Научный семинар по продвижению ценностей культурного наследия на родине писателя Нам Као

20 июня в уезде Ли Нян (провинция Ханам) Департамент культуры, спорта и туризма провинции совместно с Вьетнамским институтом культуры, искусств, спорта и туризма организовал научный семинар «Продвижение ценности культурного наследия в родном городе писателя Нам Као в связи с развитием устойчивого туризма».

Научная конференция является частью мероприятий Недели культуры и туризма Ханама 2025 года, приуроченной к 110-летию со дня рождения писателя-мученика Нам Као (29 октября 1915 г. - 29 октября 2025 г.).

Настоящее имя писателя Нам Као — Чан Хыу Три, родился 29 октября 1915 года в деревне Дай Хоанг, коммуна Каода, уезд Нам Санг, префектура Ли Нян (ныне коммуна Хоахау, уезд Ли Нян, провинция Ханам). Он был и известным писателем, и стойким революционным солдатом, посмертно награжденным Государственной премией Хо Ши Мина по литературе и искусству (1996).

Такие его работы, как «Чи Пхео», «Сонг Мон», «Дой Мат», «Нуо Дем» … остро отражают социальную реальность, ярко изображая культурные воспоминания вьетнамских деревень.

Многие исследователи присутствовали, чтобы представить свои доклады и обменяться мнениями.

Научная конференция привлекла более 50 докладов от экспертов, исследователей и менеджеров культуры со всей страны. Конференция была сосредоточена на трех основных темах: Литературные ценности писателя Нам Као; Культурно-историческое пространство на родине Нам Као; Культурно-литературный туризм и устойчивое развитие.

Семинар был организован в рамках двух основных рабочих сессий. Тематическая сессия 1: Текущее состояние охраны и продвижения ценности культурного наследия в родном городе писателя Нам Као, связанное с развитием туризма, включая общие доклады о системе местного материального и нематериального культурного наследия, идеологические и художественные ценности в произведениях писателя Нам Као, текущее состояние эксплуатации и управления наследием, связанное с развитием туризма.

Вторая сессия, посвященная теме «Решения по защите и продвижению ценности культурного наследия в родном городе писателя Нам Као, связанные с развитием устойчивого туризма», была посвящена креативным моделям туризма; политике, связывающей государство, бизнес и сообщества, применению технологий, повышению качества человеческих ресурсов и привлечению инвестиций в историко-культурный туризм.

В ходе дискуссий основное внимание уделялось утверждению: с тех пор, как произведения писателя Нам Као были опубликованы и представлены публике с первой половины 20-го века и по сей день, его родной город известен многим читателям и туристам как земля уникальных материальных культурных ценностей, таких как храм Дайхоанг и мемориал писателя-мученика Нам Као.

Это также земля, которая хранит богатое нематериальное культурное наследие через традиционные обычаи и праздники, особенно народные знания о кухне, в частности, знаменитое блюдо из тушеной рыбы из деревни Ву Дай.

Гармоничное сочетание этих материальных и нематериальных наследий создает красочную туристическую картину, обещая принести посетителям подлинный и глубокий опыт культуры, истории и человеческой жизни в низине. При эффективном использовании культурных ценностей это будет способствовать развитию местной экономики, сохранению и продвижению уникальной культурной идентичности богатого и разнообразного региона.

Завершая семинар, доцент, доктор Нгуен Тхи Тху Фыонг, директор Вьетнамского института культуры, искусств, спорта и туризма, подтвердила: Провинция Ханам в целом и район Ли Нян в частности являются землями, богатыми традициями, с поколениями предков, оставивших после себя сокровищницу чрезвычайно ценного и богатого культурного наследия. В частности, карьера Нам Као выделяется как особое культурное наследие, которое все больше распространяется и становится известным многим людям по всей стране, а также друзьям за рубежом.

Директор Вьетнамского института культуры, искусств, спорта и туризма Нгуен Тхи Тху Фыонг выступает на конференции

На стыке традиций и современности земля Ли Нян с ее старыми соломенными крышами, спокойной рекой Чау и деревней Дай Хоанг с ароматным запахом кухонного дыма также является ярким художественным пространством, где писатель Нам Као посеял семена своих бессмертных литературных произведений.

«Такие образы, как Чи Пхео, Тхи Но, Лао Хак... в произведениях писателя Нам Као, не только существуют на страницах книг, но и трансформировались в идентичность и сознание целой сельской местности, способствуя отображению глубины человечности вьетнамского народа...», - подчеркнула доцент, доктор Нгуен Тхи Тху Фыонг.

Гробница, мемориальная зона Нам Као, деревня Дай Хоанг (ныне коммуна Хоа Хау, район Ли Нян) и все его жилое и рабочее пространство оставили свой след и содержат множество глубоких ценностей в истории, культуре, обществе, образовании и искусстве. Это яркий символ, отражающий уникальную культурную идентичность вьетнамской общины в регионе Северной Дельты, а также людей в Ли Нян, Ханам.

Научная конференция была организована с главной целью всесторонней оценки потенциала и ценности литературного наследия Нам Као и культурного наследия его родины. Исходя из этого, были предложены практические и устойчивые решения для эффективной защиты и продвижения этих ценностей, тесно связывая их со стратегией развития туризма.

Это также важный научный форум, где ученые, менеджеры и сообщество собираются вместе для обсуждения, обмена опытом и предоставления стратегических направлений. Конечная цель — эффективно использовать культурное и литературное наследие Нам Као и его родины, способствуя общему социально-экономическому развитию провинции Ханам и особенно района Ли Нян.

Новая тема семинара отражает связь литературного наследия с моделью устойчивого развития: от ориентации на развитие коридоров культурно-литературного туризма; применения культурной индустрии в коммуникации и образовании; разработки экспериментальных литературных туров; до интеграции сохранения и жизнеобеспечения сообщества.

Некоторые исследования смело предложили модели для оцифровки литературного наследия, экологических музеев и создания творческих продуктов из персонажей и произведений Нам Као. В частности, подход к произведениям Нам Као с точки зрения детской литературы, проектирование литературных подарочных продуктов или строительство музеев в современной форме, вдохновленной международным опытом, являются новыми и практическими исследовательскими предложениями.

Семинар способствовал распространению новой информации о роли культурного наследия в устойчивом развитии на местном уровне, объединив исследователей, менеджеров, предприятия и сообщество, тем самым активизируя эндогенные мотивы, заложенные в ресурсах наследия.

Почитание писателя и мученика Нам Као — это не только важное и значимое культурное событие для культуры провинции Ханам, но и возможность подтвердить позицию вьетнамского культурного наследия в потоке глобальной интеграции. Презентации и мнения на семинаре предложили множество практических, креативных и эффективных решений, чтобы превратить культурное наследие Нам Као в важный ресурс, служащий устойчивому развитию родины писателя.

Туй Фыонг

Источник: https://nhandan.vn/hoi-thao-khoa-hoc-ve-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-tren-que-huong-nha-van-nam-cao-post888446.html