Региональные исследования конца XIX века с помощью фотографии

На выставке Photo Hanoi'25 фотографии, запечатлевшие экзамен Хыонг 1897 года в Нам Дине , будут экспонироваться в уникальном бамбуковом пространстве, вдохновленном архитектурой древних экзаменационных школ.

Экзамен «Хыонг» является основной частью конфуцианской экзаменационной системы. Экзамен «Диньзау» 1897 года проходил в условиях постепенного упадка конфуцианства во Вьетнаме и постепенной замены китайских иероглифов государственным языком.

Система императорских экзаменов при монархии во Вьетнаме была образцом строгого отбора талантов, пронизанного духом конфуцианства. Фото: BTC

Представленные фотографии — редкие сохранившиеся документы, достоверно передающие торжественную и в то же время оживленную атмосферу старой экзаменационной школы.

Выставка «Провинциальные экзамены в конце XIX века» знакомит с ценными фотографиями французского фотографа Андре Салля, запечатлевшими атмосферу провинциальных экзаменов 1897 года в Намдине — одного из последних экзаменационных мероприятий династии Нгуен.

Выставка возвращает зрителей в атмосферу старой экзаменационной школы 1897 года, откуда вьетнамские ученые отправлялись в путь, чтобы обрести славу под флагом императорского экзамена.

Выставочное пространство спроектировано с использованием архитектурного вдохновения древних экзаменационных школ, что создает у зрителей ощущение присутствия в настоящей «экзаменационной школе».

В этом пространстве черно-белые изображения, которым более ста лет, живо воссоздают сцены сдачи экзаменов кандидатами, экзаменаторами, палатками и типичными символами конфуцианской экзаменационной системы.

Фирмен-Андре Саллес (1860–1929) — французский фотограф, работавший во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже с 1896 по 1898 год. Используя сухую панельную фотографию, он делал снимки исключительной резкости и детализации, предоставляя яркое представление о жизни, пейзажах и культурных событиях во Вьетнаме конца XIX века.

Чтобы обогатить экспозицию, Оргкомитет сотрудничал с местными экспертами в области культуры, чтобы дополнить представление об экзамене Хыонг и персонажах на фотографиях.

Помимо демонстрации ценных фотоархивов, выставка также стимулирует диалог о роли фотографии в историческом познании, а также надеется донести до общественности полезные знания о фотографических техниках, а также о феодальном образовании и системе экзаменов.

Фотографии точно передают торжественную и оживленную атмосферу старой экзаменационной школы. Фото: BTC

Благодаря сочетанию фотоматериалов, творческого пространства и современной культурной перспективы выставка «Провинциальные экзамены в конце XIX века» обещает стать одним из самых ярких событий Photo Hanoi’25, предлагая зрителям путешествие в прошлое, где дух обучения и интеллектуальные ценности всегда были источником вьетнамской идентичности.

Выставка откроется 6 ноября и продлится до 30 ноября в Храме литературы в Ханое .

Источник: https://congluan.vn/khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-qua-nhiep-anh-10316761.html