Стимулировать потребление, содействовать производству и бизнесу

Для увеличения общего объема розничных продаж товаров и выручки от потребительских услуг на 12% в 2025 году по сравнению с 2024 годом сектор промышленности и торговли сосредоточивается на синхронной реализации множества решений по развитию внутреннего рынка, стимулированию потребления и стабилизации цен на сырьевые товары к концу 2025 года и наступлению Лунного Нового года в 2026 году.

Чтобы увеличить общий объем розничных продаж товаров и выручку от потребительских услуг на 12% в 2025 году по сравнению с 2024 годом, сектор промышленности и торговли сосредоточивается на синхронной реализации множества решений по развитию внутреннего рынка, стимулированию потребления и стабилизации цен на сырьевые товары к концу 2025 года и к Лунному Новому году в 2026 году. Цель — обеспечить баланс спроса и предложения, стабилизировать рынок и удовлетворить потребительские потребности населения.

Ожидается, что с настоящего момента и до конца года ситуация на рынке улучшится за счет реализации ряда целевых рекламных программ.

Товары стабильны, покупательная способность еще не достигла пика.

Розничные сети, супермаркеты и магазины шаговой доступности начали запускать масштабные предновогодние программы скидок и акций, чтобы стимулировать внутреннее потребление, продвигать безналичные платежи и продвигать вьетнамские товары. Однако, согласно данным розничных предприятий, никаких признаков роста покупательной способности потребителей не наблюдается.

На рынке Тан Хань (район Тан Хань) г-жа Фам Тхи Туй, представитель совета директоров рынка, отметила, что товаров довольно много, цены стабильны, но покупательная способность по-прежнему низкая по сравнению с аналогичным периодом. «Мелкие торговцы активно корректируют объёмы импорта, уделяя особое внимание популярным товарам и доступным ценам, чтобы их было легче продавать. Совет директоров рынка также призывает мелких торговцев диверсифицировать методы ведения бизнеса, сочетая традиционные и онлайн-продажи, расширять каналы сбыта и повышать эффективность бизнеса в период, когда покупательная способность всё ещё остаётся на низком уровне», — поделилась г-жа Туй.

Представители некоторых предприятий заявили, что нынешний рост расходов на сырье и транспортировку привёл к росту цен на продукцию. Чтобы поддерживать свою деятельность, многие предприятия вынуждены корректировать отпускные цены, в то время как потребители, как правило, сокращают расходы на товары не первой необходимости, такие как одежда, путешествия и развлечения.

По словам г-жи Нгуен Тхи Трук Линь, директора компании Thuan Duyen Food Co., Ltd. (коммуна Сонгфу), в конце года компания вступила в период ускоренного производства для выполнения заказов. Однако стоимость исходных материалов, особенно импортных, выросла примерно на 20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года из-за колебаний цен. Это привело к росту производственных издержек, при этом компании по-прежнему приходилось поддерживать стабильные цены продаж для поддержания покупательной способности и удержания клиентов.

По данным компании Vinh Long Electricity Company, за первые 9 месяцев 2025 года общий объём выработки электроэнергии составил более 3,8 млрд кВт·ч. Коммерческая выработка электроэнергии сосредоточена в основном в двух основных секторах: «Промышленность и строительство» и «Управление и потребление», на долю которых приходится более 80,5% от общего объёма выработки. Более половины (51,61%) приходится на сектор «Управление и потребление», но за тот же период объём выработки снизился на 1,65%, что отражает тенденцию к экономии электроэнергии во многих домохозяйствах.

Директор компании Vinh Long Electricity Company Фам Тхань Трук заявил: «Мы рассматриваем и разрабатываем план поставок электроэнергии, чтобы гарантировать достаточный уровень поставок для социально -экономического развития провинции и повседневных нужд людей, а также гарантировать стабильный источник энергии для производства и закупок в конце года».

