферы во время практической программы. Фото: Нгок Нхуан

Кульминацией обмена стало исполнение традиционной вьетнамской оперы «Старик, несущий жену на праздник» артистами оперной труппы Дао Тан. Юмористическая игра актеров и быстрый музыкальный ритм захватили внимание студентов от начала до конца. Многие были удивлены, обнаружив уникальную привлекательность этого вида искусства, который часто считается «сложным для восприятия».

Нгуен Хоанг Данг Кхоа, ученик класса 8А3, поделился: «Поначалу я думал, что традиционную вьетнамскую оперу будет сложно понять, но после просмотра я нашел ее очень интересной, особенно движения и выражения лиц артистов».

Фам Нгок Бао Тран, ученица класса 7А5, сказала: «Это мероприятие помогает нам лучше понять красоту культуры нашего родного города и, таким образом, получить больше знаний по предмету «Местная культура».

Отрывок из традиционной вьетнамской оперы «Старик, несущий жену на праздник», в исполнении артистов оперной труппы Дао Тан, очаровал студентов. Фото: Нгок Нхуан

Помимо простого наблюдения и слушания, ученики также принимали непосредственное участие в традиционной народной игре Бай Чой в исполнении артистов оперной труппы Бай Чой провинции Бинь Динь (входящей в состав Театра традиционных искусств провинции Гиалай). Остроумные песнопения и сердечный смех превратили школьный двор в миниатюрное фестивальное пространство, где дети могли играть, учиться и наглядно оценить ценность традиционного народного искусства Бай Чой.

Ученики с энтузиазмом приняли участие в традиционной народной карточной игре, прикоснувшись к красоте традиционной культуры прямо на школьном дворе. Фото: Нгок Нхуан

По словам директора средней школы имени Кат Хань, г-на Фам Хуу Тхиена, включение традиционного искусства в школьную программу является важным элементом целостного образования. «Помимо знаний, школа уделяет особое внимание развитию души, характера и культурной самобытности учащихся. Практический опыт, подобный этому, помогает им ценить и осознавать важность сохранения традиционных ценностей», — сказал г-н Тхиен.

С точки зрения организаторов, г-н Нгуен Чонг Куинь, директор провинциального театра традиционных искусств, сказал: «Мы хотим приблизить традиционные искусства к общественности, особенно к молодому поколению. Когда учащиеся знакомятся с традиционными искусствами естественным и живым образом уже на школьном уровне, это становится основой для воспитания любви к традиционному театру и развития талантов, необходимых для сохранения наследия наших предков».

Согласно плану, во второй половине дня 14 апреля Театр традиционных искусств провинции Гиалай также организует аналогичное мероприятие в средней школе Винь Куанг (коммуна Винь Куанг, провинция Гиалай). Одновременно будут продолжены мероприятия по обмену опытом и знакомству с традиционными видами искусства во многих школах провинции. Это часть усилий по достижению цели в области образования в сфере культурного наследия на период 2023-2026 годов, способствующих распространению ценности традиционных искусств в обществе – путь, который необходимо продолжать с помощью более практичных и устойчивых мероприятий.

Источник: https://baogialai.com.vn/dua-hat-boi-bai-choi-den-hoc-duong-post584634.html