Необходимо срочно ускорить процесс выдачи сертификатов на право пользования землей в районе Транг Дай.

(DN) - На конференции по социально-экономическому развитию, национальной обороне и безопасности в мае и первых 5 месяцах 2025 года в провинции, организованной провинциальным народным комитетом 10 июня, заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Чан Лам Синх сказал, что в отношении проведения работ по измерению и исправлению кадастровых карт, регистрации и выдачи сертификатов на право землепользования домохозяйствам и отдельным лицам в районе Трангдай (город Бьенхоа) до сих пор Департамент сельского хозяйства и окружающей среды не получил от Народного комитета города Бьенхоа для оценки технические проекты, сметы расходов на измерение и исправление карт, а также необходимость регистрации и выдачи сертификатов на право землепользования в районе Трангдай.

Уголок района Транг Дай, город Бьен Хоа. Фото: Документ

Также по словам г-на Тран Лам Синха, 3 апреля 2025 года Народный комитет провинции выпустил документ № 3531/UBND-KTN о проведении работ по измерению и исправлению кадастровых карт; регистрации и выдаче красных книг для домохозяйств и лиц в районе Транг Дай. Соответственно, работа по измерению и исправлению кадастровых карт должна быть завершена до 10 апреля. В то же время регистрация и выдача сертификатов на право землепользования будут проводиться с 11 по 31 мая 2025 года. В конце апреля Департамент сельского хозяйства и окружающей среды совместно с Народным комитетом города Бьенхоа провели обзор хода работ. Затем, в середине мая, Департамент сельского хозяйства и окружающей среды также направил в Народный комитет провинции документ с просьбой к Народному комитету провинции поручить городу Бьенхоа срочно ускорить ход измерений и исправления кадастровых карт; регистрация и выдача красных книг для домохозяйств и отдельных лиц в районе Трангдай.

Ранее, на рабочем заседании с Постоянным комитетом городского комитета партии Бьенхоа в середине февраля 2025 года, секретарь провинциального комитета партии, глава делегации провинциального Национального собрания Ву Хонг Ван поручил городским агентствам и подразделениям координировать действия с провинциальным руководящим комитетом для ускорения процесса планирования зонирования, организовать обзор планирования строительства и планирования землепользования в районе Трангдай для обеспечения последовательности, научности , осуществимости и эффективности, а также рассмотреть вопрос о выдаче сертификатов на право землепользования организациям и частным лицам для обеспечения строгого соблюдения положений Закона о земле.

Фам Тунг

Источник: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202506/khan-truong-day-nhanh-tien-do-cong-tac-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-tai-phuong-trang-dai-0f00807/