В среднем вьетнамские туристы тратят 25 миллионов донгов на человека на поездки в Таиланд.

Доступные авиабилеты, короткое время полета, множество новых впечатлений и культурное сходство помогли Таиланду на протяжении многих лет сохранять за собой позицию излюбленного зарубежного направления для вьетнамских туристов.

Генеральный секретарь и президент То Лам с супругой совершили официальный визит в Таиланд с 27 по 29 мая по приглашению премьер-министра Анутина Чарнвиракула и его супруги. Мероприятие состоялось в контексте повышения уровня отношений между двумя странами до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства в мае 2025 года. В этом году также отмечается 50-летие установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом.

С точки зрения туризма , Таиланд является популярным направлением для вьетнамских туристов. В то же время, после пандемии COVID-19 число тайских туристов, посещающих Вьетнам, в последнее время восстановилось и демонстрирует положительную динамику.

В связи с этим издание Tri Thuc - Znews взяло интервью у г-на Тхирапхонга Пхичиткавина, директора представительства Управления по туризму Таиланда (TAT) в Хошимине, о ситуации в сфере двустороннего туризма.

Положительная тенденция восстановления

Какие признаки восстановления двустороннего туристического обмена между Вьетнамом и Таиландом наблюдаются после пандемии, уважаемый господин министр?

Согласно оценке Управления по туризму Таиланда (TAT), ситуация в сфере туризма во Вьетнаме и Таиланде в последнее время очень позитивно восстановилась и продолжает демонстрировать хорошие темпы роста после пандемии COVID-19.

В настоящее время Вьетнам является одним из самых популярных направлений для коротких международных поездок среди тайских туристов, особенно в регионе АСЕАН. В свою очередь, вьетнамские туристы давно считают Таиланд местом, куда они могут возвращаться снова и снова, не скучая.

До пандемии (в 2019 году) Таиланд посетили более 1 миллиона вьетнамских туристов, а Вьетнам также принял около 500 000 тайских туристов.

КОЛИЧЕСТВО ТАЙСКИХ ТУРИСТОВ, ПОСЕЩАВШИХ ВЬЕТНАМ В ПЕРИОД С 2019 ПО 2025 ГОДЫ
Источник: Национальное управление по туризму Вьетнама
Этикетка		2019	2020 (COVID-19)	2021 (COVID-19)	2022	2023	2024	2025
Количество посетителей	Количество посетителей	509,802	0	0	202,246	489,174	418,054	457,775

Какие факторы в значительной степени определяют двусторонний поток туристов между Вьетнамом и Таиландом?

На мой взгляд, несколько факторов в значительной степени способствуют двустороннему потоку туристов между Вьетнамом и Таиландом.

Г-н Тхирапхонг Пхичиткавин, директор представительства Управления по туризму Таиланда (TAT) в Хошимине. Фото: предоставлено автором.

В первую очередь, это преимущества географической близости, короткого времени полета и постоянно расширяющейся сети авиарейсов.

Кроме того, культурное сходство, при сохранении их самобытности, создает особую привлекательность для обоих рынков.

Кроме того, разнообразие товаров и впечатлений, предлагаемых как Вьетнамом, так и Таиландом, также является ключевым фактором, стимулирующим двусторонний туризм.

Одновременно с этим, активное развитие социальных сетей, а также присутствие лидеров мнений, инфлюенсеров и цифровых контент-платформ, таких как TikTok, Facebook и Instagram, также способствовало распространению имиджа туристических направлений и созданию отличного источника вдохновения для посетителей из обеих стран.

Еще одним важным фактором является все более тесная дружба и обмены между народами Вьетнама и Таиланда. Повышение статуса отношений между двумя странами до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства и празднование в этом году 50-летия установления дипломатических отношений создадут значительный импульс для развития сотрудничества в сфере туризма, культурного обмена и связей между людьми в будущем.

Вьетнамские туристы, посетившие Таиланд в апреле. Фото: Фуонг Лам .

