Вьетнам и Франция подписали соглашение о сотрудничестве в области архивов

(Дан Три) - Департамент государственных документов и архивов Вьетнама и Межведомственный архивный департамент Франции только что подписали меморандум о намерениях по укреплению сотрудничества в области публикации и архивирования публикаций; созданию общего архива документов...

Утром 26 мая в присутствии президента Лыонг Кыонга и президента Франции Эммануэля Макрона министр внутренних дел Фам Тхи Тхань Тра и министр культуры Франции Рашида Дати официально подписали Меморандум о намерениях по сотрудничеству в области архивов между двумя странами.

Этот документ знаменует собой новый этап в развитии сотрудничества между Департаментом государственных документов и архивов Вьетнама и Межведомственным архивом Франции. Эти отношения были официально установлены в 2009 году подписанием Рамочного соглашения и укреплены Соглашением 2016 года.

За последние 16 лет обе стороны разработали множество совместных проектных мероприятий по развитию архивных галерей, публикации архивов, созданию общей базы данных по архивам, обмену рабочими группами для обмена опытом и предоставлению профессиональной подготовки в области архивов.

Министр внутренних дел Вьетнама Фам Тхи Тхань Тра и министр культуры Франции Рашида Дати подписали Протокол о намерениях (Фото: VNA).

Согласно Меморандуму о намерениях, обе стороны будут сотрудничать в разработке и представлении номинационного досье для включения в Список всемирного документального наследия в рамках программы ЮНЕСКО «Память мира» для архивов по Индокитаю (1862–1954), в настоящее время находящихся в ведении вьетнамских и французских архивов.

Кроме того, в 2023 году будет сформировано содержание сотрудничества по представлению и внедрению информационных архивов через архивные галереи, семинары и создание архивов; модернизация электронных информационных технологий для представления источников документов по общей истории Вьетнама и Франции (1862-1954).

Это сотрудничество облегчит исследователям и читателям поиск, использование и использование информации в Интернете.

Одновременно сотрудничать в организации профессиональных мероприятий (конференций, семинаров и т. д.) для обмена опытом в области сохранения и популяризации ценных документов с целью обучения и повышения архивного потенциала обеих сторон.

Подписание этого документа является не только важной вехой в сотрудничестве, но и способствует углублению всестороннего стратегического партнерства Вьетнама и Франции в преддверии 55-летия (1973-2028) установления дипломатических отношений между двумя странами в 2028 году.

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/noi-vu/viet-nam-va-phap-ky-hop-tac-trong-linh-vuc-luu-tru-20250526151639094.htm