Посев души родины через каждый стих вонг ко

Композитор Хюинь Ван Лен (псевдоним Куанг Чинь), уроженец Тхоай Сон, Анзянг, вот уже почти 30 лет посвятил себя музыке, оставив после себя сотни традиционных песен и отрывков из реформированной оперы. Его произведения прославляют родину и страну, подобно прохладной реке, текущей в душах многих поколений западной аудитории.

Каждая песня полна любви к родине.

Родившийся в Тхоай Сон, Хюинь Ван Лен рос под шум ветра, шелестящего в полях, под ритм толчения риса лунными ночами и мелодичные песни на реке. Эти воспоминания вскоре привили ему любовь к реформированной опере. Он вспоминает: «Тогда, когда в деревне выступала реформированная оперная труппа, я шел на концерт, даже если мне приходилось идти несколько километров. Я сидел под бамбуковыми скамьями, вслушиваясь в каждый куплет вонгко, словно загипнотизированный. Я тайком одолжил старую тетрадь и переписал её от руки, чтобы запомнить. Неожиданно эта страсть впоследствии определила мою судьбу как композитора».

Взяв сценический псевдоним Куанг Чинь, он сочинял и сотрудничал со многими художественными коллективами в Анзяне, Донгтхапе, Кантхо и Кьензяне . За почти 30 лет он написал более 100 традиционных песен, новых традиционных любовных песен и переработанных оперных фрагментов, проникнутых любовью к родине и стране; более 30 песен для местных мероприятий, составил и поставил более 30 сценок для коллективов. Среди них традиционная песня «Hoa chung noi nho», написанная о дяде Хо и дяде Тоне в композиторском лагере Дайлай в провинции Виньфук в 2013 году; «Chieu tim Tra Su» была написана во время композиторского лагеря Tinh Bien в 2018 году. Включая народную песню «Ve vien que huong Bac Ton», написанную в 2012 году, которая заняла второе место в кампании по сочинению новых текстов для 20 произведений южной любительской музыки, песен вонг-ко и произведений кайлыонг — в ответ на кампанию по созданию новых сельских районов, организованную Департаментом культуры, спорта и туризма города Хошимин.

Драматург Куанг Чинь (справа на обложке) с членами Ассоциации театра Анзянг .

В произведениях композитора Куанг Чиня легко уловить знакомые образы Запада: золотистые спелые рисовые поля, каналы, сверкающие на солнце, квохтанье кур, возвращающихся на кухню в полдень... простые, но проникнутые любовью к сельской местности. Он часто обращается к темам о простых людях: крестьянах, цепляющихся за землю, девушках, хранящих свои обеты, или матерях, усердно воспитывающих детей. Многие отрывки его произведений исполнялись на западных фестивалях, завоевав награды и любовь публики. Ценно то, что он не приукрашивает, а правдиво изображает сельских жителей – стойких, преданных и ласковых. Художник Данг Куинь, исполнивший многие из его традиционных песен, поделился: «В произведениях Куанг Чиня я чувствую близость. Тексты легко проникают в душу, когда я пою, передо мной встаёт образ моей родины. Слушая их, зрители часто плачут, потому что видят в них себя».

Придерживайтесь традиционной музыки

В его кабинете всегда пахнет чернилами и бумагой. Плотные рукописи аккуратно разложены. Он мягко улыбается: «Я привык писать от руки в ученических тетрадях. Когда пишу, зачеркиваю и стираю. Только когда вижу, что слова совпадают с ритмом вонг-ко, я чувствую себя спокойно. Иногда приходится переписывать предложение снова и снова, прежде чем останусь доволен». Исписанные от руки страницы рукописи, бессонные ночи, проведенные за редактированием каждого ритма, – всё это доказывает, что его любовь к искусству никогда не угасла. Друзья называют его «золотым пером» не только из-за обилия работ, но и из-за его яркого ума и редкого упорства. Он признавался: «Для меня кайлыонг – не просто работа, а профессия. Это дыхание моей родины. Пока я здоров, я буду продолжать писать. Даже если меня слушает только один человек, я всё равно считаю это стоящим».

Господин Доан Фуок Лок, глава Ассоциации сценического искусства при Ассоциации литературы и искусств провинции Анзянг, отметил: «Господин Куанг Чинь пишет не только много, но и глубоко, проникаясь жизнью крестьян. Его произведения помогают сохранять местную культурную самобытность, а также вселяют гордость в молодое поколение. Большинство его эмоций близки к жизни, пронизаны региональной литературой и культурой, например, пурпурный полдень в «Тра Су» или песня о дяде Тоне».

Многие коллеги признаются, что восхищаются композитором Куанг Чинем не количеством произведений, а его упорством. Почти 30 лет он каждый день садился за письменный стол и писал. Среди всех трудностей, с которыми столкнулся Кай Лыонг, он оставался непоколебим. Однажды поздно ночью, когда я сидел рядом с ним, он сказал: «Имя Куанг Чиня, возможно, забудется, но я верю, что песни, которые я пишу, останутся в сердцах слушателей. Это величайшее счастье в жизни композитора».

БАО ФОНГ

Источник: https://baocantho.com.vn/geo-hon-que-qua-tung-cau-vong-co-a191564.html