Стимулирование потребления

В целях обеспечения баланса спроса и предложения товаров и удовлетворения потребностей населения, особенно товаров первой необходимости в последние месяцы 2025 года и в период Лунного Нового года 2026 года, Министерство промышленности и торговли разработало план стабилизации рынка для полного удовлетворения потребительских потребностей населения, способствуя сдерживанию инфляции, стимулированию потребления, развитию производства, бизнеса и обеспечению социальной безопасности в провинции.

В связи с этим министерство обратилось к секторам и местным органам власти с просьбой усилить мониторинг и прогнозирование рыночной ситуации, особенно в отношении товаров первой необходимости, таких как продукты питания, бензин, газ, сельскохозяйственная продукция, лекарства и потребительские товары, в преддверии Тэта. Необходимо также тесно координировать действия в нестандартных ситуациях, предотвращая спекуляции, накопление запасов и необоснованный рост цен.

Поощрять предприятия, кооперативы, сети супермаркетов, магазины шаговой доступности и рынки к участию в программе стабилизации рынка, формированию запасов товаров первой необходимости и поддержанию стабильных цен, обеспечивая качество и безопасность продуктов питания. Одновременно поощрять предприятия к участию в программе «Вьетнамская грандиозная распродажа 2025» с 1 декабря 2025 года по 18 января 2026 года, устанавливая максимальный лимит стоимости товаров и услуг, используемых для продвижения, и предоставляя максимальную скидку 100% на акционные товары и услуги, чтобы стимулировать покупательную способность населения.

Департамент управления рынком провинции координирует работу с соответствующими подразделениями для усиления контроля и надзора за рынком, предотвращения контрабанды, мошенничества в торговле, подделок и некачественных товаров. Кроме того, проводится информационно-пропагандистская работа, информирующая население о торговых точках, стабилизирующих цены, акциях, безопасных и выгодных покупках, что способствует поддержанию стабильности рынка в последние месяцы года.

По словам г-на Ле Тхань Фонга, заместителя начальника Управления рынком провинции: «Управление рынком одновременно реализует планы по проверке и контролю рынка в конце года, чтобы обеспечить стабильные поставки товаров и предотвратить коммерческое мошенничество. Руководящие группы рынка регулярно отслеживают динамику цен, особенно на товары первой необходимости, такие как бензин, удобрения, продукты питания и т.д., чтобы своевременно выявлять и строго пресекать нарушения».

Силы управления рынком продолжают усиливать послеинспекционную работу, координировать действия с функциональными секторами и местными органами власти по проверке и контролю товаров, обращающихся на рынке; усиливать борьбу с контрафактной продукцией, товарами низкого качества, товарами неизвестного происхождения и нарушениями прав интеллектуальной собственности, способствуя поддержанию здоровой деловой среды и стабилизации рынка в период Лунного Нового года 2026 года.

По данным Провинциального народного комитета, индекс потребительских цен (ИПЦ) за первые 9 месяцев 2025 года вырос на 3,09% по сравнению с аналогичным периодом. Из 11 основных групп товаров и услуг 9 подорожали: в частности, лекарства и медицинские услуги подорожали на 11,46%; жилье и строительные материалы подорожали на 5,27%; продукты питания и услуги общественного питания подорожали на 2,97% (продовольственные товары подорожали на 3,81%, а питание вне дома – на 3,93%); бытовая техника и оборудование подорожали на 1,84%; одежда, обувь и головные уборы подорожали на 1,4%; напитки и табачные изделия подорожали на 1,37%... Эти колебания цен привели к тому, что расходы домохозяйств стали больше концентрироваться на свежих продуктах питания, образовании и предметах первой необходимости, в то время как расходы на покупки и развлечения оставались «консервативными».

Статья и фотографии: THAO TIEN

Источник: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thi-truong/202511/kich-cau-tieu-dung-thuc-day-san-xuat-kinh-doanh-8ad42ee/