Находясь во Вьетнаме, обязательно загляните в кофейню и купите кофе местных марок.

Статистика за первый квартал показывает увеличение числа тайских туристов, посетивших Вьетнам, на 6,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Как изменились характеристики и впечатления от этого рынка по сравнению с прошлым?

Сейчас тайские туристы рассматривают Вьетнам как место, предлагающее «новые впечатления, но при этом очень доступные цены». Каждый регион Вьетнама отлично справляется с удовлетворением своих уникальных потребностей.

Дананг привлекателен благодаря сочетанию пляжного туризма и современных курортов; Хойан любим за свою старинную, романтическую атмосферу, идеально подходящую для тренда на фотографии при заселении; Ханой очаровывает своей многовековой культурной самобытностью и кухней.

Между тем, Фукуок — это высококлассный пляжный курорт, где можно полюбоваться закатами; Нячанг подходит для коротких поездок по разумной цене. Особенно Сапа, с ее прохладным климатом и горным ландшафтом с террасными рисовыми полями, предлагает совершенно иные и новые впечатления по сравнению с местностью Таиланда.

Яя Урассая, которую называют самой красивой женщиной смешанной расы в Таиланде, посетила Хошимин в апреле, чтобы познакомиться с местной кухней и попробовать местные бренды. Фото: @urassayas/instagram.

Помимо туризма на природе, наблюдается бум в сфере лайфстайл-туризма. Тайские социальные сети наводнены контентом о бань ми, фо, кафе на крышах и вьетнамской кофейной культуре.

Многие молодые люди, инфлюенсеры и знаменитости в Таиланде сейчас выбирают Хошимин в качестве места для отдыха на выходных, просто чтобы насладиться кофе и приобрести одежду местных вьетнамских модных брендов, которые ценятся за современный дизайн и уникальный стиль.

И наоборот, как изменилась нынешняя тенденция посещения Таиланда вьетнамскими туристами?

Вьетнам является одним из ключевых рынков для ближнемагистральных международных поездок, обладающим огромным потенциалом для тайского туризма как с точки зрения количества, так и качества туристов. Средние общие расходы вьетнамских туристов составили приблизительно 31 812 бат, что эквивалентно примерно 25 миллионам донгов на человека, и это примерно на 1,22% больше по сравнению с предыдущим годом.

В апреле вьетнамские туристы осматривают Бангкок и древнюю столицу Таиланда Аюттайю. Фото: Фуонг Лам.

Согласно исследованию TAT (Управление по туризму Таиланда) о поведении вьетнамских туристов в 2025 году, ряд важных показателей отражает высокий потенциал этого рынка. В частности, примерно 57,5% вьетнамских туристов посещали Таиланд 2-5 раз, что указывает на высокий процент повторных визитов. Средняя продолжительность пребывания составляет 6,22 ночи, что отражает тенденцию к более длительным отпускам и большему времени, проведенному в стране.

Что касается направлений, Бангкок, Паттайя (Чонбури), Пхукет и Чиангмай остаются популярными вариантами благодаря удобным прямым рейсам и высокой узнаваемости бренда.

Однако мы также начали наблюдать тенденцию к расширению маршрутов за счет второстепенных туристических направлений, таких как Пхукет – Краби или Бангкок – Аюттхая – Хуа Хин. Это свидетельствует о том, что вьетнамские туристы все больше стремятся глубже изучить Таиланд и познакомиться с более широким спектром достопримечательностей.

Вьетнамские туристы осматривают Бангкок, Таиланд, в апреле. Фото: Фуонг Лам .

Как путешествовать по Таиланду и никогда не скучать

В условиях все более жесткой региональной конкуренции в сфере туризма, какие, по мнению Управления по туризму Таиланда (TAT), являются выдающимися преимуществами, помогающими Таиланду сохранять свою привлекательность для вьетнамских туристов?

Из-за ограниченного времени вьетнамцы часто отдают предпочтение коротким поездкам во время праздников или выходных. Мы превратили этот недостаток в преимущество, позиционируя Таиланд как место для «путешествий на выходные».

