Открытие реки Да глазами французского историка

В книге Филиппа Ле Файе рассматривается история реки Да — приграничного региона Вьетнама — с XI по XXI век, на основе богатых документов и глубоких исследований.

«Кипящая вода бурлит и кружится в тени скал, а затем успокаивается, вливаясь в красноватую почву отложений трёх долин Лайчау . Здесь река Да принимает свои притоки, реки Намна и Намлей, которые сливаются с рекой, образуя идеальный крест…»

Таковы первые строки книги «Сонгда: история вьетнамского пограничного региона» историка Филиппа Ле Файе, главного представителя Французской школы Дальнего Востока (EFEO) в Ханое .

12 июля компания Omega Plus совместно с Французским институтом в Ханое организовала семинар по презентации книги — перевода Тхань Ту.

Автор использовал и обобщил материалы национальной истории, записи местных чиновников, путевые документы, а также богатые архивы французских гражданских и военных властей, чтобы создать всеобъемлющую, глубокую и яркую картину истории приграничного региона с XI века до начала XXI века.

Историк Филипп Ле Файе (в центре) рассказывает о работе. (Фото: Минь Ту/Vietnam+)

Исследователь Ле Нгуен Лонг, преподаватель Университета социальных и гуманитарных наук Вьетнамского национального университета в Ханое, оценил эту работу как монументальную исследовательскую работу по истории региона реки Да — особого географического, исторического и культурного пространства, пограничной зоны Вьетнама с Лаосом и Китаем.

Подобного труда ранее не существовало. Чтобы понять историю горной местности с периода французского колониального правления до 1950-х годов, этот документ обязателен к прочтению и станет надежным источником информации для учёных.

Книга разделена на 12 глав, расположенных в хронологическом порядке: Реки, люди и прошлое; Территориальный распад (1860–1886); Сопротивление, капитуляция и завоевание (1886–1890); Приграничные районы под военным правлением (1890–1895); Защита границ (1895–1909); От авантюристов к власть имущим; Кратковременное гражданское правление (1909–1918); Восстание хмонгов (1918–1922); Возвращение армии и конец распущенности (1922–1930); Постепенная ликвидация привилегий (1931–1940); Иллюзия независимости во время войны (1940–1954); От условной автономии к аннексии (1955–2007).

Филипп Ле Файе — французский историк, доцент Французской школы Дальнего Востока (EFEO) и главный представитель EFEO в Ханое. Он является автором нескольких книг по истории Вьетнама (XIX–XX веков) и участником многочисленных программ сотрудничества с вьетнамскими исследовательскими институтами.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-song-da-qua-goc-nhin-cua-nha-su-hoc-phap-post1049300.vnp