Сохранение духа деревенского общинного дома в самом сердце городской агломерации Ан Кхань.

Утром 3 января на территории исторического храма Ан Кхань (район Ан Кхань, Хошимин) правление и ритуальный комитет храма торжественно провели церемонию Ки Йен, чтобы помолиться за мир и процветание страны.

Это крупнейший ежегодный фестиваль мира и процветания, проводимый в деревенских храмах на юге Вьетнама. Он символизирует благодарность божеству-покровителю и молитвы о благоприятной погоде, мире и процветании страны, а также обильных урожаях, отражая веру в поклонение божеству-покровителю и дух общности.

Фестиваль Ки Йен, проводимый на территории исторического общинного храма Ан Кхань, сохраняется и организуется с 1975 года по настоящее время в соответствии с традициями, передаваемыми из поколения в поколение предками, и согласно местным народным верованиям.

Общественный дом Ан Кхань был построен местными жителями между 1679 и 1725 годами и расположен в 300 метрах от паромного терминала Тху Тхием в жилом районе Ан Кхань города Хошимин. Старый общественный дом занимал общую площадь около ^{500 м²} , включая двор, главный зал, кухню, задний зал и т. д.; площадь только главного зала составляла около ^{130 м²} .

Делегаты, участвующие в фестивале Ки Йен на территории исторического храма Ан Кхань.

Три года назад Народный комитет города Хошимин приступил к реставрации этого исторического места, сделав храм более просторным и ухоженным. В условиях стремительной урбанизации и развития присутствие храма и традиционных ритуалов служит важной духовной опорой, помогая местному сообществу сохранить свою культурную самобытность и поддерживать гармонию между материальным развитием и духовной жизнью. В марте 2025 года храм Ан Кхань был признан историческим памятником городского уровня.

Одним из важнейших мероприятий общинного дома является ежегодный фестиваль Ки Йен. Помимо ритуалов, во время которых молятся о мире и процветании страны и о благоприятной погоде, фестиваль также предоставляет жителям района Ан Кхань и окрестных районов возможность задуматься о своих корнях и укрепить общинную солидарность. Эти ценности формируют прочный фундамент для стабильного, цивилизованного и гуманного развития местного сообщества, сохраняя религиозные обычаи, благодаря чему традиционные культурные ценности продолжают распространяться в современной жизни.

Утром в рамках фестиваля Ки Йен состоялись зрелищная церемония поднятия флага, культурные представления, демонстрация традиционных боевых искусств, танец льва, церемония открытия и возложение благовоний. Во второй половине дня правление и ритуальный комитет храма организовали церемонии в честь предков и будущих поколений, а также молитвы о мире; труппа традиционной оперы Нгок Кхань представила две пьесы: «Дык Тхуонг Конг Та Куан Ле Ван Дуйет» и «Сан Хау».

4 и 5 января (что соответствует 16 и 17 числу 11-го лунного месяца) в храме Ан Кхань продолжались многочисленные культурные и религиозные мероприятия, а также художественные представления, в том числе: церемония омовения, поклонение у гробницы божества, церемония подношений, ритуал жертвоприношения, короткая песенная церемония, торжественная церемония и чествование командующего…

ТУЙ БИНЬ

Источник: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-dinh-lang-giua-long-do-thi-an-khanh-post831891.html