В это время производственные предприятия, ремесленные деревни, традиционные рынки и супермаркеты в Хатине заняты подготовкой товаров для снабжения рынка к Лунному Новому году Дракона. Все надеются на хорошие продажи в этом году, чтобы праздник Тет был более процветающим и богатым.
Работники компании Nhat Thanh Rice Paper Company Limited прилагают все усилия для своевременного выполнения заказов клиентов.
Уже почти два месяца производственная и деловая атмосфера в компании Nhat Thanh Rice Paper Company Limited (коммуна Донг Мон, город Хатинь) значительно оживилась. За это время заказы резко возросли, вынуждая восемь сотрудников компании постоянно работать сверхурочно, чтобы уложиться в сроки производства. Обычно компания производит около 500 упаковок рисовой бумаги, продавая их по цене 16-20 тысяч донгов за упаковку, что приносит, по оценкам, 8 миллионов донгов в день. Однако в период подготовки к Тет (Лунному Новому году) производство удвоилось.
Г-жа Чан Тхи Кань, работница компании Nhat Thanh Rice Paper Company, сказала: «Во время Тет (Лунного Нового года) спрос со стороны клиентов значительно возрастает, поэтому, хотя работать приходится тяжелее, чем обычно, мы, работники, очень рады, потому что зарабатываем больше».
Г-н Тран Ван Тхань, директор компании Nhat Thanh Rice Paper Company Limited, заявил: «После получения 3-звездочного стандарта OCOP в июне 2023 года у компании появилось больше возможностей для расширения рынка сбыта, охватив магазины, супермаркеты и дистрибьюторов в Ханое , Нгеане, Хошимине и других городах. С начала октября компания постоянно получала заказы к празднику Тет, поэтому нам приходилось работать сверхурочно, чтобы своевременно производить и поставлять товары клиентам. Я очень рад видеть, что поставки к празднику Тет непрерывно осуществляются во все регионы».
Наряду с оживленной производственной атмосферой на предприятиях, традиционные ремесленные деревни, такие как деревня по производству благовоний в деревне Бао Ан (коммуна Тхач Ми, район Лок Ха), деревня по производству рыбного соуса в Кам Нхуонг (район Кам Сюен) и деревня по производству оберток для спринг-роллов в деревне Бинь (коммуна Тхач Хунг, город Ха Тинь)... также вступают в пиковый производственный сезон, чтобы удовлетворить потребности рынка во время празднования Китайского Нового года.
В этом году на Тет (вьетнамский Новый год) г-жа Хуонг импортировала более чем на 30% больше товаров, чем обычно.
Праздничная атмосфера Тета (Лунного Нового года) распространилась и на рынки и супермаркеты провинции Хатинь. На городском рынке Хатинь в настоящее время работает более 2000 предприятий. В последние дни года на рынках в большем количестве, чем обычно, сосредоточены такие товары, как праздничные украшения, кондитерские изделия, одежда, обувь, электроника и т.д., а также увеличилось количество покупателей.
Г-жа Нгуен Тхи Хуонг, имеющая более чем 20-летний опыт работы в кондитерском бизнесе на рынке города Ха Тинь, сказала: «Примерно с начала ноября по лунному календарю наш магазин начал импортировать товары в упаковке к празднику Тет, такие как конфеты, безалкогольные напитки, джемы... В этом году мы импортировали более чем на 30% больше товаров, чем обычно, и цены на продукцию не выросли по сравнению с предыдущими годами. Мы надеемся, что в оставшееся время 2023 лунного года рынок будет процветать, а праздник Тет станет еще более ярким».
На прилавках городского рынка Хатинь, где продаются украшения к празднику Тет, представлен широкий ассортимент импортных товаров, что позволяет покупателям сделать более широкий выбор.
Несмотря на то, что спрос на товары первой необходимости в этом году снизился, торговцы на рынке Ха Тинь по-прежнему активно импортируют товары к Тету (Лунному Новому году) заранее, чтобы удовлетворить потребности населения. В магазинах одежды, обуви, украшений к Тету, цветочных горшков и декоративных растений царит оживленная атмосфера. В этой оживленной обстановке продавцы заняты расстановкой и представлением товаров покупателям, надеясь воспользоваться днями, предшествующими Тету, чтобы увеличить продажи и обеспечить более процветающий праздник.
Между тем, в торговых центрах, таких как Co.opmart, WinMart, и десятках мини-супермаркетов в этом районе, предложение товаров в этом году также более обильное, чем в предыдущие годы. Супермаркеты также постоянно реализуют множество рекламных и скидочных программ, чтобы стимулировать покупки тысяч товаров.
В этом году сеть супермаркетов Co.opmart Ha Tinh заблаговременно спланировала свои запасы товаров к празднику Тет на сумму около 60 миллиардов донгов.
Заместитель директора сети супермаркетов Co.opmart, г-жа Фам Тхи Хиеп Динь, заявила: «В этом году, в период праздника Тет, супермаркет активно готовился и непрерывно осуществлял доставку товаров для обслуживания потребителей. В этом году супермаркет заблаговременно разработал план поставок товаров к Тету на сумму около 60 миллиардов донгов. Для удовлетворения спроса покупателей мы арендовали дополнительные склады и наняли больше сезонных сотрудников, чтобы обеспечить быструю обработку платежей».
Помимо этого, онлайн-каналы продаж также очень активны, и многие товары, посвященные празднику Тет, широко рекламируются на различных платформах социальных сетей. В продаже представлен широкий ассортимент продуктов питания ручной работы в различных вариантах и дизайнах. Среди них наибольшей популярностью пользуются региональные продукты, такие как копченая свинина, сушеное мясо буйвола, сушеные побеги бамбука, телячья колбаса и т. д., а также джемы, сухофрукты, конфеты и другие товары, посвященные празднику Тет.
Заместитель директора Департамента управления рынком Хатинь, г-н Нгуен Динь Кхоа, заявил: «Сейчас на рынки, в магазины и на склады в больших количествах поступают товары, приуроченные к празднованию Нового года по лунному календарю. Поэтому Департамент управления рынком провинции усилил контроль за территорией, проводит проверки и принимает меры по выявлению нарушений, контрафактной продукции и мошенничества, особенно в отношении товаров первой необходимости, пользующихся высоким спросом у потребителей до, во время и после Нового года по лунному календарю. В то же время мы активно отслеживаем и внимательно следим за ситуацией со спросом и предложением, а также ценами на товары, чтобы оперативно реагировать в случае рыночных колебаний…»
Ань Тхуи
Источник
Комментарий (0)