Мисс Фыонг Ле была подвергнута административному наказанию за изменение текста государственного гимна.
Báo Tuổi Trẻ•28/08/2024
Власти единогласно решили применить административное наказание к королеве красоты Фуонг Ле за изменение текста государственного гимна во время прямой трансляции в социальных сетях.
Мисс Фыонг Ле была оштрафована за административные нарушения - Фото: FBNV
27 августа Департамент информации и коммуникаций города Хошимин, Департамент внутренней политической безопасности (PA03) при полиции города Хошимин и Департамент культуры и спорта города Хошимин работали с г-жой Ле Тхи Хау Фыонг (мисс Фыонг Ле) по вопросу предоставления информации в аккаунтах социальных сетей. На встрече Фыонг Ле заявила, что, подвергаясь нападкам со стороны антифанатов, она действовала импульсивно во время прямой трансляции, не думая и не имея предварительного намерения изменить текст государственного гимна. Понимая, что это неуместно, она удалила видео и опубликовала извинения на своей личной странице 16 августа. Власти рассмотрели факторы цели, мотива, содержания, осведомленности о нарушении и отношения г-жи Фыонг Ле и единогласно постановили наложить санкцию на административное правонарушение в виде искажения произведения, которое наносит ущерб чести и репутации автора, как предписано в пункте 2 статьи 10 Постановления правительства 131/2013/ND-CP от 16 октября 2013 года, регулирующего санкции за административные нарушения авторских и смежных прав. Кроме того, Департамент информации и коммуникаций города Хошимин также наложил санкции на г-жу Фыонг Ле за предоставление и распространение информации, которая не соответствует национальным традициям и обычаям, как предписано в пункте b, пункте 1, статье 101 Указа правительства 15/2020/ND-CP от 3 февраля 2020 года, регулирующего санкции за административные правонарушения в области почты, телекоммуникаций, радиочастот, информационных технологий и электронных транзакций. Согласно положениям пункта 2, статьи 10 Указа правительства 131/2013/ND-CP от 16 октября 2013 года, штраф в размере от 5 миллионов до 10 миллионов донгов налагается за акт искажения произведения, наносящий ущерб чести и репутации автора. Положения пункта b, пункта 1, статьи 101 Указа правительства 15/2020/ND-CP от 3 февраля 2020 года предусматривают наложение штрафа в размере от 10 до 20 миллионов донгов. Департамент также потребовал, чтобы в случае повторного совершения г-жой Фыонг Ле правонарушения или продолжения совершения административных правонарушений Департамент информации и коммуникаций скоординировал свои действия с городской полицией и соответствующими агентствами для рассмотрения вопроса о рассмотрении отягчающих обстоятельств в соответствии с правилами.
Ранее, 14 августа, г-жа Фуонг Ле провела прямую трансляцию в социальных сетях. Во время прямой трансляции она изменила текст Государственного гимна ( Tien Quan Ca ), вызвав множество неоднозначных реакций в социальных сетях. После этого Фуонг Ле извинилась перед зрителями на своей личной странице за неоднозначную реакцию, когда она спела Государственный гимн с шутливым настроем. Она написала: «Прежде всего, пусть Фуонг Ле извинится перед всеми, если слова Фуонг Ле вызвали недопонимание, расстройство и дискомфорт». В то же время Фуонг Ле подтвердила: «Я не меняла текст и не оскорбляла Государственный гимн . Долгое время Фуонг Ле, как и каждый вьетнамец, гордилась и волновалась, исполняя священный Государственный гимн , а также осознавала, что изменение и подмена текста — это неприемлемый поступок». Однако многие зрители не приняли извинений Фуонг Ле.
Комментарий (0)