Сохранение и распространение культурного наследия народности сан-чай в современной жизни

VHO - Народное танцевальное искусство народности Сан Чай (группа Као Лан) коммуны Фулыонг провинции Туенкуанг, зародившееся в результате производственного труда, является элементом, содержащим этнические культурные ценности, обладающим художественными и эстетическими характеристиками, имеющими глубокую гуманистическую ценность.

Выступление студентов на учебном занятии «Танец с мечами».

Г-жа Нгием Тхи Минь Ханг, руководитель отдела выставок и пропаганды (Музей культур этнических групп Вьетнама), сказала, что такие традиционные танцы, как танец с флагами (Sêu cay), танец с мечами (Mú kem), танец птиц (Tết noc lau), танец открытия ламп (Mù ết tăng), танец молитвы о времени года (Mú cau mu), танец Лю Бадао при королевском дворе (Mú Lau slam Lài tao chieu mun), Содк Конг (танец сбора креветок), Понг Лунг (танец дробления)... стали гордостью этнической группы Сан Чай (группа Као Лан).

Выявляя ценности народного танца народности Сан Чай (группа Као Лан) как вида культурного наследия, которое необходимо сохранять и пропагандировать в жизни общины Као Лан, с 6 по 15 ноября Музей культур народностей Вьетнама совместно с Департаментом культуры, спорта и туризма провинции Туен Куанг организовал обучающую программу на тему «Создание модели для сохранения и пропаганды традиционного народного танца народности Сан Чай (группа Као Лан)» в коммуне Фу Лыонг провинции Туен Куанг.

Исполнение «Танца с флагами»

В учебном курсе приняли участие 50 мастеров и учащихся народности сан чай (группа као лан), проживающих в 6 деревнях: Ман Хоа, Тан Фу, Донг Сай, Хай Мо, Донг Чуа, Кай Тхонг, Ан Ми, коммуна Фу Лыонг. Самому старшему учащемуся более 58 лет, а самому младшему – 16 лет. Среди них 15 учащихся средней школы Дай Фу. Обучение проходили под руководством народного артиста Сам Ван Дуна и четырёх знатоков народного танца и пения сан чай (группа као лан), которые отрабатывали технику исполнения, ритм барабана, названия и значение каждого танца.

Исполнение танца «Голубка»

Несмотря на то, что ученики разного возраста, разной среды и разных подходов, всех их объединяет страсть к народному танцевальному искусству этнической группы Сан Чай (группа Цао Лань).

Благодаря энтузиазму и самоотверженности мастеров большинство учащихся запомнили и могут исполнять множество традиционных народных танцев, гордясь уникальным культурным наследием своего народа. Таким образом, традиционная культура всегда сохраняется, практикуется и продвигается в духовной и культурной жизни народа на низовом уровне.

Танец «Молитва о хорошем урожае» в исполнении учащихся, участвующих в обучающем занятии.

Г-жа Нгием Тхи Минь Ханг подчеркнула, что программа «Создание модели сохранения и популяризации традиционного народного танца народности сан чай (као лан) в коммуне Фу Лыонг» способствует эффективному привлечению инвестиционных ресурсов государства, общества и общины в работу по сохранению и популяризации благородных традиционных культурных ценностей этнических меньшинств в целом и народного танцевального искусства народности сан чай (као лан) в частности. Таким образом, мастера получают возможность передавать традиционное культурное наследие народности као лан через танцы и выступления народного искусства общине, особенно молодому поколению.

Танец «Освещение» в исполнении артистов и студентов

Надеемся, что, вернувшись в родные города, мастера продолжат передавать своё мастерство и вдохновлять молодое поколение, а ученики средней школы Дайфу продолжат практиковать танцы, которым их научили, и станут основой для создания школьных кружков народного танца. Учащимся необходимо регулярно заниматься танцами и участвовать в выступлениях народного искусства, внося вклад в сохранение и распространение ценностей культурного наследия народности санчай (группы цаолань) в современной жизни.

Источник: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/gin-giu-lan-toa-di-san-van-hoa-dan-toc-san-chay-trong-doi-song-duong-dai-182151.html