Примечание редактора : Почему в развивающемся обществе, таком как Вьетнам, чтение до сих пор не стало широко распространенной привычкой? Эта серия статей автора Фам Куанг Виня предлагает иной подход: чтение — это не индивидуальный выбор, а продукт экосистемы, где политика, образование , рынок и социальные ценности объединяются, чтобы формировать его.

VietNamNet представляет эту серию как открытый форум, надеясь получить разнообразные точки зрения от читателей, менеджеров, преподавателей и издателей: Как построить читающее общество в контексте экономики , основанной на знаниях?

Урок 1: От мечты о «золоте и драгоценностях в книге» к реальности экономики знаний

Урок 2: Разрушение традиции «ученого» и ее последствия для культуры чтения.

При более глубоком изучении инфраструктуры и основ читательских привычек выявляется несколько относительно легко определяемых факторов. Например, в странах с высоким уровнем чтения, развитыми читательскими привычками и развитой издательской индустрией, таких как США или Европа, публичные библиотеки легко найти практически в каждом населенном пункте, от небольших городов до городских и национальных библиотек. Организации и предприятия также имеют «привычку» содержать собственные книжные коллекции и библиотеки для удовлетворения читательских потребностей своих сотрудников.

В Японии также существует система книжных магазинов и библиотек как часть культурной инфраструктуры, финансируемая за счет государственных средств и поддержки местных сообществ.

Между тем во Вьетнаме инфраструктура для чтения, можно сказать, значительно ослаблена.

Народные книжные магазины, которые раньше имели филиалы даже в самых маленьких городах и деревнях, сейчас практически исчезли. Главные книжные магазины в провинциях и городах в значительной степени ушли в прошлое, уступив место коммерческим зданиям после приватизации книгоиздательств и потери интереса к книжному бизнесу со стороны новых владельцев, особенно в условиях снижения спроса на чтение на ранних этапах экономических реформ. При этом места для этих книжных магазинов располагались в престижных городских районах с высокой коммерческой ценностью.

Исчезновение книжных магазинов не только ослабляет систему распространения книг, но и в культурном плане лишает людей места, где они могли бы получить доступ к книгам, возможности случайно наткнуться на них.

Студент.jpg
Привычка к чтению и самообразованию должна стать важной основой. Фото: VietNamNet

Наша система публичных библиотек также значительно ослабла. За исключением нескольких населенных пунктов, которые сохраняют определенный уровень существования (в основном на провинциальном уровне), на местном уровне практически нет публичных библиотек, а школьные библиотеки в основном сосредоточены на учебных книгах. Практически нет новых книг, пособий по чтению или мероприятий для местного сообщества, и полное отсутствие системы публичных библиотек является существенным недостатком, способствующим снижению интереса к чтению.

В обществе, где нет доступа к книгам, чтение становится скорее уединенным индивидуальным занятием, чем социальным мероприятием.

Издательская индустрия: от инструмента получения знаний к слабому сектору бизнеса.

На фоне снижения читательской активности и низкого спроса издательский рынок Вьетнама также демонстрирует уникальные особенности, отражающие его трудности. Возможно, наиболее значительной из них является слабость и фрагментация книжных компаний и издательств. Даже ведущие компании на вьетнамском издательском рынке слишком малы по масштабу и возможностям, с очень ограниченными финансовыми ресурсами. Очевидно, что большинство бестселлеров прошлых лет несут на себе личный отпечаток своих авторов, включая организацию рукописи, решения по производству и даже распространение.

Издательский рынок фрагментирован: здесь много небольших издательств, но недостаточно крупных издательств или книжных компаний, способных инвестировать в долгосрочные проекты по созданию основополагающих книжных серий. Бестселлерами часто становятся книги, удовлетворяющие краткосрочные потребности, в то время как книги, для создания которых требуется время, с трудом выживают.

В крупных городах книжные магазины еще существуют (хотя в основном они продают учебные книги и канцелярские товары), но за пределами этих центров доступ к книгам быстро сокращается. Во многих местах покупка книги перестала быть простым делом.

Это отличается от развитых экономик, где издательское дело — это целая индустрия с крупными издательствами, способными к долгосрочным инвестициям и хорошо организованным рукописям, играющими важную роль в формировании знаний.

На современном издательском рынке издатели в основном выполняют управленческие функции, в то время как книгоиздательские предприятия часто являются небольшими, разрозненными, испытывают нехватку капитала для крупных проектов и полагаются на быстро продающиеся книги.

Например, во Вьетнаме практически полностью отсутствуют консультанты по издательскому делу, которые помогают авторам систематизировать рукописи, разрабатывать свои произведения, а также сотрудничают с авторами и издателями для публикации и вывода книг на рынок.

Это приводит к порочному кругу: на рынке не хватает хороших книг, поэтому нет читателей; мало читателей означает небольшой рынок; а небольшой рынок означает отсутствие инвестиций в хорошие книги. Тот факт, что большинство изданий продаются тиражом всего несколько тысяч экземпляров, а то и меньше, рисует довольно мрачную картину.