
Очирджанцан (слева) обучает вьетнамских туристов верховой езде по монгольской степи. Фото: TRAN HUYNH
За этим образом скрывается путь многочисленных усилий, стремлений и страстей молодого человека, посвятившего себя медицинской карьере.
Очирджанцан — студент последнего курса медицинского факультета Университета Этугэн (Монголия). 25-летний студент два года проучился в Ханойском медицинском университете по стипендии правительства Вьетнама.
Из школы имени дяди Хо
Очиржанцан Билегсайхан — бывший ученик средней школы № 14 — специальной школы в столице Улан-Баторе (Монголия), названной в честь президента Хо Ши Мина . Школа № 14 была основана в 1949 году и является одним из центров подготовки талантливых кадров для Монголии.
В честь 90-летия со дня рождения президента Хо Ши Мина руководство Монголии приняло решение назвать школу его именем. В 2009 году на территории школы была установлена статуя дяди Хо.
Здесь учащиеся изучают вьетнамский язык, поют и танцуют вьетнамские народные песни, а также узнают о стране, имеющей форму буквы S, с помощью книг и внеклассных занятий.
«С детства я узнавал о Вьетнаме, посещая уроки пения и танцев во вьетнамском клубе. В то время мне было очень интересно узнать о людях, культуре и истории Вьетнама», — рассказал Тунг.
После окончания средней школы, вместо того чтобы поехать учиться в Россию, как изначально планировалось, он решил подать заявку на стипендию от вьетнамского правительства для изучения медицины.
В конце 2018 года 19-летний юноша прибыл в Ханой после четырёхдневного путешествия на поезде из Улан-Батора через Пекин и Наньнин (Китай). Для Туна эта поездка на поезде стала возможностью увидеть, как холодная зима сменяется тропическим климатом.
Преодоление языковых барьеров для получения медицинской специальности
Начав изучать вьетнамский язык в Университете Тхай Нгуен, монгольский студент получил от своего вьетнамского преподавателя имя Тунг. «Первые 3-4 месяца я не мог сказать ни одного предложения. Во вьетнамском есть тоны, а в монгольском нет акцентов. Даже простое изучение произношения было очень утомительным для моего языка», — с юмором поделился он.
В августе 2019 года Тун поступил в Ханойский медицинский университет, чтобы начать изучать медицину.
«Я выбрал Вьетнам, потому что почувствовал близость и дружелюбие в культуре и людях. В частности, медицинская отрасль во Вьетнаме отличается высоким качеством подготовки и обширной практикой. Хотя учёба дается с трудом из-за языкового барьера, я всё равно полон решимости продолжать обучение», — поделился Тунг.
Изучать медицину на вьетнамском языке для иностранного студента невероятно сложно. Специализированные предметы, такие как кардиология и анатомия, и без того сложны для местных студентов, но для Тунга всё это похоже на «учёбу в тумане». В это время разразилась эпидемия COVID-19, из-за которой учёба была прервана и стала ещё сложнее.
Трудности с языком, длительное онлайн-обучение и невозможность успевать изучать специализированные предметы, особенно кардиологию, вынудили Туна вернуться в Монголию, чтобы продолжить свой путь к достижению мечты стать врачом.
Сейчас Тунг учится на последнем курсе, его средний балл составляет 3,4/4. Он планирует сдать экзамен на ординатуру по кардиологии – специальности, которая вызывала у него трудности в первые годы обучения во Вьетнаме.

Тунг (в первом ряду) болел за вьетнамскую команду Robocon на финальном этапе Азиатско-Тихоокеанского конкурса Robocon 2025, который состоялся в Монголии 24 августа. Фото: TRAN HUYNH
Работа экскурсоводом питает мечты
В тот день, когда мы приземлились в международном аэропорту Чингисхана, группу туристов из Вьетнама встречал коренастый молодой человек. Он свободно говорил по-вьетнамски и с радостью представился: «Меня зовут Тунг, и я буду сопровождать нашу группу на протяжении всего путешествия по Монголии».
Тунг быстро завоевал сердца вьетнамских туристов благодаря глубокому пониманию истории и культуры Монголии и Вьетнама. В каждом месте назначения Тунг не только выступает в роли гида, но и рассказывает яркие истории, тонко сравнивая две культуры, что делает путешествие ярким и содержательным.
Каждая поездка с Тангом — это не только открытие бескрайних лугов, но и путешествие, знакомящее людей и культуры.
Будучи старшим из трёх младших сестёр, Тун всегда осознавал, что не должен обременять родителей своей учёбой. Вернувшись домой и потеряв стипендию, он решил самостоятельно оплачивать своё обучение и проживание, подрабатывая гидом каждое лето (с июля по август).
С наступлением лета Тунг берёт на себя роль увлечённого гида, приглашая вьетнамские туристические группы исследовать монгольские степи. Недавно он стал местным гидом туристической компании, основанной Золо Золкхуу, бывшим студентом Ханойского университета гражданского строительства.
Его нынешняя работа на неполный рабочий день приносит ему около 50 долларов США в день — весьма внушительная сумма для студента в Монголии. «Теперь я могу оплатить всё обучение, личные расходы и даже купить собственную машину», — с улыбкой поделился Тунг.
Мечтая стать резидентом отделения кардиологии, Тун понимает, что его карьера экскурсовода скоро закончится: «Как только я стану врачом, я хочу полностью сосредоточиться на своей профессии».
Всегда хочу соединить Вьетнам и Монголию
Г-н Золо Золхуу, директор туристического лагеря TDM и Maikhan, отметил: «Тунг — особенный гид. Он не только проводит экскурсии, но и рассказывает увлекательные истории из жизни, которые вдохновляют туристов».
Хотя Тунг работает только летом, он очень профессиональный, увлечённый и вдумчивый гид, который всегда стремится связать Вьетнам и Монголию. Тунг прекрасно говорит по-вьетнамски и глубоко понимает историю двух стран. Тунг — гордость нашей компании.
Хочу вернуться во Вьетнам, чтобы получить степень магистра

Очирджанцан сфотографировался с автором у статуи дяди Хо на территории школы № 14 имени президента Хо Ши Мина в столице Улан-Баторе (Монголия). Фото: HONG PHUC
Живя в Монголии, Очирджанцан сохраняет тесную связь с Вьетнамом. Он по-прежнему любит читать книги, смотреть фильмы и слушать музыку на вьетнамском языке. По его словам, это один из способов быстро улучшить свой вьетнамский язык.
Вьетнам до сих пор остаётся дорогим воспоминанием в сердце Очирджанцана. Он особенно любит вьетнамскую кухню, особенно блюда, которые стали незабываемыми, такие как фо, бунча, жареный рис и бунбо хюэ.
Он всё ещё лелеет мечту вернуться во Вьетнам, чтобы получить степень магистра медицины. «Когда я впервые приехал во Вьетнам, я не знал языка и не имел никаких медицинских знаний.
«Теперь у меня более прочная основа, и я очень хочу вернуться к учёбе. Вьетнам всегда был местом, где я получал огромную поддержку и тёплое расположение», — сказал он.
Источник: https://tuoitre.vn/huong-dan-vien-dac-biet-o-mong-co-2025090722390352.htm






Комментарий (0)