Артефакты культуры окэо представлены в Музее культуры окэо. Фото: ТРОнг Нги
Сохранение исходного пространства с синхронным участием
В последние дни года рабочая атмосфера в Совете по управлению культурными реликвиями Оклендского университета (Oc Eo) более напряженная, чем обычно. Работа над досье, поданным в ЮНЕСКО, находится на завершающей стадии: каждая деталь, от карты зонирования до обоснования ценности, должна быть оформлена в соответствии с международными стандартами.
Директор Совета по управлению культурными реликвиями Ок Эо Нгуен Ван Ньен отметил: «Это очень важный этап. Досье должно иметь достаточную научную основу. Границы охраняемой зоны должны быть чёткими, чтобы сохранить всю ценность реликвии. Для завершения работ в срок необходимо слаженное взаимодействие подразделений и местных органов власти». Г-н Нгуен Ван Ньен добавил, что корректировка границ охраняемых зон I и II в соответствии с рекомендациями ЮНЕСКО требует тщательного полевого обследования. Многие реликвии расположены на полях и в садах, поэтому необходимо мобилизовать сердца и умы людей. Досье, представленное в ЮНЕСКО, — это не просто процедура, а подтверждение решимости Анзянга защищать наследие.
Доктор Труонг Дак Чиен, сотрудник Национального исторического музея, отметил, что с научной точки зрения зонирование объектов культурного наследия имеет особое значение в деле сохранения археологических памятников. Древняя культура, подобная культуре Ок Эо, существовала на обширной территории, включающей курганы, фундаменты, гробницы, жилые поселения и следы каналов. Неточность границ может легко повлиять на первоначальную ценность. Создание достаточно обширной и научно обоснованной охраняемой зоны – основа сохранения целостности наследия.
Заместитель председателя Народного комитета коммуны Ок Ео Ле Ван Да отметил, что коммуна активно координирует действия со специализированными учреждениями для пересмотра границ и мобилизации населения. Г-н Ле Ван Да отметил: «Когда люди поймут ценность и важность реликвии, а также преимущества, которые даст ей присвоение статуса исторического наследия, они поддержат зонирование». По словам заместителя председателя Народного комитета коммуны Митхуан Зыонг Тхи Хонг Фыонг, организация более широкого зонирования повлияет на жизнь и производство людей. Однако люди будут готовы поддержать это, поскольку хотят, чтобы наследие их родины было восстановлено. Коммуна продолжает усиливать пропаганду, чтобы люди понимали правила, достигали консенсуса и объединялись для защиты реликвии.
Пропаганда создает консенсус
Одним из требований ЮНЕСКО является оценка уровня понимания сообщества, поэтому пропаганда играет центральную роль. Это долгосрочная задача, требующая участия всей политической системы. Заместитель начальника отдела пропаганды и мобилизации масс провинциального комитета партии Ли Нгок Динь подчеркнул, что пропаганда должна иметь систематический план, унифицированное содержание и разнообразную форму. Каждый кадр, учитель и организация являются каналом коммуникации. Важно помочь людям понять культурную ценность Ок Ео и ответственность каждого человека.
Г-н Ли Нгок Динь заявил, что пропагандистская работа должна основываться на привычных формах, таких как тематические беседы в школах, встречи в деревнях, короткие ролики в социальных сетях, статьи, отражающие реальность, местные радиопередачи... Информация должна быть простой для понимания, чтобы люди могли быстро её получить. «Консенсус должен строиться на знаниях и гордости», — сказал г-н Ли Нгок Динь.
Изменение осведомлённости — первый шаг к формированию правильных действий. Когда чиновники правильно понимают и действуют, они подают пример людям. Когда люди осознают истинную ценность наследия, они добровольно сохраняют его. Переход от осведомлённости к действиям — условие устойчивой защиты наследия.
В двух местах, где находятся реликвии, будет вестись постоянная пропаганда. Г-н Ле Ван Да сообщил, что коммуна включает вопросы культурного наследия в программы народных собраний. Союз молодёжи и Союз женщин организуют мероприятия по уборке территории, связанные с пропагандой ценности реликвий. Каждое домохозяйство, расположенное в районе реликвии, получает инструкции о том, как вести себя при производстве работ рядом с реликвией. Г-жа Зыонг Тхи Хонг Фыонг также отметила, что пропаганда напрямую влияет на формирование консенсуса: когда люди правильно понимают, защищать реликвию будет легче. Коммуна будет проводить коммуникационные занятия в школах для обучения молодого поколения. Этому поколению предстоит взять на себя ответственность в будущем.
От защитных границ к общественным действиям
Реликтовый объект Oc Eo - Ba является одним из уникальных культурных памятников Юга. Представление его в ЮНЕСКО для признания объектом Всемирного культурного наследия является стратегической задачей провинции и всей страны. Согласно дорожной карте, досье будет завершено в 2025 году. В феврале 2026 года Вьетнам представил официальное досье. В середине 2026 года группа экспертов ЮНЕСКО проведет полевое обследование. В 2027 году досье будет рассмотрено на заседании Комитета всемирного наследия. Каждый этап – это содержательная проверка того, как Анзянг защищает и популяризирует культурное наследие.
Чтобы наследие жило в сердцах сообщества и сохраняло свою силу в течение долгого времени, охранное зонирование должно идти рука об руку с изменением восприятия. Чёткие границы охраны помогают создать безопасное пространство для реликвии. Раскопки, засыпка, строительство и производство на территории наследия будут осуществляться в соответствии с планом. Благодаря этому подземные артефакты и надземные ландшафты будут полностью сохранены. Кроме того, люди чувствуют себя более защищёнными, зная, какие территории разрешено обрабатывать, а какие необходимо оставить в первозданном виде.
Правильное понимание обеспечит правильные действия в каждом доме, на каждом поле, в каждом классе. Люди знают, что нужно сообщать об обнаруженных артефактах. Учащиеся понимают значение каждого кургана, каждого древнего фундамента на полях своих родных городов. Местные чиновники знают правовые нормы в области наследия и объясняют их людям. Туристические компании создают продукты, связанные с сохранением культурного наследия. Общественный консенсус – ключ к завершению досье для подачи в ЮНЕСКО в Анзяне и основа для долгосрочной защиты культурного наследия.
Когда вся политическая система задействована, когда люди гордятся ценностью земли, на которой живут, когда молодое поколение воспитывается ценить наследие, когда туристы, приезжающие в Ок Ео - Ба Тхе, знают, как сохранить ландшафт и делятся историями об этой земле с друзьями, тогда Ок Ео - Ба Тхе становится одновременно страницей древней истории и движущей силой будущего. Наследие становится ресурсом для развития устойчивого туризма, научных исследований и традиционного образования. Это также культурный дар, который Анзянг отправляет друзьям из других стран.
ВЬЕТ ТИЕН - ФЫОНГ ЛАН
Источник: https://baoangiang.com.vn/khoanh-vung-de-giu-lay-di-san-oc-eo-ba-the-a467823.html
Комментарий (0)