На научной конференции «50 лет литературы и искусства провинции Тэйнинь после воссоединения страны — поднятые проблемы и направления развития», организованной Ассоциацией литературы и искусства Тэйниня 12 сентября, сценарист Зыонг Кам Туи (вице-президент Союза ассоциаций литературы и искусства города Хошимин, президент Ассоциации кинематографистов города Хошимин) написал статью о «странном роде войск» во время войны.
Дикторы Радио Освобождения.
Г-жа Кам Туи написала, что во время войны сопротивления против США Центральное управление Южного Вьетнама имело самое странное военное подразделение среди всех военных подразделений, сражавшихся на полях сражений Юга, о котором, пожалуй, можно сказать, что никогда не существовало ни в одной другой войне за национальную оборону, — это был Отдел пропаганды Центрального управления Южного Вьетнама.
Отдел пропаганды объединяет культурные, информационные, пропагандистские, печатные, литературные и художественные агентства... База отдела пропаганды расположена в небольшом лесу под кодовым названием R, на северо-западе провинции Тэйнинь , граничащей с Камбоджей, вдоль верхнего течения реки Вам Ко Донг с такими местами, как Кса Мат, Бен Ра, Ло Го, Ксом Джуа...
Леса перемежаются большими лугами в сотни гектаров, такими как луга Та Нот, луга Та Ся, луга Ко Ван, луга Бау Лунг Тунг... Эти названия существуют только в этой знакомой лесной местности и стали названиями исторических подвигов в войне сопротивления против США. R был базой политического , военного и информационно-пропагандистского штаба Южной революции. Несмотря на то, что США яростно атаковали и даже начали долгосрочную зачистку города Джанкшен, военная зона R все еще существовала до дня полной победы в 1975 году.
Отдел пропаганды «R» или Отдел пропаганды Центрального управления Южного Вьетнама, считавшийся важным стратегическим консультативным органом партии по политической, идеологической и культурной работе в военное время, непосредственно или одновременно возглавлялся товарищами Нгуен Ван Линем, генералом Нгуен Чи Тханем, Фам Хунгом..., которые были секретарями Центрального управления Южного Вьетнама в период 1961-1975 гг.
В то время Южная революция не имела системы правительственного аппарата. Центральный отдел пропаганды Южного бюро имел агентства, обслуживающие работу информации, пропаганды, политического фронта, культуры, литературы и искусства, журналистики, исполнительского искусства; обучения пению, танцам, реформированной опере, кинематографу, писателям, журналистам... такие как Подкомитет искусств, Художественная труппа Освобождения, Газета Освобождения, Информационное агентство Освобождения, Киностудия Освобождения, Радиостанция Освобождения...
Центральный отдел пропаганды Южного региона открыл школы для подготовки политических кадров, учителей, репортеров, информационных офицеров, культурных и художественных работников, кинорежиссеров, операторов, актеров, певцов, танцоров, реформированных оперных артистов и т. д. для секторов, отдела пропаганды регионального комитета партии, провинциального комитета партии. Отдел отправлял группы пропагандистских кадров, включая писателей, поэтов, журналистов, художников, операторов, фотографов, шокирующие художественные труппы и т. д. на поля сражений, чтобы создавать произведения, которые служили бы народу и солдатам коммун, деревень, освобожденных районов, спорных территорий, стратегических деревень, городского района Сайгон - Зя Динь и других городских районов.
В южном регионе деревни формировались и собирались вдоль рек и ручьев, по обе стороны грунтовых и каменистых дорог. База отдела пропаганды в зоне боевых действий R была такой же, приходилось полагаться на реки и ручьи, чтобы построить базу. Было только одно отличие: все агентства в зоне боевых действий R были скрыты под густым пологом леса, скрытные. Хотя они были далеко, они все еще были близки к людям, живя за счет людей.
В ожесточенные военные годы, когда армия США высадилась на Южном поле боя, База R все еще держалась, перемещаясь взад и вперед по лесу Тэйнинь, иногда в качестве маскировки, некоторые агентства переместились на опушку леса, рядом с бесплодным, чахлым полем. Жизнь и работа должны были полностью перейти под землю.
Документальные фотографии радиостанции «Освобождение» хранятся на Народной радиостанции Хошимина.
Зал Ap Bac рядом с ручьем Cay может вместить тысячи людей, накрытый 2-метровыми листами листьев Trung Quan. Это место непрерывно проводилось в 1963, 1964-1965, 1967 и Tet Mau Than 1968... Отдел пропаганды R организовал множество крупных митингов Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (NLF).
В частности, здесь проводятся приемы для международных журналистов: В. Буршетт (Австралия), журналистка Мадлен Риффо (Франция), писательница и журналистка Моника Ванеска (Польша), советский журналист Щедро, китайская журналистка и киноделегация... для посещения освобожденной зоны Южного Вьетнама (MNVN), посещения радиостанции «Освобождение», киностудии «Освобождение», посещения подразделений Армии освобождения, заместителя командующего Армией освобождения MNVN Нгуен Тхи Динь и освобожденной зоны Ку Чи Зя Динь.
