Во второй половине дня 21 марта в тюремном лагере Суан Ха (Министерство общественной безопасности) в деревне Виньшон коммуны Камшон Народный суд района Камсуен (Хатинь) открыл передвижной судебный процесс по делу Фан Конг Тхань (3 лет). старый, проживает в деревне Ким Нгок), коммуна Тхат Чау, Лок Ха), Нгуен Дак Хоанг (37 лет, проживает в деревне Хай Бак, коммуна Кам Ныонг, Кам Сюен) за преступление «Побег из тюрьмы».
Согласно обвинительному заключению, Фан Конг Тхань и Нгуен Дак Хоанг являются заключенными, отбывающими тюремное заключение в тюремной группе № 28 отделения № 2 тюрьмы Суан Ха.
13 декабря 30 года около 6:12 Хоанг и Тхань вместе с 2023 другими заключенными из группы заключенных № 28 были конвоированы тюремными служащими из камеры в рабочую зону (принадлежащую к территории фабрики по очистке Лонган, принадлежащие тюремному отделу (подлагерь № 28, тюрьма Сюаньха) для работ.
Подсудимые Тхань (слева) и Хоанг на мобильном судебном заседании.
В 15:45 того же дня Хоанг и Тхань по очереди просили у тюремных надзирателей разрешения сходить в туалет. В то время шел сильный дождь, воспользовавшись местностью, которая закрывала видимость, Тхань пригласил Хоанга сбежать из подлагеря № 2 тюремного лагеря Сюань Ха.
После побега из тюремного лагеря Суан Ха Тхань и Хоанг бежали через горы в коммуны Кам Лак и Кам Минь района Кам Сюен.
1 декабря 45 года в 9:12 ночи Тхань и Хоанг были обнаружены и арестованы рабочей группой лагеря № 2023 в деревне 2 коммуны Камминь, примерно в 5 км от места задержания.
На момент побега из тюрьмы Тхань отбывал два тюремных срока в Народном суде провинции Хатинь и Народном суде города Пхоен (Тхай Нгуен) за преступление «Мошенническое присвоение собственности» с общим наказанием в размере 2 штрафов. лет, лет в тюрьме. К моменту побега (19 декабря 6 г.) Тхань отбыл 12 года, 2023 месяцев и 2 дней своего заключения (осталось 7 лет, 12 месяца и 16 дней).
Хоанг отбывает 20-летний тюремный срок за преступление «Незаконная торговля наркотиками», приговор которого вынес Народный суд провинции Нгеан. К моменту побега Хоанг отбыл 6 лет, 6 месяцев и 7 дней своего заключения (осталось 13 лет, 5 месяцев и 23 дня).
На суде Тхань и Хоанг Тхань признались в своих преступлениях. Присяжные приговорили Таня к 26 месяцам тюремного заключения, а Хоанга — к 22 месяцам тюремного заключения за преступление «побега из тюрьмы».
В сочетании с остальными старыми приговорами Тхань должен отбыть общий срок для обоих наказаний - 2 лет, 18 месяцев и 6 дней, а Хоанг - 18 лет, 15 месяца и 3 дня.
