Верховная народная прокуратура только что вынесла обвинительное заключение о привлечении к ответственности бывшего председателя Народного комитета провинции Биньтхуан Ле Тиен Фыонга и 16 других обвиняемых за нарушение правил управления и использования государственных активов, повлекшее убытки и растраты.

Согласно обвинительному заключению, в 2013 году акционерная компания Rang Dong получила в собственность все акции Regent International Overseas Corp в Phan Thiet Golf and Golf Club LLC за 2,5 млн долларов США.

Компания Rang Dong Company наследует все права и интересы инвестора и проект поля для гольфа в Фантхьете на земельном участке площадью 620 656 м2 в районе Фу Туй, города Фантхьет, Бинь Туан, и просит изменить целевое назначение земли для гольфа на городскую жилую землю.

В 2014 году премьер-министр опубликовал официальное распоряжение о корректировке проекта поля для гольфа в Фантхьете. Народный комитет провинции Биньтхуан перераспределил инвестиции из проекта поля для гольфа в Фантхьете в проект развития прибрежного городского туризма в Фантхьете.

10 апреля 2015 года г-н Ле Тиен Фыонг подписал решение, разрешающее изменение целевого назначения использования 363,5236 м2 земли, предназначенной для строительства спортивных сооружений, на городскую жилую землю.

Проект прибрежной туристической городской зоны Фантхьет 2518 642 78482.jpg
Уголок прибрежной городской туристической зоны Фантхьета — проект расположен в престижном районе Фу Туй города Фантхьет, на площади более 62 гектаров. Фото: QH

В обвинении указано, что г-н Фыонг и ответчики из связанных с ним отделов, филиалов и подразделений допустили нарушения при разработке и оценке планов цен на землю, утверждении конкретных цен на землю для расчета платы за землепользование..., причинив серьезный ущерб государственным активам.

По данным Верховной народной прокуратуры, это особо тяжкое дело, произошедшее в сфере государственного управления земельными ресурсами в провинции Биньтхуан. Обвиняемые, занимавшие различные должности, умышленно нарушили возложенные на них обязанности при составлении и оценке планов ценообразования земельных участков; согласились использовать результаты определения цены земельных участков... Действия обвиняемых нанесли ущерб государственному бюджету на сумму более 308 миллиардов донгов.

В ходе расследования г-н Фыонг дал признательные показания и признался в утверждении цен на землю под строительство с нарушением закона, что повлекло за собой причинение особо крупного ущерба государственному имуществу.

Согласно показаниям бывшего председателя провинции Биньтхуан, обвиняемый совершил преступление, стремясь ускорить утверждение цен на землю, скорейшим образом собрать плату за пользование землей в государственный бюджет, чтобы проект мог быть быстро реализован, стать привлекательным объектом для туризма в городе и внести вклад в местное социально-экономическое развитие. Кроме того, план цен на землю для проекта неоднократно пересматривался, поэтому обвиняемый не хотел передавать ответственность за утверждение цен на землю своему преемнику.

По показаниям г-на Нгуена Нгока (бывшего заместителя председателя Народного комитета провинции Биньтхуан), причиной преступления подсудимого стала загруженность на работе, так как председатель Народного комитета провинции часто давал указания ускорить утверждение цен на землю, быстрее взимать плату за землепользование в государственный бюджет, чтобы проект можно было быстрее реализовать, что станет достопримечательностью города и будет способствовать развитию местной социально-экономической сферы.

Верховная народная прокуратура установила, что группа обвиняемых в Оценочном совете добросовестно признала и признала нарушения, допущенные при оценке результатов определения стоимости земель и планов определения стоимости земель, повлекшие причинение особо крупного ущерба.

Относительно причины преступления обвиняемые заявили, что из-за давления со стороны руководства и указаний руководства план цен на землю неоднократно пересматривался, поэтому они согласились с планом цен на землю и разъяснениями Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, чтобы в ближайшее время собрать средства для государственного бюджета в соответствии с общим указанием Постоянного комитета провинции, Народного комитета провинции...