Поддержание ритмичного вращения водяного колеса вдоль реки Намэ.

На дороге к центру коммуны Лонг Хе, проходящей через пышные зеленые рисовые поля деревни Нонг Лань, водяные колеса по-прежнему вращаются днем ​​и ночью вдоль ручья Нам Э, доставляя воду для орошения полей. Эти водяные колеса также являются отличительной чертой традиционной культуры местного этнического народа тай.

Ручей Нэм Э находится в коммуне Лонг Хо.

Для тайской этнической группы вода играет особенно важную роль в их жизни и производстве. С древних времен они часто выбирали места рядом с источниками воды для основания деревень и строительства домов. У тайцев есть известная поговорка: «Mương, phai, lái, lín, lốc, cọn». В этой поговорке «mương» означает водоотвод, «phai» — плотину, «lai» — водоотвод, «lin» — систему распределения воды по полям, «loc» — инструмент для подъема воды, а «cồn» — водяное колесо, приводимое в движение природной силой воды. Это важнейшие условия для использования водных ресурсов в сельском хозяйстве .

Вдоль ручья Намэ среди мирного пейзажа виднеются десятки водяных колес. Изготовленные в основном из легкодоступного бамбука и ротанга, каждое из них является результатом мастерства и опыта, передаваемых из поколения в поколение. Под воздействием течения колеса непрерывно вращаются, поднимая воду из ручья вверх по руслу, а затем по системе небольших каналов она поступает на поля.

Вода течет от водяного колеса вниз по каналу к рисовым полям.

Водяные колеса на протяжении поколений были неотъемлемой частью жизни местных жителей, и никто точно не помнит, когда они впервые появились. Г-жа Ка Тхи Нгоан из деревни Нонг Лань, коммуна Лонг Хе, рассказала: «Я видела водяные колеса с детства. В те времена почти каждая семья, владевшая рисовыми полями у ручья, знала, как построить такое колесо. Благодаря водяным колесам на полях всегда было достаточно воды».

Тайские женщины у водяных мельниц.

Для создания прочного водяного колеса необходимо выбрать зрелый бамбук или ротанг с высокой прочностью. Каждая бамбуковая секция тщательно расщепляется и обрабатывается перед сборкой в ​​раму колеса. К ободам колеса прикрепляются бамбуковые трубки для забора воды. Вся система работает на основе природной энергии воды, без использования электричества или топлива. В прошлом водяные колеса соединялись исключительно тросами из ротанга или бамбука. В настоящее время, для повышения устойчивости к дождю и наводнениям, некоторые добавляют к вращающемуся валу стальную проволоку или подшипники, но основная форма и принцип работы остаются теми же.

В деревне Нонг Лань, коммуна Лонг Хе, водяные колеса поставляют воду из ручья для орошения рисовых полей.

Г-жа Ка Тхи Нгоан добавила: «В некоторые годы, когда идут сильные дожди и случаются наводнения, водяные колеса смывает водой за одну ночь. Но потом жители деревни вместе работают над их восстановлением, не только для того, чтобы подавать воду на поля, но и для того, чтобы будущие поколения поняли, как это делали их предки, и сохранили культурные традиции своего народа».

Водяные колеса — одна из отличительных культурных особенностей тайской этнической группы, которую необходимо сохранить. Ло Ван Туонг, секретарь Союза молодежи коммуны Лонг Хе, сказал: «Члены Союза молодежи часто записывают красивые кадры и создают короткие видеоролики о водяных колесах и пейзажах своей родины, чтобы размещать их в социальных сетях. Это помогает просвещать молодое поколение о традициях, распространять образ родины, привлекать туристов и способствовать развитию местного общинного туризма».

Жизнь представителей тайского этнического меньшинства в коммуне Лонг Хе тесно связана с выращиванием риса.

Сегодня, благодаря вниманию и инвестициям государства, ирригационная система в коммуне Лонг Хэ становится все более совершенной. Г-н Фам Ван Кау, заместитель председателя Народного комитета коммуны Лонг Хэ, сказал: «Хотя ирригационная система в основном удовлетворяет потребности рисоводства, жители по-прежнему поддерживают и сохраняют традиционные водяные колеса, способствуя созданию уникального местного ландшафта и прекрасной особенности, которую необходимо сохранять и популяризировать».

С течением времени водяные колеса вдоль реки Нам Э продолжали ритмично вращаться, способствуя орошению полей и сохранению уникальной традиционной культурной самобытности народа тай в коммуне Лонг Хе.

Источник: https://baosonla.vn/du-lich/giu-nhip-quay-con-nuoc-ben-dong-nam-e-kVg31Vxvg.html