Вьетнамские туристы могут прилететь в Бангкок в пятницу вечером, поужинать, сделать покупки, насладиться развлечениями и вернуться в воскресенье, чтобы восстановить силы после утомительной рабочей недели. Удобная сеть железнодорожного и общественного транспорта Бангкока идеально подходит для этой группы самостоятельных путешественников (FIT).

Таиланд также может похвастаться огромным разнообразием туристических продуктов и возможностью удовлетворить потребности различных групп туристов с точки зрения впечатлений, качества и бюджета. Посетители могут легко найти все: от пляжного и островного туризма, семейного отдыха, оздоровительных центров, кулинарных впечатлений, шопинга, развлечений, спорта, культуры и общинного туризма до высококлассных впечатлений. Даже варианты размещения разнообразны: от хостелов и бутик-отелей до роскошных курортов, подходящих для широкого круга клиентов.

Вьетнамские туристы знакомятся с тайской уличной едой в апреле. Фото: Фуонг Лам.

Кроме того, «мягкая сила» тайской кухни, фильмов, музыки и известных фестивалей, таких как Сонгкран и Лой Кратонг, в сочетании с характерным гостеприимством тайцев, является важнейшим катализатором. Многие вьетнамские туристы отмечают, что всегда чувствуют себя тепло и желанно, и считают Таиланд своим « вторым домом ».

В настоящее время Таиланд реализует различные стратегии и рекламные мероприятия для привлечения туристов на вьетнамский рынок. Управление по туризму Таиланда (TAT) стремится увеличить число вьетнамских туристов, посещающих Таиланд, со среднего показателя примерно в 750 000–900 000 человек в год до 1 миллиона человек в год, чтобы получать доход и укреплять долгосрочные отношения между двумя странами.

Художественный район Сонг Ват "переосмысливает себя", чтобы привлечь туристов. Фото: Фуонг Лам.

Какие конкретные возможности для развития двустороннего туризма, как ожидается, создаст визит генерального секретаря и президента Т. Лама и его супруги?

По данным Управления по туризму Таиланда (TAT), визит генерального секретаря и президента То Лама и его супруги имеет большое значение для дальнейшего укрепления и повышения уровня сотрудничества между Вьетнамом и Таиландом во многих областях, включая туризм. Укрепление дружбы и обмены между людьми создадут мощный импульс для развития сотрудничества в сфере туризма.

На мой взгляд, главная возможность, которую предоставляет этот визит, заключается в дальнейшем укреплении связей между народами двух стран посредством туризма, культуры и обмена. Это также является важнейшей основой для расширения двустороннего туристического обмена в будущем.

Кроме того, этот визит также способствует улучшению имиджа и повышению интереса жителей обеих стран к туристическим направлениям друг друга, особенно в контексте современных туристов, все больше заинтересованных в впечатлениях, глубоко связанных с культурой, людьми и историей.

Вьетнамское кафе в районе Сонг Ват, Бангкок, Таиланд. Фото: Фуонг Лам.

Я считаю, что этот визит откроет более конкретные возможности для сотрудничества между туристическими агентствами, местными органами власти, авиакомпаниями и туристическими компаниями двух стран в целях развития воздушного сообщения, разработки новых туристических продуктов и расширения двустороннего туристического обмена.

Ожидается, что тематические туристические маршруты, посвященные истории, культуре, местным сообществам, или маршруты, соединяющие Вьетнам, Лаос и северо-восточный Таиланд, будут иметь дальнейший потенциал развития в будущем.

Я считаю, что благодаря нынешним прочным отношениям и вниманию высокопоставленных лидеров обеих стран, сотрудничество в сфере туризма между Вьетнамом и Таиландом будет развиваться еще более активно, не только с точки зрения увеличения числа посетителей, но и в направлении повышения качества, устойчивости и укрепления долгосрочных связей между народами двух стран.

Источник: https://znews.vn/khach-viet-chi-trung-binh-25-trieu-dongnguoi-di-thai-lan-post1655096.html