[Электронный журнал]: Летние дни проходят

Когда цикады стрекочут в кронах тамариндовых деревьев, это знак того, что солнце медленно садится. Я пережила так много таких летних дней, мое сердце наполняется тоской, когда я вспоминаю эту пронзительную ностальгию, словно мелодию сельского вечера с его чистым, бескрайним голубым небом.

Моя мать принесла домой траву со склона дамбы, ее тень с каждым быстрым шагом тянулась по склону холма. Она повернула налево на грунтовую дорогу, ее рубашка была насквозь пропитана потом. Из кухни вышла бабушка, неся корзину свежесваренного сладкого картофеля. Вся семья собралась вместе, и я рассказывал о своих последних школьных днях в третьем классе, о красных цветах лилового дерева, падающих на школьном дворе. Лиловое дерево всегда пылало красным цветом лета, как тоска по школьным дням и тоска по тем годам.

В третьем классе, чуть после моего восьмого дня рождения, я часто ходила к Ха в соседний дом и бесконечно играла с соседскими детьми до самого вечера. Ха собирала листья джекфрута, чтобы заработать денег, Нхунг ставила свой прилавок с игрушками. Несколько мелко измельченных брикетов использовались в качестве риса, а Дуй лепил горшки и сковородки из сухой глины. Дуй был неуклюжим, но умелым; безжизненные комки глины превращались в разные формы и фигуры в его руках. Как я могла забыть его прищуренные глаза, когда он улыбался? Дуй сказал, что когда вырастет, попросит Ха стать его женой. Ха, красивая, с большими круглыми глазами и ясной улыбкой, кивнула в знак согласия. Дуй с радостью слепил для Ха цветок из глины; Ха, будучи доброй, выкупила цветок на все деньги, которые она заработала, собрав листья джекфрута в саду.

Ранний летний солнечный свет казался ярче, освещая капли росы, прилипшие к травинкам. Мы, дети, во время школьных каникул собирались у пруда возле дома мистера Бана, у редкого забора, чтобы ловить стрекоз и позволять им пощипывать наши пупки, тренируясь плавать. Ха говорил, что стрекозы редки, и тот, кто поймает одну, вырастет феей. Я поверила Ха, поэтому осторожно, босыми ногами краснея на солнце, я попыталась поймать стрекозу, которая только что села на ветку забора. Поверхность пруда заряжалась, и стрекоза улетела. Я пожалела, что она не приземлилась между моих пальцев, и мои глаза следили за ее нежными крыльями, когда она порхала.

Моя мама говорила, что низко летящие стрекозы означают дождь, высоко — солнце, а на средней высоте — облачную погоду. Я выросла, слушая её колыбельные, бесконечные звуки её колыбельных у гамака. Сказки рассказывали мне истории о добрых духах и феях, творящих чудеса, и о добросердечной Золушке, появившейся из плода хурмы. После многих солнечных дней наступали дождливые дни, летний дождь лил как из ведра, рассекая белый горизонт. Всю свою жизнь я помню эти дождливые дни, удивляясь, почему тогда было так много грома и молний. Моя мама возвращалась домой после сбора фасоли, попав под дождь, совершенно промокшая. Я сидела с ней, готовя ароматный, клейкий рис на кухне, где мягко шелестела сажа.

В тот день она спросила меня: «Нет, ты позволишь маме выйти замуж? Мама еще молода; после замужества я вернусь к тебе в гости». Я еще не знала, что такое грусть, поэтому кивнула в знак согласия, чтобы сделать ее счастливой. Старые черепичные крыши сползали под падающими каплями дождя, а сухие соломенные стебли сгорали дотла, превращаясь в пламя. Все лето я шла по этой тропинке, вспоминая и хихикая, бережно храня воспоминания детства.

В день свадьбы моей матери летний дождь пронесся по реке, лодка опасно покачивалась, отплывая от причала. Я смотрела ей вслед, растерянная, не в силах почувствовать радость; печаль наполняла мои глаза и губы, грозя разлиться слезами. Моя мать скучала по дочери и часто приезжала ко мне, ее тень тянулась вдоль склона дамбы, когда она катила свой велосипед, словно медленный закат. Вся моя семья сидела у теплой кухни, где горел огонь из сухой соломы. Кто мог предвидеть превратности жизни? Трудности были запечатлены на мозолистых руках моей матери. Она подавила вздох, и летний день пролетел незаметно; я повторяла заученные уроки из учебника и показывала матери свою девятку на экзамене по литературе. Моя мать нежно улыбалась, поглаживая мои пухлые щечки; мое восьмилетнее «я» медленно ускользало…

Яркие цветы окрашиваются в багрянец с каждой сменой времен года, а мы взрослеем вместе со временем. Нхунг – моя подруга детства, с которой мы играли в куклы и лепили из глины – переехала с родителями в отдаленную новую экономическую зону, и с тех пор мы не виделись. Ха не продолжила учебу и вышла замуж за человека с другого берега реки. В тот день Дуй горько плакал, обвиняя Ха в нарушении обещания. Дуй навсегда останется другом-ребенком, так и не повзрослевшим по-настоящему, хотя ему уже за тридцать. Он никогда не сможет до конца понять сложности жизни, его слезы всегда будут солеными от горечи и трудностей.

Снова наступило лето, жужжание цикад пробуждает воспоминания о давно минувшей эпохе. Река несет тяжелые грузы ила, мама больше не трудится, переезжая из одной деревни в другую, ее тень больше не тянется на склон дамбы под лучами послеполуденного солнца. Я вырос в окружении звуков, издаваемых детьми, зовущими своих друзей, в теплой кухне, наполненной наставлениями моей бабушки, и в послеполуденных часах, проведенных в ожидании мамы издалека, мое сердце наполнялось радостью летнего солнца.

Содержание: Тхань Нга

Фото: Интернет Quyet Thang TH

Графика: Май Хюен

Источник: https://baothanhhoa.vn/emagazin-nhung-ngay-he-troi-253193.htm