Студенты из Ханоя покоряют публику мюзиклом на английском языке

После успеха спектакля «Отверженные» ученики Olympia High School в этом году продолжают постановку классического мюзикла «Собор Парижской Богоматери» великого французского писателя Виктора Гюго.

Вдохновленная знаменитым романом, пьеса предлагает зрителям трогательную историю о любви, гуманизме и общечеловеческих ценностях. Это также мост, который позволяет приблизить классическую литературу в целом и французскую в частности к вьетнамской публике, особенно к юной аудитории.

Процесс отбора главных актеров для спектакля был тщательным.

Музыкальный проект «Собор Парижской Богоматери» — это междисциплинарная образовательная деятельность, охватывающая литературу, английский язык, экономику и право, гуманитарные науки, изобразительное искусство и музыку. Благодаря драматизации проект преодолевает трудности, возникающие при преподавании и чтении классических литературных произведений, которые во многом отличаются от восприятия современных учащихся в зависимости от времени, культуры и общества.

Сочетание междисциплинарных предметов в ходе реализации проекта также способствует формированию у учащихся специфических компетенций по каждому предмету и всесторонне развивает общие компетенции, необходимые гражданам мира.

Участвуя в проекте, старшеклассники программы «Олимпия Интернешнл» проявляют инициативу и творческий подход к передаче истории. Подготовка проекта заняла почти 9 месяцев, и все этапы, от написания сценария до постановки, исполнения, коммуникации и т. д., были выполнены самими учениками.

Ле То Ти, ученица 11-го класса, играющая главную женскую роль в спектакле, поделилась: «За последние 9 месяцев мы столкнулись со множеством трудностей, готовя каждую сцену к спектаклю самостоятельно. Но благодаря этим трудностям мы лучше понимаем друг друга и всё больше объединяемся ради успеха работы».

Учащиеся школы «Олимпия» уверенно справились со своими ролями.

После этого проекта ученики Олимпии не только учатся ценить и интерпретировать произведения и совершенствуют свои иностранные языки, но и учатся сочувствовать и понимать своих друзей.

Нгуен Нху Сюань, ученик 11-го класса, сценарист и режиссёр сериала, потратил много времени на изучение каждого персонажа. «Я хочу адаптировать работу так, чтобы она была привлекательной и максимально соответствовала возрасту учащихся и вьетнамской культуре», — сказал Нху Сюань.

Благодаря постоянному успеху крупномасштабных постановок, студентам Олимпии предлагается создать множество различных адаптаций, представляя собственные мысли и точки зрения, вдохновленные оригинальным произведением.

Сцены спектакля оставили незабываемые эмоции в сердцах зрителей.

Г-жа Дам Фыонг Тао, преподаватель школы, отметила: «Сам процесс выступления от начала и до конца предоставил олимпийцам множество возможностей. Ученики смогли попрактиковаться и закрепить знания и навыки по многим предметам. Это станет для них ценным воспоминанием и багажом знаний, который поможет им увереннее ступить на путь истинный», — поделилась г-жа Тао.

Спектакль получил высокую оценку зрителей.

Можно сказать, что английский мюзикл «Собор Парижской Богоматери» — это страсть и энтузиазм всей группы иностранных студентов «Олимпии». Спектакль вызывает у зрителей массу эмоций и, что ещё важнее, станет запоминающимся этапом в их содержательном пути обучения и приобретения опыта.

Часть средств от продажи билетов на мюзикл «Собор Парижской Богоматери» будет передана в проект школы Олимпия «Сто библиотек — одна мечта» для учащихся из неблагополучных районов по всей стране.

Минь Ань

Источник