Огромные леса, сверху трудно увидеть всю жизнь под пологом. Там, под пологом леса, кипит жизнь одного за всех, объединенных в одном сердце, работающих, сражающихся и сочиняющих, чтобы служить сопротивлению против Америки, чтобы спасти страну.
Жизнь людей в R в то время была трудной во всех отношениях. Простая жизнь, но полная трудностей, лишений, лишений во всем материальном и духовном... Потом болезни, потом бомбы и пули, падающие каждый день. Жизнь со всеми суровыми испытаниями, которые приходилось преодолевать молодым людям. И взрослеть. Оставляя после себя миру огромное сокровище литературных, художественных, культурных и информационных произведений...
1 февраля 1962 года в 19:00 по сайгонскому времени прозвучала историческая радиопередача: «Говорит Liberation Radio, голос Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, вещает из освобожденной зоны Южного Вьетнама». Радиопередача быстро распространилась по всей стране и с первой же трансляции вещала на 5 языках: вьетнамском, кхмерском, китайском, английском и французском.
Произведения литературы, поэзии, живописи, фотографии, музыки, изобразительного искусства, драмы, реформированной оперы, танца, кино... связаны с именами Вьен Фыонга, Жанг Нама, Ле Ань Суана - Ань Дыка, Нгуен Ван Бонга, Нгуен Тхи, Нгуен Куанг Санга, Ле Ван Тхао, Чим Транга, Лу Хыу Фуока, он же Хюинь Минь Сиенг; музыкантов Хоанг Вьета, Суан Хонга, Лу Нят Ву, Фам Минь Туана, Диеп Минь Туена... Невозможно перечислить все имена художников, которые жили, сражались и творили в зоне боевых действий в районе реки Тайнинь.
Художники-освободители того времени из Центрального отдела пропаганды Южного региона почти все отсутствовали на таких важных кампаниях, как Донг Хоай и Мау Тхан 1968 года. Многие произведения поэзии, литературы, музыки, живописи, изображения, фильмы... родились в это время и живут вечно со временем: «Марш в Сайгон» Хюинь Минь Сьенга, «Песня о женской самообороне Сайгона» Фам Минь Туана, «Девушка из Сайгона, несущая боеприпасы» Лу Нят Ву; рассказ «Рубашка в форме соломы» Нгуен Куанг Санга...
Liberation Cinema, Liberation Film Studio - B10 - легенда R Propaganda Department. Военные фильмы Liberation Cinema были представлены в самом сердце Сайгона, рядом с Парижской конференцией, в самом сердце Токио, в Алжире в Африке, на свободном острове Куба и на Всемирном фестивале молодежи в самом сердце Европы... создавая большую убедительность для дипломатической борьбы, политической борьбы. Имена Liberation Cinema того времени, такие как режиссер, народный артист Май Лок, Фам Кхак, Тран Нху, Ле Дунг...
Новостные фильмы и военные документальные фильмы, такие как «Победа Тэйнинь», «Огненный Донг Хоай», «Искусство детства», «Зерно риса пояса», «Партизан Ку Чи», «Женская артиллерийская группа Лонг Ан», «Бои на улицах Сайгона», «Дорога на фронт»... представляют собой не только яркие образы героической и стойкой борьбы народа и солдат Юга во время войны сопротивления против США, но и произведения искусства, отмеченные наградами на кинофестивалях в стране и за рубежом.
Многие известные песни Южной революции родились в зоне боевых действий на Северном Кавказе, такие как «Весна в зоне военных действий», «Песня о шитье одежды» Сюань Хуна, «Бамбуковые шипы» Три Тханя... и множество композиций других исполнителей...
В 12:07 30 апреля 1975 года Радио Освобождения объявило: «Это Радио Освобождения, голос Национального Фронта Освобождения Южного Вьетнама, вещает из Сайгона. Сайгон становится свидетелем славных моментов...». Человеком, читавшим в то время название радиостанции Радио Освобождения, был Тхань Лием, настоящее имя Выонг Тхи Хай, проживающий в 8-м округе и сбежавший в зону военных действий. Когда он только начинал свою карьеру, Тхань Лием читал в доме, записывая земляные работы у истока реки Вам Ко Донг. Женщина-диктор Тхань Лием, которая читала название радиостанции Голос народа Сайгона в день воссоединения страны, выросла на радиостанции Радио Освобождения.
Вспоминая базу Южного Центрального Бюро, зону военных действий R - место встречи, место сбора поколений кадров, молодежи... из дельты Меконга, из городов временно оккупированной территории, вьетнамцев из Камбоджи и многих художников с Севера. Под пологом леса находится место встречи, место сбора для всех возрастов, невинных, полных патриотизма и любви к жизни. Мы также можем рассматривать зону военных действий R-Tay Ninh как место сбора рек: Меконг, Красная река, река Сайгон, река Вамкодон, река Меконг...
Леса Востока, Тайнинь, которые были базой Центрального управления Юга во время войны сопротивления против США, чтобы спасти страну, также приветствуют тысячи посетителей каждый год. Каждый хочет узнать о жизни там, под пологом леса! И каждый должен знать, что есть великие произведения литературы и искусства, которые родились под пологом леса.
Вьет Донг (письменный)
Источник: https://baotayninh.vn/duoi-tan-rung-co-mot-binh-chung-la-lung-a179072.html
Комментарий (0)